Technical differences of the two st

Technical differences of the two standards
Media Access Controller (MAC) Layer
In Wi-Fi MAC uses contention access — all subscriber stations that wish to pass data through a wireless access point (AP) are competing for the AP's attention on a random interrupt basis. This can cause subscriber stations distant from the AP to be repeatedly interrupted by closer stations, greatly reducing their throughput. This makes services such as Voice over IP (VoIP) or IPTV, which depend on an essentially constant Quality of Service (QoS) depending on data rate and interruptibility, difficult to maintain for more than a few simultaneous users.
In contrast, the 802.16 MAC uses a scheduling algorithm for which the subscriber station need compete once (for initial entry into the network). After that it is allocated an access slot by the base station. The time slot can enlarge and contract, but remains assigned to the subscriber station which means that other subscribers cannot use it. The 802.16 scheduling algorithm is stable under overload and over-subscription (unlike 802.11). It can also be more bandwidth efficient. The scheduling algorithm also allows the base station to control QoS parameters by balancing the time-slot assignments among the application needs of the subscriber stations.
Physical layer
In Wi-Fi except for 802.11a, which operates at 5 GHz, Wi-Fi uses the spectrum near 2.4 GHz, which is standardized and unlicensed by international agreement, although the exact frequency allocations vary slightly in different parts of the world, as does maximum permitted power. However, channel numbers are standardized by frequency throughout the world, so authorized frequencies can be identified by channel numbers. The frequencies for 802.11 b/g span 2.400 GHz to 2.487 GHz. Each channel is 22 MHz wide yet there is a 5 MHz step to the next higher channel. The maximum number of available channels for Wi-Fi enabled devices is 13 for Europe, 11 for North America and 14 for Japan.
Whereas in WiMAX, the original WiMAX standard (IEEE 802.16) specified WiMAX for the 10 to 66 GHz range. 802.16a, updated in 2004 to 802.16-2004 (also known as 802.16d), added specification for the 2 to 11 GHz range. 802.16d (also known as "fixed WiMAX") was updated to 802.16e in 2005 (known as "mobile WiMAX"). and uses scalable orthogonal frequency-division multiplexing (OFDM) as opposed to the OFDM version with 256 sub-carriers used in 802.16d. More advanced versions including 802.16e also bring Multiple Antenna Support through Multiple-input, multiple-output communications. This brings potential benefits in terms of coverage, self installation, power consumption, frequency re-use and bandwidth efficiency. 802.16e also adds a capability for full mobility support. The WiMAX certification allows vendors with 802.16d products to sell their equipment as WiMAX certified, thus ensuring a level of interoperability with other certified products, as long as they fit the same profile.
Most interest will probably be in the 802.16d and .16e standards, since the lower frequencies suffer less from inherent signal attenuation and therefore give improved range and in-building penetration. Already today, a number of networks throughout the World are in commercial operation using certified WiMAX equipment compliant with the 802.16d

Kết quả (Việt) 1:

