Recently the MOF issued official le

Recently the MOF issued official letter No. 8817/BTC-TCT dated 07 August 2013, guiding the implementation of law on personal income tax, and stating that the income from share transfer for the purpose of personal income tax will be considered as securities transfer without the distinction between a public [shareholding] company and a non-public shareholding company.

Kết quả (Việt) 1:

Gần đây MOF là phát hành chính thức của chữ số 8817/BTC-TCT ngày 07 tháng 8 năm 2013, hướng dẫn việc thực hiện pháp luật về thuế thu nhập cá nhân, và nói rằng thu nhập từ chuyển nhượng cổ phần cho các mục đích thuế thu nhập cá nhân sẽ được coi là chứng khoán chuyển nhượng không phân biệt giữa một công ty công cộng [cổ] và một công ty-công.

Kết quả (Việt) 2:

Gần đây, Bộ Tài chính đã ban hành công văn số 8817 / BTC-TCT ngày 07 Tháng tám năm 2013, hướng dẫn thực hiện pháp luật về thuế thu nhập cá nhân, và nói rằng thu nhập từ chuyển nhượng cổ phần cho các mục đích của thuế thu nhập cá nhân sẽ được coi là chuyển nhượng chứng khoán mà không sự khác biệt giữa một công [cổ] công ty và công ty cổ phần ngoài công lập.