“No way, no matter how talented one

“No way, no matter how talented one is as a healer that is not possible.” said Elizabeth and even the defense team joined in at nodding.

“That is why I said he is a freak.” said Lumina-san directly.

“To call me a freak, Lumina-san has been rude since just now.” I murmured a single sentence.
“Ho. I received a report stating that 10 days after registering with the Healer’s Guild you received combat training, 3 meals a day and lodging at the Adventurer’s Guild in exchange for providing free treatment. Was this a false report?”

” … No, that is true but that was because I didn’t want to die. It was just that?”

“To continue even though you were beaten up from morning until night, were you not the oddball nicknamed masochistic healer, zombie healer, masochistic zombie healer?”

“I am sorry. I was only called that because I desperately wanted to survive so please pardon me?” I prostrated on the ground. (TL: He is afraid that the squad will start calling him those nicknames as well.)

“Well putting aside the masochist nickname, while single-mindedly undergoing combat training, I also heard that every day you not only healed the adventurers, you also continued to heal residents for free, or to be exact at a uniform rate of 1 silver coin.”

“No way.” I heard bewildered voices from all around.
“Well because of that, keep in mind that Luciel-kun’s healer ability is already at the veterans level and act accordingly.”

While in a state of not knowing whether I was being belittled or praised, the assault and defense team members were swapped and the VIP escort mission resumed during the day.

“Okay. Let’s stop here. After lunch we will head towards the forest for exercises, gather here again later.”

『Yes』

Thus while having lunch with everybody from the paladin corps, they pried and dug up my past history in Meratoni.

It might be because we were so noisy, somehow I finished my lunch while receiving glares (looks of jealousy, envy, contempt and desire) from the people all around. (TL: Remember this is an all girl paladin corp XD)
“Now then squad, from the nearby forest until the wilderness, we will now begin exterminating monsters. Everybody prepare your horses and assemble.”

『Yes (? … yes?)』 All eyes were gathered upon me who answered with a question.

“Was there something you didn’t understand?”

“Yes. I mean up until now I have never experienced riding a horse.”

” … That is truly out of my expectations.” Isn’t that the same expression as when she called me ignorant? Everybody else had the same expression as well.
“There’s no helping it. Luciel-kun go ask the stable management personnel how to ride a horse and practice. Because when we begin the exercise you might be out of our field of sight so you’ll need to be able to take care of yourself.”

“I apologize for the inconvenience.”

“Don’t worry. It’s because I did not consider it as well. You can conduct your horse riding training here. That’s because when our exercise has ended we will return here.”

“Understood. Please don’t worry and set out.”

“Right. We will guide you to the stables. Okay, everybody advance.”

When we arrived at the stables I was introduced to the person responsible for the stables.

“Luciel-kun, this is the person in charge Yanbus. Yanbus, this is the new exorcist who took over the responsibility a few days ago Luciel-kun.” (TL: I’m beginning to wonder if the author has a very bad sense of naming or I just can’t translate the names properly.)

“Nice to meet you I am Luciel. Please give me guidance because I have not ridden nor touched a horse before (During the journey Bazzan-san and co. took care of the horses so I didn’t have the chance). I’ll be in your care.”

“Luciel-sama that makes me fearful so please raise your head. I am Yanbus and have been assigned to manage this place.”

“Well then Yanbus, I will leave Luciel-kun to you?”

“Yes madam.”

“Luciel-kun, work hard.”

After saying just that she gallantly hopped on to the horse beside her and galloped away.

“That looks super cool. Well then best regards Yanbus-san.”

“Yes.”

Thus I will ride a horse for the first time in my life.

Kết quả (Việt) 1:

