Hello. This is Joe Hemmings, and I’

Hello. This is Joe Hemmings, and I’m pleased to
welcome you to “Celebrity Profi le,” the show that
tells the stories of people in the news who have
done remarkable things and lived remarkable lives.
I just love the story we’re going to tell you today,
and I’m certain you will, too.
Lance Armstrong races bicycles. And he’s pretty
good at it. He’s also a father. He’s pretty good at
that, too. This doesn’t sound very special at fi rst,
but there is much more to Lance Armstrong’s
story. Armstrong’s win in the 1999 Tour de France
bicycle race is one of the most amazing stories in
sports history. He was only the second American
to win this race, and the win came after he had
successfully battled a very deadly form of cancer.
This battle is where our profi le begins. When
Armstrong found out that he had cancer in
October of 1996, his whole world fell apart. He
couldn’t bear the thought of never racing again,
never marrying, and never having children.
However, Armstrong says that it was his battle
with cancer that transformed his body so he could
become the best uphill racer in the world, and
transformed his spirit so that he could become a
better team member and a husband and father.
By 1996, when he was only 25, Armstrong had
already become an international cycling champion.
He was riding high on his fame, happy in his role
of the wild beer-drinking boy from Texas. He was
young and undisciplined, and the sports writers
called him the “Bull from Texas.” He had come a
long way from his small hometown of Plano, Texas
He was very poor when he left Plano in 1990, but
by 1996, he was making over $1 million a year. At
that time, though, he still had not won the most
famous of all the races: the Tour de France.
In October of 1996, he was told that he had cancer
and that he would have to endure treatments of
chemotherapy to eliminate 12 tumors in his chest.
Eventually, he would have surgery to remove a
tumor that had also formed in his brain. Things did
not look good. The doctors told him that he had only
a 50% chance to live, and they did not even bother
to discuss the future of his bicycle-racing career.
When he fi rst began the chemotherapy treatments,
he was able to keep up with his teammates on
the training rides. Eventually, however, he began
to ride more and more slowly. His teammates
and friends couldn’t stand to see him become
depressed by this, so they also rode slowly. He
therefore didn’t realize just how poor his health
had become until one day, a 50-year-old woman
on a heavy mountain bike passed him as he was
struggling uphill on his superlight racing bike.
Most people thought that Armstrong would never
race again, but he says that it was actually the
chemotherapy that gave him the body he needed to
win the Tour de France. He thinks that, due to the
effects of chemotherapy, he was able to lose a lot of
heavy muscle that he had built up from swimming as
a teenager in Texas. This gave him the opportunity
to rebuild his body from scratch, completely from
the beginning. This time, he was careful during his
training to build the kind of strong and light muscles
needed to climb the mountain stages of the Tour de
France. And by 1999 he was ready.
However, winning the Tour de France was not the
highlight of that year for Armstrong. He and all of
his fans were thrilled when his wife Kristin, whom
he had married a couple of years before, gave birth
to their son Luke in the fall of 1999. And, a couple
of years later in 2001, they had twin girls. What a
super year that was! Armstrong says that facing
death helped him learn what was most important in
life and that training for his comeback helped him
develop the qualities needed for better relationships
with friends and family
But this is not the end of this amazing story. In July
of both 2000 and 2001, Armstrong proved that his
win in 1999 was not a fl uke by winning a second
and third time. No one could deny that he was back
at the top of his sport. But wait! There’s more!
Armstrong was asked to be on the 2000 U.S.
Olympic team and while he was training, he was hit
on a country road by a hit-and-run driver who did
not stop to help him. His wife found him two hours
later lying in the road with a broken vertebra.
But this remarkable individual could not be
stopped. He didn’t have time for feeling sorry for
himself, and he was back on his bicycle within a
few days. He even managed to win a bronze medal
at the Olympic Games.
As most of you know, Armstrong did not stop at
only three Tour de France wins. I’m delighted to tell
you that he went on to win again in 2002, 2003,
2004, and 2005, becoming the only person to ever
win this race seven times. And all of the wins in
consecutive years! How did he accomplish this
remarkable feat? Armstrong has said about himself:
“A slow death is not for me. I don’t do anything
slowly, not even breathe. I want to die when
I’m 100 years old, with an American fl ag on my
back, and the star of Texas on my helmet, after
screaming down a mountain on a bicycle at 75
miles per hour. I want to cross one last fi nish line
as my wife and ten children applaud, and then I
want to lie down in a fi eld of those famous French
sunfl owers and gracefully die.”
