Daniel Morcombe coroner has file on

Daniel Morcombe coroner has file on William Tyrrell case
Michael McKenna
Dan Box
THE AUSTRALIAN
SEPTEMBER 19, 2015 12:00AM
Morcombe coroner has William file
William Tyrrell vanished on September 12 last year.

The disappearance of William Tyrrell has been officially ­referred as a “suspected death’’ to NSW Coroner Michael Barnes­, who helped solve the murder of Queensland schoolboy Daniel Morcombe.

A coroner’s file into the case of the three-year-old, last seen a year ago playing with his sister in their grandmother’s garden on the NSW mid-north coast, was opened in February, paving the way for a possible inquest into the suspected abduction.

Widely known as “Cold Case Barnes”, the then Queensland coroner’s decision to hold a public inquest into the 2003 ­abduction of 13-year-old Daniel was seen as instrumental in ident­ifying his killer, who had eluded police for years.

With a NSW police strike force actively investigating William’s disappearance, however, an inquest into what took place is not ­expected to happen soon.


The strike force, codenamed ­Rosann, would normally be ­expected to exhaust its inquiries before submitting a brief of evidence for Mr Barnes to then formally consider whether an inquest should be held.

Any such decision by the coroner would typically be made after consultation with the homicide squad detectives leading the investigation, as well as William’s family.

Authorities have stressed the referral to Mr Barnes is a procedural step, and it is understood police still hold out hope the boy may be alive.

A spokesman for the NSW Coroner’s Court yesterday confirmed that the matter was referred by police on January 30. “There has been no formal request for an inquest and the coroner has been advised that the police investigation into the disappearance of William Tyrrell is ongoing,’’ the spokesman said.

NSW police declined to ­answer questions about the referral, issuing a statement saying ­“detectives have been inundated with information in the past week, with hundreds of reports made to Crime Stoppers’’.

“They are now reviewing and assessing that information. Police thank the community for all their assistance to date, and encourage any person who has information and has not yet made a report to come forward.”

William disappeared from his grandmother’s home in Kendall, on the NSW mid-north coast, at about 10.30am on September 12 last year. Despite an intensive search of the surrounding area, involvi­ng several hundred people, as well as the ongoing police invest­igation, he has not been found. Earlier this month, marking the anniversary of his dis­appearance, police released details of four cars seen on the road in Kendall near where William was playing with his sister.

William’s parents also made an appeal for help in the invest­igation, with his mother saying she prays her son “wasn’t scared, that somebody was loving him”.

Police have identified several “persons of interest” to the invest­igation, including former truck driver Anthony Jones, who was arrested over the indecent assault of an 11-year-old girl near Kendall in October last year.

Local whitegoods repairman Bill Spedding has also been identified as a “person of interest” to police, although neither he nor Jones have been charged over William’s disappearance. Mr Spedding used a YouTube video last week to deny he had any ­involvement in what took place.

Mr Barnes’s 2010-11 coronial inquest into the 2003 abduction of 13-year-old Daniel provided the breakthrough in the case that, at that stage, had a list of 33 “persons of interest’’.

Frustrated with the progress of the investigation, parents Bruce and Denise Morcombe made a formal request for an inquest in the face of opposition from some senior police, who feared it could damage the investigation.

After police handed over the file, Mr Barnes and his team began to find flaws in the investigation, including the failure to delve deep into the past of Daniel’s now convicte­d killer Brett Peter Cowan — who was known by police, but ruled out as a suspect — and to test alibis. Cowan was eventually forced to appear before the inquest and, after giving evidence­, police launched a sting operation that led to the discovery of Daniel’s remains. He was convicted in March last year.




OTHER NEWS STORIES
Turnbull’s vision for growth
18092015
DAVID CROWE
Tax reform and a bolder economic vision will be at the heart of the PM’s new agenda and cabinet reshuffle.
Canning: Early swing to Labor
Canning: Early swing to Labor
Labor gained nearly 5 per cent in early counting in the Canning by-election, well short of a victory margin. | UPDATES
Japan out of favour for subs
Japan out of favour for subs deal
CAMERON STEWART
Japan has gone from frontrunner to outsider in its bid to win the $20bn deal to build the navy’s new submarines.
August breaks heat records
05 Jan 1997. Levent Gulec, 3yrs, of /Kew, at /Brighton /beach eating ice cream. / summer / weather melting confectionery chil...
Last month was the hottest ­August in modern history, the latest sign of an unusually warm year across land and sea.
No, the system ain’t broke
No, the system ain’t broke
NIKI SAVVA
Rudd, Gillard, Abbott... all the passing parade of PMs proves is that some weren’t up to the job.
MOST POPULAR STORIES
Turnbull’s vision for growth
No, the system ain’t broke
Anger at ‘clean hands’ Morrison
Schools go back to basics
Player who tripped himself


