As you may have already heard, Giga

As you may have already heard, Gigawire will be coming in this weekend to rebuild our intranet security system. This change is merely a semi-annual update to protect our records. By Monday, all computers in offices in the west wing will have the new security system installed and running. The east wing will have the updates next weekend.

Anyone who needs access to security information must receive a short training session and receive new usernames and passwords. After Friday afternoon, intranet access will be denied to anyone not equipped with the new Gigawire password Information. In order to receive new access information, you must attend the training session on Sunday afternoon. Please sign up for the session and leave your username and password on the sign-up sheet in my office. PLEASE DON’T MISS IT!

I will be leaving by 5:30 on Friday, so please make sure ALL of you have signed up for the short training session and left your access information by that time. For questions, please email or call me at ext. 323.

Kết quả (Việt) 1:

Như bạn có thể đã nghe nói, Gigawire sẽ sắp tới tại cuối tuần này để xây dựng lại hệ thống an ninh mạng nội bộ của chúng tôi. Sự thay đổi này là chỉ là một Cập Nhật bán hàng năm để bảo vệ hồ sơ của chúng tôi. Thứ hai, các máy tính tất cả trong văn phòng trong căn phòng phía tây sẽ có hệ thống bảo mật mới được cài đặt và chạy. Cánh đông sẽ có các bản Cập Nhật vào cuối tuần.Bất kỳ ai cần quyền truy cập vào thông tin bảo mật phải nhận được một buổi tập ngắn và nhận được mới tên người dùng và mật khẩu. Sau khi buổi chiều thứ sáu, truy cập mạng nội bộ sẽ bị từ chối cho bất cứ ai không được trang bị với mật khẩu mới Gigawire thông tin. Để nhận được thông tin truy cập mới, bạn phải tham dự buổi tập vào buổi chiều chủ nhật. Xin vui lòng đăng ký cho phiên làm việc và để lại tên người dùng và mật khẩu của bạn trên bảng đăng ký tại văn phòng của tôi. XIN VUI LÒNG KHÔNG BỎ LỠ NÓ!Tôi sẽ phải rời 5 giờ 30 phút ngày thứ sáu, vì vậy hãy chắc chắn rằng tất cả các bạn đã đăng ký cho buổi tập ngắn và để lại thông tin truy cập của bạn vào thời gian đó. Đối với câu hỏi, xin vui lòng gửi email hoặc gọi cho tôi tại ext. 323.

Kết quả (Việt) 2:

Như bạn có thể đã nghe nói, Gigawire sẽ đến trong ngày cuối tuần này để xây dựng lại hệ thống an ninh mạng nội bộ của chúng tôi. Sự thay đổi này chỉ đơn thuần là một bản cập nhật bán hàng năm để bảo vệ các hồ sơ của chúng tôi. By Thứ hai, tất cả các máy tính trong văn phòng ở cánh phía Tây sẽ có các hệ thống bảo mật mới được cài đặt và chạy. Cánh phía đông sẽ có bản cập nhật vào tuần tới. Bất cứ ai cần truy cập vào thông tin an ninh phải nhận được một phiên đào tạo ngắn và nhận được tên người dùng và mật khẩu mới. Sau buổi chiều thứ sáu, truy cập mạng nội bộ sẽ bị từ chối cho bất cứ ai không được trang bị với các thông tin mật khẩu mới Gigawire. Để nhận được thông tin truy cập mới, bạn phải tham gia các buổi tập vào chiều chủ nhật. Hãy đăng ký cho phiên làm việc và để lại tên đăng nhập và mật khẩu của bạn trên bảng đăng ký tại văn phòng của tôi. XIN ĐỪNG bỏ lỡ nó! Tôi sẽ rời bởi 05:30 ngày thứ Sáu, vì vậy hãy chắc chắn rằng tất cả các bạn đã đăng ký cho buổi tập ngắn và để lại thông tin truy cập của bạn vào thời điểm đó. Đối với câu hỏi, vui lòng gửi email hoặc gọi cho tôi tại ext. 323.