a. This quotation may be terminated

a. This quotation may be terminated only upon written notice to Mirum Vietnam
b. All invoices which has been issued by Mirum Vietnam shall be returned
c. Should the cancellation occur 3 months after invoice had been issued, all taxes applicable to the cancelled project will be
charged to client   
d. Client will indemnify and reimburse Mirum Vietnam for all loss or damage resulting there from, including, but not limited to,
Mirum Vietnam direct costs incurred, all taxes applicable to the cancelled project, overhead, reasonable contract profits,
costs and expenses to which Mirum Vietnam has become committed for fulfillment of the contract prior to cancellation.
e. Cancellation charges would be effective from the date we receive letter in writing and cancellation charges would be as follows :
e.1. Upon project kick off = will be adjusted by man hour spending
e.2. Upon project completion = 100%    

Kết quả (Việt) 1:

a. báo giá này có thể chấm dứt chỉ sau khi văn bản thông báo đến Mirum Việt Nam b. tất cả các hóa đơn đó đã được ban hành bởi Mirum Việt Nam sẽ được trả lại c. nên hủy bỏ xảy ra 3 tháng sau khi hóa đơn đã được phát hành, tất cả các loại thuế áp dụng đối với các dự án bị hủy bỏ sẽ trả cho khách hàng mất khách hàng sẽ bồi thường và bồi hoàn cho Mirum Việt Nam cho tất cả các mất mát hoặc thiệt hại gây ra bởi có, bao gồm nhưng không giới hạn Mirum Việt Nam chi phí trực tiếp phát sinh, tất cả các loại thuế áp dụng đối với dự án đã bị hủy, chi phí, lợi nhuận hợp lý hợp đồng, chi phí và các chi phí mà Mirum Việt Nam đã trở thành cam kết để thực hiện hợp đồng trước khi bị hủy bỏ. e. hủy bỏ phí sẽ có hiệu lực từ ngày chúng tôi nhận được lá thư bằng văn bản và hủy bỏ phí sẽ thực hiện như sau: e.1. sau khi dự án kick off = sẽ được điều chỉnh bởi người đàn ông giờ chi tiêu e.2. sau khi dự án hoàn thành = 100%

Kết quả (Việt) 2:

a. Báo giá này có thể được chấm dứt chỉ sau khi thông báo bằng văn bản cho Mirum Việt Nam
b. Tất cả các hóa đơn đã được phát hành bởi Mirum Việt Nam sẽ được trả lại
c. Có nên hủy xảy ra 3 tháng sau khi hóa đơn đã được ban hành, tất cả các loại thuế áp dụng đối với các dự án bị hủy bỏ sẽ được
tính cho khách hàng   
d. Khách hàng sẽ bồi thường và hoàn trả Mirum Việt Nam cho tất cả các tổn thất hoặc thiệt hại đó, bao gồm, nhưng không giới hạn,
chi phí trực tiếp Mirum Việt Nam phát sinh, tất cả các loại thuế áp dụng đối với các dự án bị hủy bỏ, trên cao, hợp lý hợp đồng lợi nhuận,
chi phí và các chi phí mà Mirum Việt Nam đã trở thành cam kết về việc hoàn thành hợp đồng trước khi hủy bỏ.
e. Phí hủy sẽ có hiệu lực kể từ ngày chúng tôi nhận được bức thư trong văn bản và hủy bỏ phí sẽ như sau:
đ.1. Sau khi dự án khởi = sẽ được điều chỉnh bởi chi tiêu của người đàn ông giờ
đ.2. Sau khi hoàn thành dự án = 100%