Consider the following scenario. A

Consider the following scenario. A new line of TV sets is introduced in the marketplace under the brand name "Sharp." A Consumer Reports article features this new line as unreliable. Will this negative information about the extension dilute the family brand image? What happens if the
negative information is about a new line of vacuum cleaner instead of a TV set? In other words, will dilution effects vary as a function of extension category? Some research suggests that dilution effects are more likely for close (vs. far) extensions, whereas other research suggests that dilution occurs regardless of extension category or does not occur at all (Keller and Aaker 1992; Lane and Jacobson 1997; Loken and John 1993; Milberg, Park, and McCarthy 1997; Romeo 1991). Consider another variation of this scenario.
A Consumer Reports article features this new line as one
of the most reliable products in the marketplace. Will such
positive information enhance the family brand image? It is
difficult to answer this question based on the limited amount
of research that has addressed the effects of positive exten-
sion information on the family brand name.

Kết quả (Việt) 1:

Xem xét kịch bản sau đây. Một dòng mới của tivi được giới thiệu trên thị trường dưới thương hiệu "Sắc nét." Một bài viết báo cáo tiêu dùng tính năng này dòng mới là không đáng tin cậy. Sẽ này thông tin tiêu cực về mở rộng pha loãng các hình ảnh gia đình thương hiệu? Điều gì sẽ xảy ra nếu cácthông tin tiêu cực về một dòng mới của máy hút bụi thay vì truyền hình nằm? Nói cách khác, sẽ tác động pha loãng khác nhau như là một chức năng thể loại tiện ích mở rộng? Một số nghiên cứu cho thấy tác động pha loãng có nhiều khả năng để đóng (vs xa) Tiện ích mở rộng, trong khi nghiên cứu cho thấy rằng pha loãng xảy ra bất kể thể loại tiện ích mở rộng hoặc không xảy ra ở tất cả (Keller và Aaker 1992; Lane và Jacobson năm 1997; Loken và John năm 1993; Milberg, công viên và McCarthy năm 1997; Romeo năm 1991). Hãy xem xét các biến thể khác của kịch bản này.Một bài viết báo cáo tiêu dùng tính năng này dòng mới như là mộtCác sản phẩm đáng tin cậy nhất trên thị trường. Sẽ như vậythông tin tích cực nâng cao hình ảnh thương hiệu gia đình? Nó làrất khó để trả lời câu hỏi này dựa trên số lượng hạn chếnghiên cứu đã giải quyết những tác động tích cực exten-Sion các thông tin về thương hiệu gia đình.

Kết quả (Việt) 2:

Xem xét kịch bản sau đây. Một dòng mới của bộ truyền hình được giới thiệu trên thị trường dưới thương hiệu "Sharp". Một bài báo Consumer Reports tính năng dòng mới này là không đáng tin cậy. Thông tin tiêu cực này về việc gia hạn sẽ pha loãng thương hiệu hình ảnh gia đình? Điều gì xảy ra nếu những
thông tin tiêu cực về một dòng mới của máy hút bụi thay vì một tập truyền hình? Nói cách khác, sẽ pha loãng các hiệu ứng khác nhau như là một chức năng của thể loại mở rộng? Một số nghiên cứu cho thấy rằng hiệu ứng pha loãng có nhiều khả năng cho gần (so với đến nay) mở rộng, trong khi nghiên cứu khác cho thấy rằng pha loãng xảy ra bất kể loại gia hạn hoặc không xảy ra ở tất cả (Keller và Aaker 1992; Lane và Jacobson 1997; Loken và John 1993 ; Milberg, Park, và McCarthy 1997; Romeo 1991). Hãy xem xét một biến thể của kịch bản này.
Một bài báo Consumer Reports tính năng dòng mới này là một
trong những sản phẩm đáng tin cậy nhất trên thị trường. Như vậy sẽ
thông tin tích cực nâng cao hình ảnh thương hiệu gia đình? Đó là
khó khăn để trả lời câu hỏi này dựa trên số lượng hạn chế
của nghiên cứu đã giải quyết những tác động của phần mở rộng cho tích cực
thông tin sion vào tên thương hiệu gia đình.