#ood negotiators should mention a d

#ood negotiators should mention a delivery date in negotiating the timing of an e$port dealand then other issues relating to coming into force, delay and compensation for delay. %elaymight be classified into two categories, e$cusable and non"e$cusable. &$cusable oneinvolves a 'grace period( and is mostly sub)ect to a force ma)eure provision. Any losses to the buyer caused by non"e$cusable delay must be compensated. The amount of compensation isusually set in advance and called 'li*uidated damages( " +se a straightforward calendar date to name the delivery date: -
th
September //, for e$ample. The parties often plan for the contract to come into e$istence in two steps: thesignature date and the date of coming into force. The date of coming into force is not usuallya calendar date, but the date on which the last precondition is met. 0ommon preconditionsare:1 eceipt of import and2 or e$port approval1 eceipt of foreign e$change approval from a central bank 1 !ssuance of a letter of credit or bank guarantee.1 3aking of a down"payment by the buyer 1 !ssuance of an insurance policy1 !ssuance of a certificate of origin 1 %elivery by the buyer of plans, drawings or other documentation." 4egotiators may agree on a cut"off date: if the contract has not come into force within a certain time, then it becomes null an

Kết quả (Việt) 1:

#ood đàm phán nên đề cập đến một ngày giao hàng trong đàm phán thời gian của một e$ port dealand sau đó các vấn đề khác liên quan đến sắp vào lực lượng, sự chậm trễ và bồi thường cho sự chậm trễ. % elaymight được phân loại thành hai loại, e$ cusable và không "e$ cusable. & $cusable oneinvolves một ' ân kỳ (và là chủ yếu là tiểu) ect ma lực) eure cung cấp. Bất kỳ thiệt hại cho người mua do không "e$ cusable chậm trễ phải được bồi thường. Số tiền bồi thường isusually đặt trước và được gọi là ' li * thiệt hại uidated ("+ se một đơn giản ngày lịch để đặt tên ngày giao hàng:  -th Tháng Chín / /, cho e$ dư dật. Các bên thường lập kế hoạch cho các hợp đồng đi vào e$ istence trong hai bước: thesignature ngày và ngày đến hiệu lực. Ngày đến hiệu lực là không usuallya lịch ngày, nhưng ngày mà sự kiện cuối cùng được đáp ứng. 0ommon preconditionsare:1 eceipt của nhập khẩu and2 hoặc e$ port approval1 eceipt nước ngoài e $ chấp thuận thay đổi từ một ngân hàng Trung ương 1! ssuance một 3aking guarantee.1 thư tín dụng hoặc ngân hàng của một xuống "thanh toán bởi người mua 1! ssuance của một bảo hiểm policy1! ssuance giấy chứng nhận nguồn gốc 1% elivery người mua của kế hoạch, bản vẽ hoặc tài liệu khác." 4egotiators có thể đồng ý về một cắt giảm "ra ngày: nếu hợp đồng đã không có hiệu lực trong một thời gian nhất định, sau đó nó sẽ trở thành vô diện

Kết quả (Việt) 2:

đàm phán #ood nên đề cập đến một ngày giao hàng trong việc đàm phán thời gian của một e $ cảng dealand sau đó các vấn đề khác liên quan đến hiệu lực, sự chậm trễ và đền bù cho sự chậm trễ. % elaymight được phân thành hai loại, e $ cusable và không "e $ cusable. & $ cusable oneinvolves một" thời gian ân hạn (và chủ yếu là phụ) vv để một lực lượng ma) cung Eure. Bất kỳ thiệt hại cho bên mua do không " e $ cusable chậm trễ phải được bồi thường. Mức bồi thường isusually đặt trước và được gọi là 'li * thiệt uidated ( "+ se một ngày lịch đơn giản để đặt tên cho ngày giao hàng: -
thứ
Tháng Chín  /  /, cho e $ dư dật Các bên thường xuyên có kế hoạch cho hợp đồng. đi vào e $ istence theo hai bước: thesignature ngày và ngày có hiệu lực ngày có hiệu lực là không usuallya lịch ngày, nhưng ngày mà trên đó các điều kiện tiên quyết cuối cùng được gặp 0ommon preconditionsare:.. 1 eceipt của ssuance nhập and2 hoặc e $ cảng eceipt approval1 của điện tử nước ngoài chính $ thay đổi từ một ngân hàng trung ương 1! ssuance của thư tín dụng hoặc ngân hàng guarantee.1 3aking của một "thanh toán xuống bởi người mua 1! ssuance của một policy1 bảo hiểm! . giấy chứng nhận xuất xứ 1% elivery người mua các kế hoạch, bản vẽ hoặc các tài liệu khác "4egotiators có thể thỏa thuận về cắt giảm" off date: nếu hợp đồng không có hiệu lực trong một thời gian nhất định, sau đó nó sẽ trở thành vô một