Yes, this would certainly be the perfect ending
to a most remarkable life. Since he made this
statement, however, Armstrong and his wife,
Kristin, have divorced. He began dating singer
Sheryl Crow in 2004. And it was Sheryl Crow who
was there cheering at the fi nish line in Paris when
he won in 2004 and for the incredible seventh
win in 2005. He retired from professional cycling
in 2005, he says, to be able to spend more time
sharing parenting responsibilities with his ex-wife
and raising money for cancer research.
This is Joe Hemmings. Good night, and please join us
next week for another edition of “Celebrity Profi les.”

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào. Đây là Joe Hemmings, và tôi vui mừngChào mừng bạn đến "Người nổi tiếng Profi le," chương trình màkể những câu chuyện của người trong tin tức cóthực hiện những điều đáng chú ý và sống cuộc sống đáng chú ý.Tôi chỉ cần tình yêu câu chuyện chúng tôi sẽ cho bạn biết ngày hôm nay,và tôi chắc chắn bạn sẽ quá.Lance Armstrong cuộc đua xe đạp. Và ông là đẹptốt ở đó. Ông cũng là một người cha. Ông là khá tốt tạiđó, quá. Điều này không âm thanh rất đặc biệt tại fi rst,nhưng có nhiều hơn nữa để Lance Armstrongcâu chuyện. Armstrong's giành chiến thắng tại Tour de France năm 1999cuộc đua xe đạp là một trong những câu chuyện tuyệt vời nhất tronglịch sử thể thao. Ông là chỉ có người Mỹ thứ haiđể giành chiến thắng cuộc đua này, và giành chiến thắng đến sau khi ông đã cóthành công chiến đấu với một hình thức rất chết người của bệnh ung thư.Trận chiến này là nơi chúng tôi le profi bắt đầu. KhiArmstrong phát hiện ra ông bị ung thưTháng 10 năm 1996, các thế giới toàn bộ của mình rơi ra xa nhau. Ôngkhông thể chịu những suy nghĩ của không bao giờ đua một lần nữa,không bao giờ kết hôn, và không bao giờ có con.Tuy nhiên, Armstrong nói rằng đó là trận đấuvới ung thư chuyển cơ thể của mình để ông có thểtrở thành đua khó khăn nhất trên thế giới, vàchuyển đổi tinh thần của mình do đó ông có thể trở thành mộtthành viên tốt hơn và một người chồng và cha.Năm 1996, khi ông là chỉ 25, Armstrong đãđã trở thành một nhà vô địch quốc tế chạy xe đạp.Ông đã được cưỡi cao trên danh tiếng của ông, hạnh phúc trong vai trò của mìnhcủa hoang dã uống bia cậu bé từ Texas. Ông làtrẻ và vô kỷ luật, và những nhà văn thể thaogọi ông là "Bull từ Texas." Ông đã đến mộtchặng đường dài từ quê nhà nhỏ của Plano, TexasÔng là rất nghèo khi ông rời Plano năm 1990, nhưngnăm 1996, ông đã làm cho hơn $1 triệu một năm. Tạithời gian đó, Tuy nhiên, ông vẫn còn có không giành được nhiều nhấtnổi tiếng của tất cả các chủng tộc khác: Tour de France.Trong tháng 10 năm 1996, ông đã nói rằng ông bị ung thưvà rằng ông sẽ phải chịu đựng phương pháp điều trịhóa trị để loại bỏ các khối u 12 trong ngực của mình.Cuối cùng, ông đã có phẫu thuật để loại bỏ mộtkhối u cũng đã thành lập trong não của ông. Những điều đã làmkhông nhìn tốt. Các bác sĩ nói với ông rằng ông đã chỉmột 50% cơ hội để sinh sống, và họ đã không ngay cả bận tâmđể thảo luận về tương lai của sự nghiệp đua xe đạp của mình.Khi ông fi rst bắt đầu phương pháp điều trị hóa trị,ông đã có thể để theo kịp với đồng đội của ông trênviệc huấn luyện cưỡi. Cuối cùng, Tuy nhiên, ông bắt đầuđi xe chậm hơn và hơn. Đồng đội của mìnhvà bạn không thể đứng để xem anh ta trở thànhchán nản bởi điều này, vì vậy họ cũng cưỡi chậm. Ôngdo đó đã không nhận ra như thế nào kém sức khỏe của ôngđã trở thành cho đến một ngày, một người phụ nữ 50 tuổitrên một ngọn núi nặng xe đạp qua anh ta, như ông làđấu tranh khó khăn trên của ông superlight đua xe đạp.Hầu hết mọi người nghĩ rằng