HOME
BACK TO TOP
LOG IN
SIGN UP
find out more about our policy and your choices, including how to opt-out here
Help
Terms of Use
Privacy
Site Map
Subscription Terms
Support
Desktop Site
Copyright The Australian. All times AEST (GMT +10:00)
subscribe promo image

Kết quả (Việt) 1:

Daniel Morcombe coroner có các tập tin trên William Tyrrell trường hợpMichael McKennaDan hộpNGƯỜI ÚC19 THÁNG 9 NĂM 2015 12:00 AMMorcombe pháp y đã William tập tinWilliam Tyrrell biến mất ngày 12 tháng 9 năm ngoái.Sự biến mất của William Tyrrell đã được chính thức giới thiệu như một "ngờ cái chết '' để NSW Coroner Michael Barnes, người đã giúp giải quyết các vụ giết người của cậu học sinh Queensland Daniel Morcombe.Coroner một tập tin vào trường hợp của 3-year-old, có thể cuối thấy một năm trước đây chơi với chị em của mình trong khu vườn của bà ngoại của họ trên bờ biển giữa Bắc NSW, được khai trương vào tháng hai, mở đường cho một cuộc điều tra có thể vào vụ bắt cóc bị nghi ngờ.Rộng rãi được gọi là "Lạnh trường hợp Barnes", sau đó Queensland coroner quyết định tổ chức một cuộc điều tra công cộng vào vụ bắt cóc năm 2003 của 13 tuổi Daniel được coi là công cụ trong việc xác định kẻ giết người của mình, người đã lảng tránh cảnh sát trong năm.Với một NSW tấn công lực lượng cảnh sát tích cực điều tra sự biến mất của William, Tuy nhiên, một cuộc điều tra vào những gì đã diễn ra không dự kiến sẽ xảy ra sớm.Lực lượng tấn công, Rosann, có tên mã là bình thường sẽ được mong đợi để thải của nó yêu cầu trước khi gửi một giới thiệu tóm tắt của các bằng chứng cho ông Barnes để chính thức sau đó xem xét cho dù một cuộc điều tra sẽ được tổ chức.Bất kỳ quyết định như vậy bởi coroner thường sẽ được thực hiện sau khi tham khảo ý kiến với các thám tử giết người đội dẫn đầu cuộc điều tra, cũng như gia đình của William.Authorities have stressed the referral to Mr Barnes is a procedural step, and it is understood police still hold out hope the boy may be alive.A spokesman for the NSW Coroner’s Court yesterday confirmed that the matter was referred by police on January 30. “There has been no formal request for an inquest and the coroner has been advised that the police investigation into the disappearance of William Tyrrell is ongoing,’’ the spokesman said.NSW police declined to ­answer questions about the referral, issuing a statement saying ­“detectives have been inundated with information in the past week, with hundreds of reports made to Crime Stoppers’’.“They are now reviewing and assessing that information. Police thank the community for all their assistance to date, and encourage any person who has information and has not yet made a report to come forward.”William disappeared from his grandmother’s home in Kendall, on the NSW mid-north coast, at about 10.30am on September 12 last year. Despite an intensive search of the surrounding area, involvi­ng several hundred people, as well as the ongoing police invest­igation, he has not been found. Earlier this month, marking the anniversary of his dis­appearance, police released details of four cars seen on the road in Kendall near where William was playing with his sister.William’s parents also made an appeal for help in the invest­igation, with his mother saying she prays her son “wasn’t scared, that somebody was loving him”.Police have identified several “persons of interest” to the invest­igation, including former truck driver Anthony Jones, who was arrested over the indecent assault of an 11-year-old girl near Kendall in October last year.Local whitegoods repairman Bill Spedding has also been identified as a “person of interest” to police, although neither he nor Jones have been charged over William’s disappearance. Mr Spedding used a YouTube video last week to deny he had any ­involvement in what took place.Mr Barnes’s 2010-11 coronial inquest into the 2003 abduction of 13-year-old Daniel provided the breakthrough in the case that, at that stage, had a list of 33 “persons of interest’’.Frustrated with the progress of the investigation, parents Bruce and Denise Morcombe made a formal request for an inquest in the face of opposition from some senior police, who feared it could damage the investigation.After police handed over the file, Mr Barnes and his team began to find flaws in the investigation, including the failure to delve deep into the past of Daniel’s now convicte­d killer Brett Peter Cowan — who was known by police, but ruled out as a suspect — and to test alibis. Cowan was eventually forced to appear before the inquest and, after giving evidence­, police launched a sting operation that led to the discovery of Daniel’s remains. He was convicted in March last year. OTHER NEWS STORIESTurnbull’s vision for growth18092015DAVID CROWETax reform and a bolder economic vision will be at the heart of the PM’s new agenda and cabinet reshuffle.Canning: Early swing to LaborCanning: Early swing to LaborLabor gained nearly 5 per cent in early counting in the Canning by-election, well short of a victory margin. | UPDATESJapan out of favour for subsJapan out of favour for subs dealCAMERON STEWARTJapan has gone from frontrunner to outsider in its bid to win the $20bn deal to build the navy’s new submarines.August breaks heat records05 Jan 1997. Levent Gulec, 3yrs, of /Kew, at /Brighton /beach eating ice cream. / summer / weather melting confectionery chil...Last month was the hottest ­August in modern history, the latest sign of an unusually warm year across land and sea.No, the system ain’t brokeNo, the system ain’t brokeNIKI SAVVARudd, Gillard, Abbott... all the passing parade of PMs proves is that some weren’t up to the job.MOST POPULAR STORIESTurnbull’s vision for growthNo, the system ain’t brokeAnger at ‘clean hands’ MorrisonSchools go back to basicsPlayer who tripped himselfHOMEBACK TO TOPLOG INSIGN UPfind out more about our policy and your choices, including how to opt-out here HelpTerms of UsePrivacySite MapSubscription TermsSupportDesktop SiteCopyright The Australian. All times AEST (GMT +10:00)subscribe promo image

