Suggesting adjusting the level of w

Suggesting adjusting the level of workshop building’s items:
I am writing you to notify about some issues regard to workshop building’s items as follows:
Based on the profile of technical construction items design of workshop building of the project on upgrading the Vocational College for the central Highlands Ethnic Youth, funded by KOICA.
Based on actual measurement data on the construction site, we find that there are some inadequacies as follows:
According to the actual measurements at the natural ground of the construction site at axis 1 and axis 10 is + 1.5 meter different.
According to the current design, the level of the completed workshop building ground compares to administration building ground is 413 – 411.7 = + 1.3 meter and compares to natural ground at the axis 10 is 414.2 – 413 = - 1.2 meter, that means the natural soil has to be moved from 1.2 meter to 1.3 meter is not convenient for the construction site.
I asking you for adjusting the ground level of workshop building up to + 0.7 meter comparing to the current design in order to meet the purpose of use and appropriate for current natural ground surface of the construction site area.
I am looking forward to hearing from you.

Kết quả (Việt) 1:

Đề nghị điều chỉnh mức độ của hội thảo xây dựng mục:Tôi đang viết bạn thông báo về một số vấn đề liên quan đến hội thảo xây dựng mục như sau:Dựa trên hồ sơ của kỹ thuật xây dựng mục thiết kế của hội thảo xây dựng của dự án nâng cấp các trường cao đẳng dạy nghề cho miền trung cao nguyên dân tộc thanh niên, tài trợ bởi KOICA.Dựa trên dữ liệu thực tế đo lường trên công trường xây dựng, chúng tôi thấy rằng có những bất cập một số như sau:Theo các đo đạc thực tế tại mặt đất tự nhiên của việc xây dựng các trang web tại trục 1 và trục 10 là + 1.5 đồng hồ khác nhau.Theo thiết kế hiện tại, mức độ của hội thảo hoàn thành xây dựng đất so sánh để quản trị xây dựng đất là 413-411.7 = + cách 1.3 mét và so sánh để đất tự nhiên tại trục 10 là 414.2-413 = - 1,2 mét, đó có nghĩa là đất tự nhiên đã được chuyển đi từ các đồng hồ cách 1.2 để 1.3 mét không phải là thuận tiện cho công trường xây dựng.Tôi yêu cầu bạn để điều chỉnh các mặt đất của hội thảo xây dựng lên đến + cách 0.7 mét so sánh để thiết kế hiện tại để đáp ứng mục đích sử dụng và thích hợp cho bề mặt đất tự nhiên hiện tại của khu vực xây dựng trang web.Tôi mong muốn được nghe từ bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Kiến nghị điều chỉnh mức độ mục xây dựng xưởng:
Tôi viết để thông báo về một số vấn đề liên quan đến các mặt hàng xây dựng nhà xưởng như sau:
Căn cứ vào hồ sơ cá nhân của kỹ thuật hạng mục công trình thiết kế của tòa nhà hội thảo của dự án nâng cấp trường Cao đẳng nghề cho Tây Nguyên miền Trung . Thanh niên dân tộc, được tài trợ bởi KOICA
Dựa trên các số liệu đo đạc thực tế trên công trường xây dựng, chúng tôi nhận thấy có một số bất cập như sau:
Theo các phép đo thực tế tại mặt đất tự nhiên của các trang web xây dựng tại trục 1 và trục 10 là + 1,5 mét . khác nhau
Theo thiết kế hiện tại, mức độ của mặt đất xây dựng nhà xưởng hoàn thành so với mặt bằng xây dựng chính quyền là 413-411,7 = + 1,3 mét và so sánh với mặt đất tự nhiên tại trục 10 được 414,2-413 = - 1,2 mét, có nghĩa là đất tự nhiên đã được chuyển từ 1,2 mét đến 1,3 mét là không thuận tiện cho các công trường xây dựng.
Tôi yêu cầu bạn cho việc điều chỉnh mức đất của hội thảo xây dựng lên đến + 0,7 mét so với thiết kế hiện nay để đáp ứng các mục đích sử dụng và thích hợp cho hiện tại mặt đất tự nhiên của khu vực công trường xây dựng.
Tôi mong muốn được nghe từ bạn.