Hi Mike! How are you? Hope you are

Hi Mike!

How are you? Hope you are great!

As you know, we are quoting the model Nike Run Swift to be produced as L4L in both Brazil and Argentina.

The cost of labor is always a huge challenge for us in Americas NLO, so when we develop models here, we always look for opportunities for cost reduction. Our focus is always having the same quality and visual, trying to optimize processes that could give us some savings.
As Nike Run Swift is a model that has some expensive processes (and a lot of labor involved), we worked together with BD factory to find options for cost reduction. All options were already tested by BD team and approved by myself and Nike PE. We just wanted you to take a look and see if there is anything that cannot be approved in your point of view.

Approving these changes are really important and will help us to achieve the target.

If you want to talk over the phone, to discuss the options, feel free to call me! My outlook is updated!

Thanks in advance for your support!!

Kết quả (Việt) 1:

Hi Mike! Bạn khoẻ không? Hy vọng bạn đang tuyệt vời! Như bạn đã biết, chúng tôi có trích dẫn mẫu Nike chạy Swift được sản xuất như L4L ở Brazil và Argentina. Chi phí lao động luôn luôn là một thách thức lớn đối với chúng tôi tại châu Mỹ NLO, do đó, khi chúng tôi phát triển mô hình ở đây, chúng tôi luôn luôn tìm kiếm cơ hội để giảm chi phí. Tập trung của chúng tôi là luôn luôn có cùng chất lượng và hình ảnh, cố gắng để tối ưu hóa các quá trình có thể cung cấp cho chúng tôi một số tiền tiết kiệm.Nike chạy Swift là một mô hình có một số quy trình tốn kém (và rất nhiều lao động tham gia), chúng tôi đã làm việc cùng với BD nhà máy để tìm các tùy chọn để giảm chi phí. Tất cả tùy chọn đã được thử nghiệm bởi đội ngũ BD và được chấp thuận bởi bản thân mình và Nike PE. Chúng tôi chỉ muốn bạn để có một cái nhìn và xem nếu có bất cứ điều gì mà không thể được chấp nhận trong quan điểm của bạn. Về việc phê duyệt các thay đổi này là thực sự quan trọng và sẽ giúp chúng tôi đạt được mục tiêu. Nếu bạn muốn nói chuyện qua điện thoại, để thảo luận về các tùy chọn, cảm thấy tự do để gọi cho tôi! Outlook của tôi được Cập Nhật! Cảm ơn bạn trước sự hỗ trợ của bạn!!

Kết quả (Việt) 2:

Hi Mike!

Làm thế nào bạn? Hy vọng bạn là tuyệt vời!

Như bạn đã biết, chúng ta đang trích dẫn các mô hình Nike Run Swift được sản xuất như L4L ở cả Brazil và Argentina.

Chi phí lao động luôn là một thách thức rất lớn đối với chúng tôi tại Châu Mỹ NLO, vì vậy khi chúng tôi phát triển mô hình ở đây, chúng tôi luôn luôn tìm kiếm cơ hội để giảm chi phí. Trọng tâm của chúng tôi là luôn luôn có cùng chất lượng và hình ảnh, cố gắng để tối ưu hóa các quá trình mà có thể cung cấp cho chúng tôi một số tiền tiết kiệm.
Như Nike Run Swift là một mô hình có một số quy trình đắt (và rất nhiều lao động có liên quan), chúng tôi đã làm việc cùng với nhà máy BD thấy các tùy chọn để giảm chi phí. Tất cả các tùy chọn đã được thử nghiệm bởi đội BD và được chấp thuận bởi bản thân mình và Nike PE. Chúng tôi chỉ muốn bạn để có một cái nhìn và xem nếu có bất cứ điều gì mà không thể được chấp thuận trong quan điểm của bạn.

Thông qua những thay đổi này thực sự quan trọng và sẽ giúp chúng ta đạt được mục tiêu.

Nếu bạn muốn nói chuyện qua điện thoại, để thảo luận các tùy chọn, hãy gọi cho tôi! Triển vọng của tôi được cập nhật!

Cảm ơn trước sự ủng hộ của bạn !!