In this group, the shield in its de

In this group, the shield in its default configuration uses pins 9 and 10 for INT and SS interface signals. However, standard-sized Arduino boards, such as Duemilanove and UNO have SPI signals routed to pins 11-13 in addition to ICSP connector, therefore shields using pins 11-13 combined with standard-sized Arduinos will interfere with SPI. INT and SS signals can be re-assigned to other pins (see below); SPI signals can not.
MAX3421E interface padsare used to make shield modifications easier. Pads for SS and INT signals are routed to Arduino pins 10 and 9 via solder jumpers. In case pin is taken by other shield an re-routing is necessary, a trace is cut and corresponding pad is connected with another suitable Arduino I/O ping with a wire. To undo the operation, a wire is removed and jumper is closed. See interface modifications section for more information.GPX pin is not used and is available on a separate pad to facilitate further expansion. It can be used as a second interrupt pin of MAX3421E

Kết quả (Việt) 1:

Trong nhóm này, lá chắn trong cấu hình mặc định của nó sử dụng mã pin 9 và 10 cho tín hiệu giao diện INT và SS. Tuy nhiên, có kích thước tiêu chuẩn Arduino ban, chẳng hạn như Duemilanove và UNO có tín hiệu SPI chuyển đến chân 11-13 ngoài ICSP kết nối, vì vậy lá chắn bằng cách sử dụng mã pin 11-13 kết hợp với Arduinos có kích thước tiêu chuẩn sẽ can thiệp với SPI. INT và SS tín hiệu có thể được tái được giao với các chân (xem bên dưới); SPI tín hiệu có thể không.MAX3421E giao diện padsare được sử dụng để làm cho sửa đổi lá chắn dễ dàng hơn. Tấm lót cho SS và INT tín hiệu được chuyển đến Arduino chân 10 và 9 thông qua Hàn nhảy. Trong trường hợp pin được thực hiện bởi lá chắn khác re-routing một là cần thiết, một dấu vết cắt và pad tương ứng được kết nối với một ping i/o Arduino phù hợp với một dây. Để hoàn tác các hoạt động, một dây được lấy ra và nhảy đóng cửa. Xem phần sửa đổi giao diện cho biết thêm thông tin. GPX pin không được sử dụng và có sẵn trên một pad riêng biệt để tạo điều kiện tiếp tục mở rộng. Nó có thể được sử dụng như một pin gián đoạn thứ hai của MAX3421E

Kết quả (Việt) 2:

Trong nhóm này, các lá chắn trong cấu hình mặc định của nó sử dụng Pin 9 và 10 cho tín hiệu giao diện INT và SS. Tuy nhiên, bảng Arduino kích thước tiêu chuẩn, chẳng hạn như Duemilanove và UNO có tín hiệu SPI chuyển đến chân 11-13 ngoài nối ICSP, do đó che chắn bằng chân 11-13 kết hợp với kích thước tiêu chuẩn Arduinos sẽ can thiệp với SPI. INT và SS tín hiệu có thể được giao lại cho các chân khác (xem bên dưới); Tín hiệu SPI không thể.
Giao diện MAX3421E padsare sử dụng để làm cho sửa đổi lá chắn dễ dàng hơn. Pads cho SS và INT tín hiệu được định tuyến đến Arduino ghim 10 và 9 qua jumper hàn. Trong trường hợp pin được lấy bằng lá chắn khác một tái định tuyến là cần thiết, một vết cắt và pad tương ứng được kết nối với nhau phù hợp Arduino I / O ping với một sợi dây. Để hoàn tác các hoạt động, một dây là bị loại bỏ và nhảy được đóng lại. Xem phần thay đổi giao diện cho hơn information.GPX pin không được sử dụng và có sẵn trên một pad riêng biệt để tạo điều kiện mở rộng hơn nữa. Nó có thể được sử dụng như là một pin gián đoạn thứ hai của MAX3421E