Water pricing regimes and other wat

Water pricing regimes and other water demand policies that reflect
water scarcity are important potential adaptation tools. Another is the
development of markets that move scarce water to its highest-valued
uses, and the potential gains from water trading have attracted attention from economists for many decades (Hartman and Seastone, 1970;
Saliba and Bush, 1987; Vaux and Howitt, 1984). Informal water markets
are common. For example, in India and Pakistan, farmers who can afford
large groundwater wells with diesel and electric pumps sell water to
smaller farmers who cannot afford such infrastructure, with payment
taking the form of cash, labor, or share farming (Bjornlund and
McKay, 2002). However, given the potential gains from trade, formal,
inter-sectoral water markets have been slow to develop (Easter et al.,
1998).

Kết quả (Việt) 1:

Nước giá cả chế độ và các chính sách nhu cầu nước khác rằng reflectsự khan hiếm nước là công cụ quan trọng tiềm năng thích ứng. Khác là cácphát triển của thị trường di chuyển nước khan hiếm của nó cao nhất-có giá trịsử dụng, và tiềm năng lợi nhuận từ nước kinh doanh đã thu hút sự chú ý từ các nhà kinh tế trong nhiều thập kỷ (Hartman và Seastone, 1970;Saliba và Bush, năm 1987; Vaux và Howitt, 1984). Thị trường không chính thức nướclà phổ biến. Ví dụ, ở Ấn Độ và Pakistan, những người có thể đủ khả năng nông dângiếng nước ngầm lớn với động cơ diesel và máy bơm điện bán nướcnông dân nhỏ hơn những người không có khả năng như vậy cơ sở hạ tầng, với thanh toántham gia các hình thức tiền mặt, lao động, hoặc chia sẻ nông nghiệp (Bjornlund vàMcKay, 2002). Tuy nhiên, được đưa ra các lợi ích tiềm năng thương mại, chính thức,thị trường liên ngành nước đã bị chậm phát triển (phục sinh et al.,năm 1998).

Kết quả (Việt) 2:

Chế độ, chính sách định giá nước cho nhu cầu nước khác mà lại fl ect
nước khan hiếm là những công cụ thích ứng tiềm năng quan trọng. Một là
sự phát triển của thị trường di chuyển nước khan hiếm đến cao nhất giá trị của nó
sử dụng, và các lợi ích tiềm năng từ kinh doanh nước đã thu hút được sự chú ý từ các nhà kinh tế trong nhiều thập kỷ (Hartman và Seastone, 1970;
Saliba và Bush, 1987; Vaux và Howitt, 1984 ). Thị trường nước chính thức
được phổ biến. Ví dụ, ở Ấn Độ và Pakistan, những người nông dân có thể đủ khả năng
giếng nước ngầm lớn với diesel và điện máy bơm bán nước cho
nông dân nhỏ không có khả năng cơ sở hạ tầng như vậy, với thanh toán
dùng các dạng tiền mặt, lao động, hoặc chia sẻ nuôi (Bjornlund và
McKay, 2002 ). Tuy nhiên, vì lợi ích tiềm năng từ thương mại,, chính thức
thị trường nước liên ngành đã phát triển chậm (Easter et al.,
1998).