• Phục hồi chức năng dựa vào cộng đồngPIM Kuipers, tiến sĩ Đồng nghiên cứu hiệu trưởng và giáo sư phụ trợTrung tâm hoạt động và nghiên cứu y tếY tế Queensland và Griffith y tế viện, đại học GriffithPO Box 6053, Buranda, Queensland 4102 Úcpim_kuipers@Health.Qld.gov.auEmmah Doig, tiến sĩ, B.Occ ngươi (danh dự) Liệu pháp nghề nghiệpThực hành riêng, Brisbane, QldCác chuyên gia lâm sàng trong nghiên cứuGriffith y tế viện, đại học GriffithMt Gravatt, Brisbane, 4122emmah.doig@optusnet.com.auI.1 bảng nội dung• Bài viết đầu trang• Giới thiệu• Các đặc điểm và mục tiêu của CBRprograms• Yếu tố lái xe thay đổi theo hướng CBR• Hiệu quả của CBR• Nhân viên và đào tạo• Mục tiêu kế hoạch• Những thách thức trong tương lai forCBR• Đọc thêm và web tài nguyên• Tài liệu tham khảo• Đọc bài viết này trong các định dạng và ngôn ngữ• Trích dẫn bài viết này• Bản quyền• Tìm kiếmGiới thiệu II.1Trong một ý nghĩa toàn cầu, dựa vào cộng đồng phục hồi chức năng (CBR) là các phương tiện chính mà người Khuyết tật trong hầu hết các nước trên thế giới có bất kỳ quyền truy cập vào dịch vụ phục hồi chức năng hoặc Khuyết tật (Evans, Zinkin, Harpham, và Chaudury, 2001). CBR tồn tại trong một loạt các phong cách và phương pháp tiếp cận trên phát triển và kinh tế phát triển bối cảnh đất nước, với sự khác biệt đáng chú ý và điểm tương đồng giữa những bối cảnh. Phục hồi chức năng dựa trên cộng đồng đầu tiên được khuyến khích bởi tổ chức y tế thế giới trong giữa thập niên 1970 để giải quyết sự hạn chế của phục hồi chức năng lực lượng lao động trong nước đang phát triển, thông qua việc cung cấp các dịch vụ cơ bản ở một mức độ cộng đồng, kết hợp các nguyên tắc của thực tiễn và phục hồi chức năng chăm sóc sức khỏe, có liên quan chính, và tìm kiếm để sử dụng nguồn lực địa phương và xây dựng kỹ năng địa phương (Hartley, Finkenflugel, Kuipers, và Thomas, 2009).Rộng rãi nhất sử dụng định nghĩa của CBR, đã ghi nhận rằng CBR là "một chiến lược trong tổng cộng đồng phát triển cho phục hồi chức năng, sự ngang nhau của các cơ hội, và hòa nhập xã hội của tất cả mọi người Khuyết tật... thực hiện thông qua những nỗ lực kết hợp của người Khuyết tật bản thân, gia đình của họ và cộng đồng, và thích hợp sức khỏe, giáo dục, dạy nghề, và dịch vụ xã hội" (ILO, UNESCO, và WHO, năm 2004). Sự nhấn mạnh trong tuyên bố này vào phát triển cộng đồng, giảm nghèo, equalisation cơ hội, và xã hội hội nhập là để phù hợp với bối cảnh đất nước đang phát triển từ đó CBR nổi lên, nhưng các khía cạnh quan trọng của CBR là cũng rất có liên quan đến phát triển kinh tế quốc gia.Đặc điểm III.1 và mục tiêu của chương trình CBRCBR thường tiến hành hoặc cung cấp trong cài đặt tự nhiên cộng đồng, chẳng hạn như khách hàng nhà chứ không phải là chính thức dịch vụ cài đặt phân phối (bệnh viện hoặc trung tâm dựa trên môi trường). Sự tham gia hoạt động của khách hàng, gia đình và thậm chí cả cộng đồng thành viên trong dịch vụ cung cấp là cốt lõi để CBR. Khách hàng được xem như là các đối tác trong, nếu không các giám đốc hoạt động của, quá trình. Như là một chiến lược, CBR nhằm trang cho, trao quyền và giáo dục cho những người bị Khuyết tật và tất cả các bên liên quan hướng tới một mục tiêu cuối cùng của hơn độc lập, sự tham gia của cộng đồng và chất lượng cuộc sống. Cách tiếp cận CBR thường tìm cách để tối đa hóa cá nhân cơ quan, khả năng tiếp cận đến nguồn tài nguyên, và cơ hội để tham gia, dẫn đến cùng một vật lý, tâm lý và các kết quả như là các mô hình dịch vụ Khuyết tật khác. Ở CBR, kỹ năng chuyển giao cho cộng đồng và hệ thống thay đổi là điều cần thiết. CBR chương trình có khả năng được nhằm vào đạt được rộng hơn thay đổi xã hội và hệ thống cũng như tối đa hóa hòa nhập xã hội và cải tiến trong khả năng chức năng của cá nhân.Mục tiêu của CBR là không chỉ để tối đa hóa khả năng thể chất và tinh thần, nhưng cũng có để hỗ trợ quyền truy cập vào dịch vụ thường xuyên và các cơ hội, giúp đỡ những người Khuyết tật để tích cực đóng góp cho cộng đồng của riêng của họ, và để khuyến khích các thành viên cộng đồng để thúc đẩy và tôn trọng nhân quyền. Chiều rộng của phạm vi của CBR là phù hợp với các cơ sở khái niệm của quốc tế phân loại của hoạt động, tình trạng tàn tật, và sức khỏe (ICF) (WHO, 2001), mà xác định tình trạng tàn tật trong vòng một tương tác phức tạp của các yếu tố nhân quả, đóng góp, và do hậu quả. Thực sự nhấn mạnh trong ICF vào yếu tố cá nhân và môi trường như là những rào cản quan trọng hoặc facilitators của một người hoạt động, tiếp tục củng cố sự liên quan của một cách tiếp cận cộng đồng contextualised. Trong một cách tương tự, CBRalso đại diện cho một sự thay đổi trong tập trung từ điều kiện vô hiệu hóa của cá nhân (ở cuối bệnh cấp tính của quang phổ y tế) đối với một tập trung toàn diện hơn vào người trong bối cảnh xã hội và gia đình của họ (ở cuối cộng đồng của quang phổ).Bất kể bối cảnh quốc gia, CBR là thường định hướng theo hướng đạt được hoạt động tối ưu, chất lượng cuộc sống, và hội nhập cộng đồng. Như sẽ được dự kiến, CBR không thường đề cập tới đầu suy hoặc Khuyết tật trong các giai đoạn cấp tính bị thương tích hay bệnh tật, nhưng hỗ trợ người khiếm và Khuyết tật mà yêu