These relative rankings usually are

These relative rankings usually are displayed in a chart like Figure 18.1. The chart summarizes
performance rankings over four periods: one quarter, one year, three years, and five years. The top and bottom lines of each box are drawn at the rate of return of the 95th and 5th percentile managers. The three dotted lines correspond to the rates of return of the 75th, 50th (median), and
25th percentile managers. The diamond is drawn at the average return of a particular fund, the
Markowill Group, and the square is drawn at the average return of a benchmark index such as the
S&P 500. This format provides an easy-to-read representation of the performance of the fund
relative to the comparison universe.

Kết quả (Việt) 1:

Các bảng xếp hạng tương đối thường được hiển thị trong một biểu đồ như hình 18.1. Bảng tóm tắtbảng xếp hạng hiệu quả hơn bốn thời gian: 1/4, trong một năm, 3 năm và 5 năm. Phía trên và phía dưới dòng của mỗi hộp được rút ra ở tỷ lệ lợi nhuận của các nhà quản lý percentile 95 và 5. Ba dòng rải rác tương ứng với tỷ lệ quay trở lại của số 75, 50 (trung bình), và25 percentile quản lý. Kim cương là rút ra lúc lợi nhuận trung bình của một quỹ đặc biệt, cácMarkowill nhóm, và quảng trường là rút ra lúc lợi nhuận trung bình của chỉ số điểm chuẩn như cácS & P 500. Định dạng này cung cấp một đại diện dễ đọc của hiệu suất của các quỹso với vũ trụ so sánh.

Kết quả (Việt) 2:

Các bảng xếp hạng tương đối thường được hiển thị trong một biểu đồ như hình 18.1. Biểu đồ tóm tắt
bảng xếp hạng hiệu suất qua bốn giai đoạn: một phần tư, một năm, ba năm, và năm năm. Những dòng trên và dưới của mỗi hộp được rút ra ở tỉ suất lợi nhuận của các nhà quản lý percentile thứ 95 và thứ 5. Ba đường chấm tương ứng với tỷ suất lợi nhuận của 75, 50 năm (trung bình), và
quản lý vị 25. Viên kim cương được rút ra ở lợi nhuận trung bình của một quỹ đặc biệt, các
Nhóm Markowill, và quảng trường được vẽ tại lợi nhuận trung bình của một chỉ số chuẩn như
S & P 500. Định dạng này cung cấp một đại diện dễ đọc của việc thực hiện quỹ
tương đối so với vũ trụ so sánh.