Armstrong sẽ không bao giờcuộc đua một lần nữa, nhưng ông nói rằng nó đã thực sự cáchóa trị đã cho anh ta cơ thể ông cần thiết đểgiành chiến thắng Tour de France. Ông nghĩ rằng, do cácảnh hưởng của hóa trị liệu, ông đã có thể mất rất nhiềucơ bắp nặng mà ông đã xây dựng từ bơi nhưmột thiếu niên ở Texas. Điều này đã cho anh ta cơ hộiđể xây dựng lại cơ thể của mình từ đầu, hoàn toàn từsự khởi đầu. Thời gian này, ông đã cẩn thận trong của mìnhđào tạo để xây dựng các loại cơ bắp mạnh mẽ và ánh sángcần thiết để leo lên núi giai đoạn bán Tour deNước Pháp. Và tới năm 1999, ông đã sẵn sàng.Tuy nhiên, chiến thắng Tour de France không cácđiểm nổi bật của năm đó cho Armstrong. Ông và tất cảngười hâm mộ của ông đã được vui mừng khi vợ Kristin, người màông đã kết hôn với một vài năm trước, đã sinhđể con trai Luke vào mùa thu năm 1999. Và, một cặp vợ chồngnăm sau đó vào năm 2001, họ đã có cô gái sinh đôi. Những gì mộtsiêu năm đã! Armstrong nói rằng phải đối mặt vớicái chết đã giúp anh ta tìm hiểu những gì là quan trọng nhất trongcuộc sống và đó đào tạo cho sự trở lại của ông đã giúp anh taphát triển những phẩm chất cần thiết cho mối quan hệ tốt hơnvới bạn bè và gia đìnhNhưng đây không phải là kết thúc của câu chuyện tuyệt vời này. Vào tháng bảycả năm 2000 và 2001, Armstrong đã chứng minh rằng mìnhgiành chiến thắng trong năm 1999 đã không một uke fl bằng việc vô địch một lần thứ haivà lần thứ ba. Không ai có thể phủ nhận rằng ông đã trở lạiở phía trên của thể thao của mình. Nhưng chờ đợi! Không có thêm!Armstrong đã được yêu cầu để vào Hoa Kỳ năm 2000Đội tuyển Olympic và trong khi ông là đào tạo, ông bịtrên một con đường đất nước bởi một hit-and-run driver đã làmkhông dừng lại để giúp anh ta. Vợ ông tìm thấy anh ta hai giờsau này nằm trên đường với một đốt sống bị hỏng.Nhưng cá nhân đáng chú ý này không thểdừng lại. Ông không có thời gian cho cảm giác xin lỗi chomình, và ông là trở lại trên xe đạp của mình trong vòng mộtvài ngày. Ông thậm chí đã giành một huy chương đồngtại Olympic Games.Như hầu hết các bạn biết, Armstrong đã không dừng lại ởchỉ có ba Tour de France thắng. Tôi rất vui mừng để nóibạn rằng ông đã đi vào chiến thắng một lần nữa vào năm 2002, 2003,năm 2004, và 2005, trở thành người duy nhất để bao giờgiành chiến thắng cuộc đua này bảy lần. Và tất cả các chiến thắng trongnăm liên tiếp! Làm thế nào ông đã thực hiện việc nàyđáng chú ý feat? Armstrong nói về bản thân:"Một cái chết chậm là không cho tôi. Tôi không làm bất cứ điều gìtừ từ, thậm chí không thở. Tôi muốn chết khiTôi là 100 năm tuổi, với một người Mỹ fl ag ngày của tôitrở lại, và ngôi sao của Texas về mũ bảo hiểm của tôi, sau khila hét xuống một ngọn núi trên xe đạp tại 75dặm / giờ. Tôi muốn vượt qua một cuối fi nish dòngKhi vợ tôi và trẻ em mười hoan nghênh, và sau đó tôimuốn nằm xuống trong một eld fi của những người Pháp nổi tiếngsunfl owers và gracefully chết. "Có, điều này chắc chắn sẽ kết thúc hoàn hảomột cuộc sống đáng chú ý nhất. Kể từ khi ông thực hiện điều nàytuyên bố, Tuy nhiên, Armstrong và vợ của ông,Kristin, đã ly dị. Ông bắt đầu hẹn hò với ca sĩSheryl Crow trong năm 2004. Và nó là Sheryl Crow ngườiđã có tiếng hoan hô ở dòng fi nish ở Paris khiông đã giành được trong năm 2004 và thứ bảy đáng kinh ngạcgiành chiến thắng trong năm 2005. Ông nghỉ hưu từ chạy xe đạp chuyên nghiệpnăm 2005, ông nói, để có thể dành nhiều thời gianchia sẻ trách nhiệm nuôi dạy con với vợ cũvà nâng cao tiền cho nghiên cứu ung thư.Đây là Joe Hemmings. Chúc ngủ ngon, và xin vui lòng tham gia với chúng tôituần tiếp theo cho các phiên bản khác của "Người nổi tiếng Profi les."