The RASFF is an effective tool to e

The RASFF is an effective tool to exchange information within EU Member States about
measures taken responding to serious risks detected in relation to food or feed. This exchange
of information helps Member States to act more rapidly and in a coordinated manner in
response to a health threat caused by food or feed.
The INC Annual report collects and classifies all 2009 RASFF notifications published in RASFF
portal web page, between product, country of origin, notifying country and type of notification.

Kết quả (Việt) 1:

RASFF là một công cụ hiệu quả để trao đổi thông tin trong các nước thành viên châu Âu vềbiện pháp ứng phó với rủi ro nghiêm trọng được phát hiện liên quan đến thực phẩm hay thức ăn. Trao đổithông tin giúp các quốc gia thành viên phải hành động nhanh hơn và một cách phối hợp trongđể đáp ứng với một mối đe dọa sức khỏe gây ra bởi các thực phẩm hoặc nguồn cấp dữ liệu.Báo cáo thường niên INC thu thập và phân loại tất cả thông báo RASFF 2009 được công bố trong RASFFcổng thông tin trang web, giữa các sản phẩm, nước sản xuất, thông báo cho quốc gia và các loại thông báo.

Kết quả (Việt) 2:

Các RASFF là một công cụ hiệu quả để trao đổi thông tin giữa các Quốc gia thành viên EU về
biện pháp ứng phó với những rủi ro nghiêm trọng được phát hiện liên quan đến thực phẩm hoặc thức ăn chăn nuôi. Việc trao đổi
thông tin giúp các nước thành viên phải hành động nhanh chóng hơn và trong một cách đồng bộ
đáp ứng với một mối đe dọa sức khỏe do thực phẩm hoặc thức ăn chăn nuôi.
Báo cáo INC hàng năm thu thập và phân loại tất cả 2009 thông báo RASFF xuất bản trong RASFF
trang web cổng thông tin, giữa sản phẩm, đất nước xuất xứ, quốc gia và loại thông báo thông báo.