Isolation of equipment: for instanc

Isolation of equipment: for instance, the manual locks on servomotor must always be
engaged before inspection inside the distributor to avoid untimely closure of the
servomotor: the hydraulic conduit should be drained entirely before opening the
manhole on the spiral case (a plug permits to check that the conduit is empty); the
same instruction applies before opening the door on the draft-tube cone liner

Kết quả (Việt) 1:

Sự cô lập của thiết bị: ví dụ, các ổ khóa hướng dẫn sử dụng trên servomotor phải luôn luôn tham gia trước khi kiểm tra bên trong các nhà phân phối để tránh đóng cửa không kịp thời của các servomotor: conduit thủy lực nên được thoát nước hoàn toàn trước khi khai mạc các Manhole về trường hợp xoắn ốc (một plug cho phép để kiểm tra conduit là sản phẩm nào); Các hướng dẫn tương tự áp dụng trước khi mở cửa vào dự thảo-ống cone lót

Kết quả (Việt) 2:

Phân lập thiết bị: ví dụ, các khóa hướng dẫn về servomotor phải luôn luôn được
tham gia trước khi kiểm tra bên trong các nhà phân phối để tránh đóng cửa không đúng lúc của các
servomotor: các ống dẫn thủy lực nên được xả hoàn toàn trước khi mở
cửa cống trên các trường hợp xoắn ốc (một giấy phép cắm để kiểm tra rằng các ống dẫn sản phẩm nào); các
lệnh tương tự được áp dụng trước khi mở cửa vào các dự thảo ống hình nón lót