Kết quả (Việt) 2:

Daniel Morcombe nhân viên điều tra có tập tin về trường hợp của William Tyrrell
Michael McKenna
Dan Box
THE AUSTRALIAN
ngày 19 tháng 9 năm 2015 00:00
Morcombe nhân viên điều tra có tập tin William
William Tyrrell biến mất vào ngày 12 tháng 9 năm ngoái. Sự biến mất của William Tyrrell đã chính thức được gọi là một "cái chết bị nghi ngờ '' để NSW Coroner Michael Barnes, người đã giúp giải quyết các vụ giết người của Queensland cậu học Daniel Morcombe. tập tin của một nhân viên điều tra vào vụ án của ba tuổi, cuối cùng nhìn thấy một năm trước đây chơi với em gái của mình trong khu vườn của bà ngoại mình trên giữa NSW bờ biển -North, được khai trương vào tháng hai, mở đường cho một cuộc điều tra có thể vào vụ bắt cóc nghi ngờ. Được biết đến như là "Cold Trường hợp Barnes", quyết định sau đó Queensland nhân viên điều tra của tổ chức một cuộc điều tra công khai vào vụ bắt cóc năm 2003 của 13-tuổi Daniel được xem là công cụ trong việc xác định kẻ giết người của mình, người đã có cảnh sát lảng tránh trong nhiều năm qua. Với một lực lượng tấn công cảnh sát NSW tích cực điều tra sự biến mất của William, tuy nhiên, một cuộc điều tra về những gì đã diễn ra không được dự kiến sẽ sớm xảy ra. Các lực lượng tấn công, có tên mã là Rosann, thông thường sẽ được dự kiến sẽ làm cạn kiệt các yêu cầu của mình trước khi gửi một bản tóm tắt các chứng cứ để ông Barnes để sau đó chính thức xem xét liệu một cuộc điều tra nên được tổ chức. Bất cứ quyết định như vậy bởi các nhân viên điều tra thường sẽ được thực hiện sau khi tham khảo ý kiến với các thám tử đội giết người hàng đầu điều tra, như cũng như gia đình. William của Nhà chức trách đã nhấn mạnh sự giới thiệu của ông Barnes là một bước thủ tục, và nó được hiểu cảnh sát vẫn giữ ra hy vọng các cậu bé còn sống. Một phát ngôn viên của Tòa án NSW Coroner của ngày hôm qua đã xác nhận rằng vấn đề này đã được đề cập bởi cảnh sát trên ngày 30 tháng Giêng "Hiện chưa có yêu cầu chính thức cho một cuộc điều tra và các nhân viên điều tra đã được thông báo rằng cuộc điều tra của cảnh sát vào sự biến mất của William Tyrrell đang diễn ra, '' người phát ngôn nói. Cảnh sát NSW từ chối trả lời câu hỏi về người giới thiệu, phát hành một tuyên bố nói rằng "thám tử đã bị ngập nước với thông tin trong tuần qua, với hàng trăm báo cáo được thực hiện để ngăn chặn tội ác ''." Bây giờ họ đang xem xét và đánh giá các thông tin đó. Cảnh sát cám ơn cộng đồng cho tất cả các hỗ trợ của họ cho đến nay, và khuyến khích bất kỳ người nào có thông tin và chưa được thực hiện một báo cáo để đi về phía trước. "William đã biến mất khỏi nhà của bà nội ở Kendall, trên bờ biển NSW giữa phía bắc, vào khoảng 10.30 đang trên 12 Tháng Chín năm ngoái. Mặc dù có một tìm kiếm chuyên sâu của khu vực xung quanh, liên quan đến vài trăm người, cũng như cảnh sát điều tra đang diễn ra, ông đã không được tìm thấy. Hồi đầu tháng này, đánh dấu kỷ niệm của ông mất tích, cảnh sát công bố chi tiết của bốn chiếc xe nhìn thấy trên đường ở Kendall gần nơi William đang chơi đùa với em gái của mình. Cha mẹ của William cũng đã kêu gọi sự giúp đỡ trong việc điều tra, mẹ nói rằng cô