This study develops a remote sensin

This study develops a remote sensing technique for real-time monitoring of wastewater effluents stored before irrigation. Reflectance and attenuation coefficients for downwelling irradiance spectra (400 to 950 nm spectral resolution of 2 nm) were acquired simultaneously with turbidity, chlorophyll, organic matter, and total suspended matter concentrations in the Naan wastewater system, Israel. High-spectral-resolution spectrometric data were used to select the most suitable spectral bands for remote sensing of "optically active" constituent concentrations. Algorithms for remote estimation of wastewater quality expressed as chlorophyll-a, bacteriochlorophyll-a, and total suspended matter concentrations were developed. Reflectance height at 720 nm and an area above the base line from 670 to 950 nm was used in algorithms for chlorophyll-a assessment (r 2 > 0.83). For bacteriochlorophyll-a assessment, an area under the base line through 780 to 900 nm was used, allowing its quantitative estimation (r 2 > 0.94). Reflectance of approximately 570 and from 400 to 950 nm correlated closely with total suspended matter concentration (r 2 > 0.82) and was used to retrieve it from reflectance spectra. This is the first reported study on the quantitative remote assessment of wastewater quality. The results suggest that four spectral bands be used for real-time monitoring of wastewater ponds quality.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu này phát triển một kỹ thuật viễn thám để theo dõi thời gian thực của tiêu thụ nước thải nước thải được lưu trữ trước khi thủy lợi. Phản xạ và sự suy giảm hệ số cho downwelling irradiance quang phổ (400 đến 950 nm độ phân giải quang phổ của 2 nm) đã được mua lại đồng thời với độ đục, chất diệp lục, chất hữu cơ, và tất cả các vấn đề bị đình chỉ tập trung vào hệ thống xử lý nước thải Naan, Israel. Cao quang phổ phân giải phổ dữ liệu được sử dụng để chọn các ban nhạc quang phổ phù hợp nhất cho viễn thám "về mặt quang học hoạt động" thành phần nồng độ. Các thuật toán cho các ước tính từ xa của chất lượng nước thải được biểu thị dưới dạng nồng độ chất diệp lục a, bacteriochlorophyll một, và tất cả bị đình chỉ các vấn đề được phát triển. Phản xạ chiều cao tại 720 nm người và diện tích trên đường cơ sở từ 670 để 950 nm đã được sử dụng trong các thuật toán chất diệp lục-một đánh giá (r 2 > 0,83). Bacteriochlorophyll-một đánh giá, diện tích dưới đường cơ sở thông qua 780 đến 900 nm đã được sử dụng, cho phép dự toán định lượng (r 2 > 0.94). Phản xạ của khoảng 570 và từ 400 đến 950 nm tương quan chặt chẽ với tổng đình chỉ vấn đề tập trung (r 2 > 0,82) và đã được sử dụng để lấy nó từ phản xạ quang phổ. Đây là nghiên cứu đầu tiên của báo cáo đánh giá từ xa định lượng về chất lượng nước thải. Các kết quả đề nghị bốn ban nhạc quang phổ được sử dụng để theo dõi thời gian thực chất thải ao.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu này phát triển một kỹ thuật viễn thám cho thời gian thực giám sát của nước thải nước thải được lưu trữ trước khi tưới. Phản xạ và suy giảm hệ số phổ downwelling bức xạ (400-950 nm Độ phân giải quang phổ của 2 nm) đã được mua lại đồng thời với độ đục, chất diệp lục, chất hữu cơ, và tổng nồng độ chất lơ lửng trong hệ thống nước thải Naan, Israel. Dữ liệu phổ cao quang phổ có độ phân giải đã được sử dụng để chọn các dải quang phổ phù hợp nhất cho viễn thám của nồng độ thành phần "quang học tích cực". Các thuật toán để dự trù từ xa chất lượng nước thải hiện như chlorophyll-a, bacteriochlorophyll-a, và tổng nồng độ chất lơ lửng được phát triển. Chiều cao phản xạ tại 720 nm và một khu vực trên đường cơ sở 670-950 nm được sử dụng trong thuật toán cho chlorophyll-a đánh giá (r 2> 0,83). Đối với bacteriochlorophyll-đánh giá, diện tích dưới đường cơ sở thông qua 780-900 nm được sử dụng, cho phép ước tính định tính của nó (r 2> 0.94). Phản xạ của khoảng 570 và 400-950 nm tương quan chặt chẽ với tổng nồng độ chất lơ lửng (r 2> 0,82) và được sử dụng để lấy nó từ phổ phản xạ. Đây là nghiên cứu đầu tiên báo cáo về đánh giá định lượng từ xa chất lượng nước thải. Kết quả cho thấy rằng bốn dải quang phổ được sử dụng để theo dõi thời gian của ao nước thải chất lượng.