For instance, front-end services ha

For instance, front-end services have gone through a notable evolution, whereby
the traditional PC web access has been augmented to enable application access
through mobile devices. A number of enterprises have opened applications for public
access, including travel reservation systems, supply chain, and shopping networks. The
capabilities are accessible to third-party developers through API managers that make it
relatively easy to build mobile front ends to cloud capabilities; this is shown in Figure 1-4.
A less elegant version of this scheme is the “lipstick on a pig” approach of retooling
a traditional three-tier application and slapping a REST API on top, to “servitize” the
application and make it accessible as a component for integration into other third-party
applications. As technology evolves, we can expect more elegantly architected servicelets
built from the ground up to function as such

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ, kết thúc dịch vụ đã trải qua một sự tiến hóa đáng chú ý, theo đótruy cập web PC truyền thống đã được tăng cường để cho phép truy cập ứng dụngthông qua thiết bị di động. Một số doanh nghiệp đã mở các ứng dụng cho khu vựctruy cập, bao gồm du lịch tại hệ thống, Chuỗi cung ứng, và mua sắm mạng. Cáckhả năng có thể truy cập cho nhà phát triển bên thứ ba thông qua quản lý API mà làm cho nótương đối dễ dàng để xây dựng điện thoại di động trước kết thúc để đám mây khả năng; Điều này được thể hiện trong hình 1-4.Một phiên bản ít thanh lịch của chương trình này là "cây son trên lợn" phương pháp tiếp cận của retoolingmột ứng dụng 3 tầng truyền thống và tát một API còn lại trên đầu trang, để "servitize" cácứng dụng và làm cho nó có thể truy cập như là một thành phần cho hội nhập vào khác bên thứ baứng dụng. Khi công nghệ tiến hóa, chúng tôi có thể mong đợi nhiều thanh lịch architected serviceletsđược xây dựng từ mặt đất lên đến chức năng như vậy

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ, dịch vụ đầu cuối đã trải qua một quá trình tiến hóa đáng chú ý, nhờ đó mà
việc truy cập web PC truyền thống đã được tăng cường để cho phép ứng dụng truy cập
thông qua các thiết bị di động. Một số doanh nghiệp đã mở các ứng dụng cho công chúng
truy cập, bao gồm hệ thống du lịch đặt phòng, chuỗi cung ứng, và các mạng mua sắm. Các
khả năng có thể truy cập đến các nhà phát triển của bên thứ ba thông qua quản lý API mà làm cho nó
tương đối dễ dàng để xây dựng điện thoại di động kết thúc trước để đám mây khả năng; điều này được thể hiện trong hình 1-4.
Một phiên bản ít thanh lịch của sơ đồ này là "son môi trên một con lợn" Cách tiếp cận của trang bị lại
một ứng dụng ba lớp truyền thống và tát một API REST trên đầu trang, để "servitize" các
ứng dụng và làm cho nó truy cập như là một thành phần để tích hợp vào bên thứ ba khác
các ứng dụng. Khi công nghệ phát triển, chúng ta có thể mong đợi thanh lịch hơn servicelets kiến trúc
được xây dựng từ mặt đất lên với chức năng như vậy