Kỹ thuật khác nhau của hai tiêu chuẩnPhương tiện truyền thông truy cập vào lớp điều khiển (MAC)Wi-Fi MAC sử dụng truy cập ganh đua — tất cả các trạm thuê bao muốn vượt qua các dữ liệu thông qua một điểm truy cập không dây (AP) đang cạnh tranh cho sự chú ý của AP trên cơ sở ngẫu nhiên ngắt. Điều này có thể gây ra thuê bao trạm xa từ AP để liên tục bị gián đoạn bởi các trạm gần gũi hơn, giảm đáng kể thông lượng của họ. Điều này làm cho các dịch vụ như thoại qua IP (VoIP) hoặc IPTV, mà phụ thuộc vào một về cơ bản liên tục chất lượng dịch vụ (QoS) tùy thuộc vào tốc độ dữ liệu và interruptibility, khó khăn để duy trì cho hơn một vài người dùng đồng thời.Ngược lại, các 802,16 MAC sử dụng một thuật toán lập lịch trình mà nhà thuê bao cần cạnh tranh một lần (cho ban đầu nhập mạng). Sau đó nó được phân bổ một khe cắm truy cập bởi các trạm cơ sở. Khe thời gian có thể mở rộng và hợp đồng, nhưng vẫn còn phân về trạm thuê bao có nghĩa là thuê bao khác không thể sử dụng nó. 802,16 các thuật toán lập lịch trình là ổn định theo tình trạng quá tải và hơn-đăng ký (không giống như 802.11). Nó cũng có thể thêm băng thông hiệu quả. Các thuật toán lập lịch trình cũng cho phép trạm kiểm soát QoS tham số bằng cách cân bằng các bài tập khe thời gian trong số các nhu cầu ứng dụng của các trạm thuê bao.Tầng vật lýWi-Fi ngoại trừ 802.11a, mà hoạt động tại 5 GHz, Wi-Fi sử dụng quang phổ gần 2.4 GHz, đó là tiêu chuẩn hóa và không có giấy phép của thỏa thuận quốc tế, mặc dù phân bổ tần số chính xác khác nhau chút ít trong các bộ phận khác nhau của thế giới, như công suất tối đa cho phép. Tuy nhiên, kênh số được chuẩn hóa bởi tần số trên khắp thế giới, do đó, tần số được ủy quyền có thể được xác định bởi số lượng kênh. Các tần số cho 802.11 b/g khoảng 2.400 GHz để 2.487 GHz. Mỗi kênh là 22 MHz rộng Tuy nhiên, có là một bước 5 MHz để eo cao tiếp theo. Số kênh có sẵn cho các thiết bị Wi-Fi được kích hoạt, tối đa là 9 cho Châu Âu, 11 đối với Bắc Mỹ và 14 cho Nhật bản.Trong khi ở WiMAX, các tiêu chuẩn WiMAX ban đầu (IEEE 802,16) chỉ định WiMAX cho khoảng 10-66 GHz. 802.16A, Cập Nhật năm 2004 để 802,16-2004 (còn được gọi là 802,16 d), thêm vào các đặc điểm kỹ thuật cho phạm vi 2-11 GHz. 802,16 d (còn được gọi là "cố định WiMAX") được cập nhật lên 802.16e năm 2005 (được gọi là "điện thoại di động WiMAX"). và sử dụng khả năng mở rộng trực giao tần số-phòng ghép kênh (OFDM) như trái ngược với các phiên bản OFDM với 256 tàu sân bay tiểu sử dụng trong 802,16 d. Phiên bản tiên tiến hơn, bao gồm 802.16e cũng mang lại nhiều ăng-ten hỗ trợ thông qua nhiều đầu vào, đầu ra nhiều liên lạc. Điều này mang lại các lợi ích tiềm năng trong điều khoản của bảo hiểm tự cài đặt, tiêu thụ năng lượng, tần số tái sử dụng và băng thông hiệu quả. 802.16e cũng cho biết thêm một khả năng cho hỗ trợ đầy đủ tính di động. Chứng nhận WiMAX cho phép nhà cung cấp với 802,16 d sản phẩm để bán thiết bị của họ như WiMAX được chứng nhận, do đó đảm bảo một mức độ khả năng tương tác với các sản phẩm chứng nhận khác, chừng nào họ phù hợp với cùng một cấu hình.Quan tâm nhất có lẽ sẽ trong các tiêu chuẩn 802,16 d và .16e, kể từ khi các tần số thấp hơn bị ít hơn từ sự suy giảm tín hiệu vốn có và do đó cung cấp cho nhiều cải tiến và thâm nhập trong xây dựng. Đã vào ngày hôm nay, một số mạng trên toàn thế giới đang hoạt động thương mại bằng cách sử dụng thiết bị WiMAX được chứng nhận phù hợp với d 802,16

Kết quả (Việt) 2:

Khác biệt kỹ thuật của hai tiêu chuẩn
Media Access Controller (MAC) lớp
Trong Wi-Fi MAC sử dụng truy cập tranh - tất cả các trạm thuê bao có nhu cầu truyền dữ liệu thông qua một điểm truy cập không dây (AP) đang cạnh tranh cho sự chú ý của AP trên một ngẫu nhiên gián đoạn cơ sở. Điều này có thể gây ra các trạm thuê bao xa từ các AP được nhiều lần bị gián đoạn bởi các trạm gần hơn, giảm đáng kể thông lượng. Điều này làm cho các dịch vụ như Voice over IP (VoIP) hay IPTV, mà phụ thuộc vào một chất lượng về cơ bản liên tục của dịch vụ (QoS) tùy thuộc vào tốc độ dữ liệu và interruptibility, khó khăn để duy trì trong hơn một vài người sử dụng đồng thời.
Ngược lại, 802.16 MAC sử dụng một thuật toán lập lịch trình mà các trạm thuê bao cần cạnh tranh một lần (đối với nhập ban đầu vào mạng). Sau đó nó được phân bổ một khe truy cập bởi các trạm gốc. Các khe thời gian có thể phóng to và hợp đồng, nhưng vẫn được giao cho các trạm thuê bao có nghĩa là thuê bao khác không thể sử dụng nó. 802.16 thuật toán lập lịch trình ổn định dưới tình trạng quá tải và quá thuê bao (không giống như 802.11). Nó cũng có thể là băng thông hiệu quả hơn. Các thuật toán lập lịch trình cũng cho phép các trạm cơ sở để kiểm soát các thông số QoS bằng cách cân bằng những bài tập thời gian khe giữa các nhu cầu ứng dụng của các trạm thuê bao.
lớp vật lý
Trong Wi-Fi 802.11a trừ, mà hoạt động ở 5 GHz, Wi-Fi sử dụng phổ gần 2,4 GHz, được chuẩn hóa và không có giấy phép theo thỏa thuận quốc tế, mặc dù sự phân bổ tần số chính xác thay đổi chút ít ở các bộ phận khác nhau của thế giới cũng như việc tối đa cho phép điện. Tuy nhiên, số kênh được chuẩn hóa bởi tần số trên toàn thế giới, vì vậy tần số quyền có thể được xác định bởi số kênh. Các tần số 802.11 b / g khoảng 2.400 GHz đến 2,487 GHz. Mỗi kênh rộng 22 MHz nhưng vẫn có một bước 5 MHz cho các kênh cao hơn tiếp theo. Số lượng tối đa của các kênh có sẵn cho Wi-Fi cho phép thiết bị là 13 đối với châu Âu, 11 cho Bắc Mỹ và 14 cho Nhật.
Trong khi đó, trong WiMAX, các chuẩn WiMAX đầu tiên (IEEE 802.16) xác định cho WiMAX cho phạm vi 10-66 GHz. 802.16a, cập nhật vào năm 2004 để 802.16-2004 (còn được gọi là 802.16d), thêm vào đặc điểm kỹ thuật cho khoảng 2-11 GHz. 802.16d (còn được gọi là "WiMAX cố định") đã được cập nhật để 802.16e năm 2005 (được gọi là "điện thoại di động WiMAX"). và sử dụng khả năng mở rộng trực giao multiplexing phân chia tần số (OFDM) như trái ngược với các phiên bản OFDM với 256 sóng mang phụ được sử dụng trong 802.16d. Các phiên bản cao cấp hơn bao gồm cả 802.16e cũng mang Nhiều Antenna Hỗ trợ thông qua Nhiều đầu vào, thông tin liên lạc multiple-output. Điều này mang lại lợi ích trong vùng phủ sóng, tự cài đặt, điện năng tiêu thụ, tần số tái sử dụng và hiệu quả băng thông. 802.16e cũng cho biết thêm khả năng hỗ trợ tính di động đầy đủ. Các chứng nhận WiMAX cho phép các nhà cung cấp với các sản phẩm 802.16d bán thiết bị của họ như WiMAX chứng nhận, do đó đảm bảo một mức độ khả năng tương tác với các sản phẩm được chứng nhận khác, miễn là chúng phù hợp với cùng một cấu hình.
Hầu hết quan tâm có lẽ sẽ có trong tiêu chuẩn 802.16d và .16e , kể từ khi các tần số thấp hơn ít bị vốn có tín hiệu suy giảm và do đó cung cấp cải thiện phạm vi và trong xây dựng xâm nhập. Đã ngày hôm nay, một số mạng khắp thế giới đang hoạt động thương mại bằng cách sử dụng thiết bị WiMAX chứng nhận phù hợp với 802.16d