This finish approach uses slabs of

This finish approach uses slabs of light-weight foam concrete, cast on the steel deck, typically 100 mm thick at the perimeter of the roof and sloping (at 1/100) towards the centerline of the roof. A waterproofing membrane is installed directly over the foam concrete. Plain concrete tiles are then laid over the waterproofing membrane to provide the final finish surface. No sealant is required between the tiles.
This form of construction has a dead weight that ranges from 1.5 to 2.5 kN/m2 and a live load carrying capacity between 1.0 and 2.5 kN/m2.
Care should be taken to determine whether heavy equipment is to be placed on the roof. Heavy equipment should be supported on elevated roof platforms and not directly on the foam concrete slab.
The details on the following pages apply to flat roofs that utilize a reinforced concrete slab.

Kết quả (Việt) 1:

Cách tiếp cận này kết thúc sử dụng tấm bê tông nhẹ bọt, đúc thép sàn, thường 100 mm dày tại chu vi của mái nhà và dốc (tại 1/100) đối với trục dọc của mái nhà. Màng chống thấm được cài đặt trực tiếp trên bê tông bọt. Đồng bằng gạch bê tông sau đó được đặt trên màng chống thấm để cung cấp các bề mặt cuối cùng kết thúc. Không có keo là cần thiết giữa các gạch.Hình thức xây dựng có trọng lượng chết trong khoảng từ 1,5 đến 2,5 kN/m2 và khả năng thực hiện live tải giữa 1.0 và 2.5 kN/m2.Chăm sóc cần được thực hiện để xác định xem thiết bị nặng được đặt trên mái nhà. Thiết bị nặng cần được hỗ trợ trên nền tảng cao mái nhà và không trực tiếp trên các tấm sàn bê tông bọt.Các chi tiết trên các trang sau đây áp dụng cho mái lợp phẳng mà sử dụng một tấm sàn bê tông cốt thép.

Kết quả (Việt) 2:

Cách tiếp cận kết thúc này sử dụng tấm nhẹ bê tông bọt, đúc trên mặt cầu thép, điển hình là 100 mm dày ở chu vi của mái nhà và đất dốc (tại 1/100) đối với đường tâm của mái nhà. Một màng chống thấm được cài đặt trực tiếp trên bê tông bọt. Gạch bê-tông thường sau đó được đặt trên màng chống thấm để cung cấp các bề mặt kết thúc chính thức. Không sealant được yêu cầu giữa gạch.
Đây là hình thức xây dựng có trọng lượng chết mà dao động từ 1,5 đến 2,5 kN / m2 và tải trực tiếp khả năng vận chuyển giữa 1.0 và 2.5 kN / m2.
Nên cẩn thận để xác định xem thiết bị nặng là được đặt trên mái nhà. Thiết bị nặng nên được hỗ trợ trên nền tảng mái cao và không trực tiếp trên sàn bê tông bọt.
Các chi tiết trên các trang sau đây áp dụng cho mái bằng mà sử dụng một tấm bê tông cốt thép.