The challenge is acute across the c

The challenge is acute across the country. In New York City, advocates expect more than 250,000 applications in the first few months, many from people who can’t find or afford lawyers and speak little or no English.

How best to help them? With money, ideally from Congress, but that is a lost cause since the Republicans are not going to do anything to help unauthorized immigrants with legal problems. It will be up to states, cities and advocates to patch the system’s holes.

In New York, the City Council and Mayor Bill de Blasio have done much to strengthen a web of legal and other services for immigrants. The Council last year allocated $18 million to help young immigrants known as Dreamers apply for the existing deferred-action program, which Mr. Obama said he plans to expand.
More than four million people are theoretically eligible to be helped by Mr. Obama’s plan, which provides unauthorized immigrants temporary protection from deportation and permission to work. Not all of them will apply or qualify, but those who do are likely to push the limits of an already strained system. Immigrant advocacy groups and community organizations that are already helping those in the clogged deportation pipeline will have to find new resources to help those coming forward to apply for Mr. Obama’s program.

Kết quả (Việt) 1:

Thách thức là cấp tính trong cả nước. Trong thành phố New York, chủ trương hy vọng hơn 250.000 ứng dụng trong vài tháng đầu tiên, nhiều từ những người không thể tìm thấy hoặc đủ khả năng luật sư và nói tiếng Anh ít hoặc không có.Cách tốt nhất để giúp họ? Với tiền, lý tưởng từ Quốc hội Hoa Kỳ, nhưng đó là một nguyên nhân bị mất kể từ khi những người Cộng hòa sẽ không làm bất cứ điều gì để giúp những người nhập cư trái phép với vấn đề pháp lý. Nó sẽ lên đến tiểu bang, thành phố và những người ủng hộ để vá lỗ hổng của hệ thống.Ở New York, hội đồng thành phố và thị trưởng Bill de Blasio đã làm nhiều để tăng cường một trang web của pháp lý và các dịch vụ khác cho người nhập cư. Hội đồng các ngoái giao 18 triệu đô la Mỹ để giúp người nhập cư nhỏ được gọi là Dreamers áp dụng cho chương trình hiện có hành động trả chậm, ông Obama nói rằng ông dự định sẽ mở rộng.Hơn bốn triệu người có lý thuyết đủ điều kiện để được giúp đỡ bởi kế hoạch của ông Obama, cung cấp cho người nhập cư trái phép tạm thời bảo vệ khỏi bị trục xuất và giấy phép làm việc. Không phải tất cả trong số họ sẽ áp dụng hoặc đủ điều kiện, nhưng những người làm có khả năng đẩy các giới hạn của một hệ thống đã căng thẳng. Nhóm người nhập cư tuyên truyền và tổ chức cộng đồng đã giúp đỡ những người trong đường ống bị tắc trục xuất sẽ phải tìm các nguồn lực mới để giúp những người đến về phía trước để áp dụng cho chương trình của ông Obama.

Kết quả (Việt) 2:

Thách thức là cấp trên toàn quốc. Tại thành phố New York, những người ủng hộ mong đợi nhiều hơn 250.000 ứng dụng trong vài tháng đầu tiên, rất nhiều từ những người không đủ khả năng hoặc có thể tìm luật sư và nói chuyện rất ít hoặc không có tiếng Anh. Cách tốt nhất để giúp họ? Với tiền, tốt nhất là từ Đại hội, nhưng đó là một nguyên nhân bị mất kể từ khi đảng Cộng hòa sẽ không làm bất cứ điều gì để giúp đỡ người nhập cư trái phép với các vấn đề pháp lý. Nó sẽ được lên đến tiểu bang, thành phố và những người ủng hộ để vá lỗ hổng của hệ thống. Tại New York, Hội đồng Thành phố và Thị Trưởng Bill de Blasio đã làm rất nhiều để tăng cường một web của luật pháp và các dịch vụ cho người nhập cư. Hội đồng năm ngoái phân bổ 18.000.000 $ để giúp người nhập cư trẻ được biết đến như Dreamers áp dụng cho các chương trình trì hoãn hành động hiện tại, mà ông Obama cho biết ông có kế hoạch mở rộng. Nhiều hơn bốn triệu người là về mặt lý thuyết đủ điều kiện để được giúp đỡ bởi kế hoạch của ông Obama, người nhập cư trái phép cung cấp bảo vệ tạm thời trục xuất và giấy phép làm việc. Không phải tất cả trong số họ sẽ áp dụng hoặc đủ điều kiện, nhưng những người có khả năng thúc đẩy các giới hạn của một hệ thống vốn đã căng thẳng. Các nhóm vận động nhập cư và tổ chức cộng đồng đã giúp đỡ những người trong các đường ống trục xuất bị tắc sẽ phải tìm các nguồn lực mới để giúp đỡ những người đứng ra để áp dụng cho chương trình của ông Obama.