cầu phục hồi chức năng dài hạn và chăm sóc. Bản chất chính xác của dịch vụ CBR sẽ phụ thuộc vào nhu cầu của khách hàng cụ thể hoặc khách hàng nhóm trong bối cảnh của họ, sự hiện diện của người Khuyết tật hỗ trợ, tài nguyên môi trường bao gồm cả tính khả dụng của các dịch vụ chung trong cộng đồng (tức là, nhà chăm sóc hỗ trợ, cộng đồng điều dưỡng), sự sẵn có của kỹ năng và chuyên môn, tính khả thi thực tế và sự sẵn có của tài trợ.IV.1 yếu tố lái xe thay đổi theo hướng CBRQuốc gia phát triển kinh tế, sự xuất hiện của CBR phần lớn đã là kết quả thay đổi trong quan điểm triết học, thực tế xem xét, tài chính khó khăn, và sở thích khách hàng. Ở những nước này, nơi mà các lĩnh vực dịch vụ sức khỏe và Khuyết tật được thường cũng được thành lập, phương pháp tiếp cận dựa vào cộng đồng (chẳng hạn như tiếp cận, nhà điều trị, chăm sóc tại nhà, hỗ trợ cộng đồng và hỗ trợ nghề) thường tồn tại trên lĩnh vực dịch vụ và bổ sung cho bệnh nhân nội trú và phục hồi chức năng truyền thống dịch vụ (bệnh viện, Phòng khám y tế hoặc các tổ chức).Multiple factors continue to reinforce the shift toward CBR, including changes in demographic factors (e.g., ageing population), service delivery factors (e.g., reduction of hospital lengths of stay), illness trajectory factors (e.g. enhanced survival after serious injury), as well as a recognition that outcomes from community-based services compare favourably with rehabilitation alternatives (Barnes & Radermacher, 2001; Doig, Fleming, Kuipers, & Cornwell, 2010; Langhorne et al., 2005). Alongside this shift has been an increase in the availability and the use of a range of services in the broader community context. For example, for people who are ageing, services are increasingly available in local communities, such as meal delivery, community nursing and respite services, as well as domestic assistance services such as home help. Central philosophies of community-based service delivery are gathering prominence and are applicable in a broader community context to cater for the needs of many people living in the community, including those affected by the consequences of ageing, chronic disease or other disabling conditions.In developing countries, key influences that have shaped the development of CBR over recent decades have included increased attention to the concerns of disabled people at the community level, and by disabled people's organisations at national and international levels. These concerns have resulted in increased recognition of discrimination and exclusion, and the need to address social and political aspects of disability, including power dynamics in rehabilitation service relationships (Lang, 2011).V.1 Effectiveness of CBRBecause CBR cannot be described as a discrete intervention, and the expected outcomes are not standardised, its effectiveness is difficult to establish. However, from CBR studies in developing countries, reported outcomes have included: increased independence, enhanced mobility, and greater communication skills for people with disabilities (WHO,UNESCO, ILO, & IDDC, 2010). Studies have found that CBR projects in developing countries are linked to positive social outcomes, enhanced social inclusion, and greater adjustment of people with disabilities. Where livelihood interventions have been integrated into CBR, this has resulted in increased income for people with disabilities and their families, and consequently increased self-esteem and greater social inclusion. In educational settings, CBR has assisted in the adjustment and integration of children and adults with disabilities (Hartley, et al., 2009).There is a limited amount of research to date to establish the effectiveness of CBR in economically developed countries. Reviews of outcome studies in community settings have primarily been in the area of stroke rehabilitation and indicate that, on the whole, teams working in the community delivering rehabilitation services achieve at least equivalent outcomes compared with traditional hospital-based rehabilitation (Barnes & Radermacher, 2001; Doig, et al., 2010; Langhorne, et al., 2005). Studies in Sweden, the UK, and the US have demonstrated that home-based rehabilitation for people with stroke enables early discharge from hospital and a reduction in hospitalisation costs (Holmqvist et al., 1998; Mayo et al., 2000; Rodgers et al., 1997; Rudd, Wolfe, Tilling, & Beech, 1997). Similarly, a systematic review and economic analysis of published randomised controlled trials comparing early hospital discharge and home-based rehabilitation with usual care for patients after stroke concluded that a policy of early hospital discharge and home-based rehabilitation for patients with stroke may reduce the use of hospital beds without compromising clinical outcomes (Anderson, 2002).However, there are also several critiques of CBR, mainly related to the dearth of robust research procedures and the paucity of systematic outcomes (Finkenflugel, Wolffers, & Huijsman, 2005). Practice-related critiques include the unmet need for medical reha
đang được dịch, vui lòng đợi..