cầu nguyện con trai của bà "không sợ hãi, người nào đó đã yêu anh ấy". Cảnh sát đã xác định được một số "người quan tâm" đến việc điều tra, trong đó có cựu tài xế xe tải Anthony Jones, người đã bị bắt trong các cuộc tấn công không đứng đắn của một cô bé 11 tuổi gần Kendall vào tháng Mười năm ngoái. whitegoods Local thợ sửa Bill Spedding cũng đã được xác định là một "người quan tâm" đến cảnh sát, mặc dù cả ông Jones đã bị buộc tội về sự biến mất của William. Ông Spedding sử dụng một video YouTube vào tuần cuối cùng để từ chối ông có tham gia vào những gì đã diễn ra. 2010-11 cuộc điều tra coronial của ông Barnes vào vụ bắt cóc năm 2003 của 13 tuổi Daniel cung cấp các bước đột phá trong các trường hợp đó, ở giai đoạn đó, có một danh sách 33 "người quan tâm ''. Thất vọng với tiến độ điều tra, cha mẹ Bruce và Denise Morcombe thực hiện một yêu cầu chính thức cho một cuộc điều tra trong khi đối mặt với sự phản đối của một số cảnh sát cấp cao, những người sợ rằng nó có thể làm hỏng điều tra. Sau khi cảnh sát giao các tập tin, ông Barnes và nhóm của ông đã tìm thấy những sai sót trong việc điều tra, bao gồm cả việc không đào sâu vào quá khứ của kẻ giết người bây giờ bị kết án Brett Peter Cowan của Daniel - người được biết đến bởi cảnh sát, nhưng loại trừ là kẻ tình nghi - và để kiểm tra alibis. Cowan cuối cùng đã buộc phải xuất hiện trước khi các cuộc điều tra, và sau khi đưa ra bằng chứng, cảnh sát đã phát động một hoạt động sting mà dẫn đến việc phát hiện di hài của Daniel. Ông bị kết án vào tháng Ba năm ngoái. CÂU CHUYỆN TIN KHÁC tầm nhìn Turnbull cho tăng trưởng 18092015 DAVID CROWE cải cách thuế và tầm nhìn kinh tế táo bạo hơn sẽ là trung tâm mới chương trình và nội các cải tổ của PM. Canning: đu sớm để lao động Canning: đu sớm để Lao động lao động đạt gần 5 phần trăm trong đếm sớm trong Canning cuộc bầu cử, cũng ngắn của một lề chiến thắng. | CẬP NHẬT Nhật Bản ra khỏi lợi cho tàu ngầm Nhật Bản ra khỏi lợi cho tàu ngầm thỏa thuận CAMERON STEWART. Nhật Bản đã đi từ người đi tiên phong để người ngoài cuộc trong nỗ lực để giành chiến thắng trong thỏa thuận $ 20 tỷ để xây dựng tàu ngầm mới của hải quân Tháng Tám phá vỡ kỷ lục nhiệt ngày 05 tháng 1 năm 1997. Levent Gulec , 3 tuổi, của / Kew, tại / Brighton / beach ăn kem. / Mùa hè / thời tiết nóng chảy bánh kẹo chil ... tháng cuối là tháng Tám nóng nhất trong lịch sử hiện đại, dấu hiệu mới nhất của một năm ấm bất thường trên biển và đất liền. Không, hệ thống là không phá vỡ Không, hệ thống không được phá vỡ Niki Savva Rudd, bà Gillard, Abbott ... tất cả các cuộc diễu hành đi qua của Thủ tướng đã chứng minh là một số không đạt tới công việc. THÍCH NHẤT CÂU CHUYỆN tầm nhìn Turnbull cho tăng trưởng Không, hệ thống không được phá vỡ Anger tại Morrison 'sạch tay' Trường học quay trở lại vấn đề cơ bản Người chơi vấp mình CHỦ BACK TO TOP LOG IN SIGN UP tìm hiểu thêm về chính sách của chúng tôi và sự lựa chọn của bạn, bao gồm làm thế nào để lựa chọn ra đây Help Điều khoản sử dụng Bảo mật Sơ đồ trang web đăng ký Điều khoản Hỗ trợ Desktop Site Copyright The Australian. Tất cả thời gian AEST (GMT +10: 00) đăng ký hình ảnh quảng