All labs require water, gas and ele

All labs require water, gas and electricity to be freely available as well as a drainage system. Some labs (such as chemistry) may also require specialized services such as steam, vacuum or compressed gases and fume extractors. The provision of these services has been the subject of much heart searching for they are the principal factors that limit the flexibility and adaptability of a lab. Suppose, for example, a lab is fitted with demountable partitions. If service pipes are then fixed to the partitions they immediately become fixed and immovable. This same will apply to benches
Services, traditionally, are almost always provided by way of the floor and run along benches to outlets fixed to the benches, forming an integral part of the furniture. What other alternatives exist? The outside walls are undoubtedly fixed so they may be used to carry services. Some labs are equipped with movable service stations that are supplied via the floor but allow a considerable degree of flexibility in that the supply of services is no longer an integral part of the furniture.

Kết quả (Việt) 1:

Phòng thí nghiệm tất cả yêu cầu nước, khí đốt và điện là sẵn sàng tự do cũng như một hệ thống thoát nước. Một số phòng thí nghiệm (chẳng hạn như hóa học) cũng có thể yêu cầu các dịch vụ chuyên ngành như hơi, chân không hoặc nén khí và khói thổi. Việc cung cấp các dịch vụ đã là chủ đề của nhiều trung tâm tìm kiếm cho họ là những yếu tố chính mà hạn chế sự linh hoạt và khả năng thích ứng của một phòng thí nghiệm. Giả sử, ví dụ, một phòng thí nghiệm được trang bị với demountable phân vùng. Nếu dịch vụ ống sau đó được cố định các phân vùng họ ngay lập tức trở thành cố định và bất động. Này giống nhau sẽ áp dụng cho băng ghế
dịch vụ, theo truyền thống, là hầu như luôn luôn cung cấp bằng cách sàn nhà và chạy dọc theo băng ghế đến các đại lý cố định các băng ghế, tạo thành một phần không thể tách rời của các đồ nội thất. Những lựa chọn thay thế khác tồn tại? Các bức tường bên ngoài chắc chắn được cố định để họ có thể được sử dụng để thực hiện dịch vụ. Một số phòng thí nghiệm được trang bị di chuyển các trạm dịch vụ được cung cấp qua đáy nhưng cho phép một mức độ đáng kể về tính linh hoạt trong đó việc cung cấp dịch vụ không còn là một phần của các đồ nội thất.

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các phòng thí nghiệm cần nước, khí đốt và điện được tự do sẵn có cũng như một hệ thống thoát nước. Một số phòng thí nghiệm (như hóa học) cũng có thể yêu cầu dịch vụ đặc biệt như hơi nước, máy hút bụi hoặc khí nén và máy hút khói. Việc cung cấp các dịch vụ này đã là chủ đề của nhiều tìm kiếm trái tim vì họ là những nhân tố chính làm hạn chế sự linh hoạt và khả năng thích nghi của một phòng thí nghiệm. Giả sử, ví dụ, một phòng thí nghiệm được trang bị với các phân vùng thể tháo dỡ. Nếu đường ống dịch vụ này sau đó được cố định bằng các vách ngăn họ ngay lập tức trở thành cố định và bất động sản. Điều này tương tự sẽ áp dụng cho băng ghế
Dịch vụ, theo truyền thống, gần như luôn luôn được cung cấp bằng cách sàn nhà và chạy dọc theo băng ghế tới các cửa hàng cố định vào ghế, tạo thành một phần không thể tách rời của đồ nội thất. Có gì thay thế khác? Các bức tường bên ngoài được cố định chắc chắn để họ có thể được sử dụng để thực hiện dịch vụ. Một số phòng thí nghiệm được trang bị các trạm dịch vụ di động được cung cấp thông qua sàn nhưng cho phép một mức độ đáng kể tính linh hoạt trong việc cung cấp các dịch vụ không còn là một phần của đồ nội thất.