"Không có cách nào không có vấn đề như thế nào tài năng một như là một healer đó là không thể." nói Elizabeth và thậm chí có đội tuyển quốc phòng đã tham gia lúc gật đầu."Đó là lý do tại sao tôi nói ông là một freak." nói Lumina-san trực tiếp."Gọi cho tôi một freak, Lumina-san kể từ thô lỗ ngay bây giờ." Tôi murmured một câu duy nhất."Ho. Tôi nhận được một bản báo cáo nói rằng 10 ngày sau khi đăng ký với các Healer Guild bạn nhận được huấn luyện chiến đấu, 3 bữa một ngày và nơi ăn nghỉ tại phiêu lưu mạo hiểm của Guild để đổi lấy việc cung cấp điều trị miễn phí. Lần này một báo cáo sai?"” … Không, đó là sự thật nhưng đó là bởi vì tôi không muốn chết. Nó đã là chỉ là?""Để tiếp tục ngay cả khi bạn đã đánh đập từ sáng đến tối, không oddball tuyển masochistic healer, zombie healer, masochistic zombie healer?""Tôi xin lỗi. Tôi đã chỉ được gọi là có bởi vì tôi tuyệt vọng muốn tồn tại như vậy xin vui lòng tha thứ cho tôi không? " Tôi prostrated trên mặt đất. (TL: ông là sợ rằng đội tuyển sẽ bắt đầu gọi cho anh ta những biệt danh như là tốt.)"Cũng đặt sang một bên biệt hiệu masochist, trong khi single-mindedly trải qua huấn luyện chiến đấu, tôi cũng nghe nói rằng mỗi ngày bạn không chỉ chữa lành những nhà thám hiểm, bạn cũng vẫn tiếp tục để chữa lành người dân miễn phí, hoặc để được chính xác tại một tỷ lệ thống nhất 1 tiền xu bạc.""Không có cách nào." Tôi nghe bewildered voices từ tất cả các xung quanh."Cũng do đó, hãy nhớ rằng Luciel-kun healer khả năng là đã ở mức độ cựu chiến binh và hành động phù hợp."Trong khi ở trong trạng thái không biết cho dù tôi đã được đã hoặc khen ngợi, các thành viên trong nhóm tấn công và phòng thủ đã được đổi chỗ và tiếp tục các nhiệm vụ hộ tống VIP trong ngày."Được rồi. Chúng ta hãy dừng lại ở đây. Sau khi ăn trưa chúng tôi sẽ đi về phía rừng trong cuộc tập trận, tập hợp ở đây một lần nữa sau đó."『Yes』Vì vậy trong khi ăn trưa với tất cả mọi người từ các quân đoàn paladin, họ pried và đào lên lịch sử quá khứ của tôi tại Meratoni.Nó có thể là bởi vì chúng tôi đã như vậy ồn ào, bằng cách nào đó tôi kết thúc bữa ăn trưa của tôi trong khi tiếp nhận glares (trông ganh tỵ, ghen tị, khinh và mong muốn) từ những người xung quanh. (TL: Hãy nhớ rằng điều này là một cô gái tất cả paladin corp XD)"Bây giờ thì đội hình, từ rừng gần đó cho đến vùng hoang dã, chúng tôi sẽ bắt đầu diệt quái vật. Tất cả mọi người chuẩn bị con ngựa của bạn và lắp ráp các."『Yes (?... Vâng?) 』 Tất cả đôi mắt đã được tập hợp sau khi tôi đã trả lời với một câu hỏi."Đã có một cái gì đó bạn không hiểu?""Ừ. Tôi có nghĩa là lên cho đến bây giờ tôi đã không bao giờ có kinh nghiệm cưỡi một con ngựa."” … Đó là thực sự ra khỏi sự mong đợi của tôi." Mà không phải là những biểu hiện tương tự như khi cô gọi cho tôi dốt nát? Tất cả mọi người khác đã có những biểu hiện tương tự như là tốt."Không có không có giúp đỡ nó. Luciel-kun đi hỏi các nhân viên quản lý ổn định làm thế nào để đi xe một con ngựa và thực hành. Bởi vì khi chúng tôi bắt đầu tập thể dục bạn có thể ra khỏi lĩnh vực chúng tôi nhìn thấy vì vậy, bạn sẽ cần để có thể chăm sóc bản thân.""Tôi xin lỗi vì sự bất tiện này."“Don’t worry. It’s because I did not consider it as well. You can conduct your horse riding training here. That’s because when our exercise has ended we will return here.”“Understood. Please don’t worry and set out.”“Right. We will guide you to the stables. Okay, everybody advance.”When we arrived at the stables I was introduced to the person responsible for the stables.“Luciel-kun, this is the person in charge Yanbus. Yanbus, this is the new exorcist who took over the responsibility a few days ago Luciel-kun.” (TL: I’m beginning to wonder if the author has a very bad sense of naming or I just can’t translate the names properly.)“Nice to meet you I am Luciel. Please give me guidance because I have not ridden nor touched a horse before (During the journey Bazzan-san and co. took care of the horses so I didn’t have the chance). I’ll be in your care.”“Luciel-sama that makes me fearful so please raise your head. I am Yanbus and have been assigned to manage this place.”“Well then Yanbus, I will leave Luciel-kun to you?”“Yes madam.”“Luciel-kun, work hard.”After saying just that she gallantly hopped on to the horse beside her and galloped away.“That looks super cool. Well then best regards Yanbus-san.”“Yes.”Thus I will ride a horse for the first time in my life.

Kết quả (Việt) 2:

"Không có cách nào, không có vấn đề như thế nào tài năng là một trong những là một người chữa lành mà không phải là có thể." Elizabeth và ngay cả những đội bóng phòng thủ tham gia tại gật đầu.

"Đó là lý do tại sao tôi nói rằng ông là một con quái vật." Nói Lumina-san trực tiếp.

" để gọi cho tôi một freak, Lumina-san đã được thô lỗ kể từ khi chỉ là bây giờ. "tôi lẩm bẩm một câu duy nhất.
" Hồ. Tôi nhận được một báo cáo nói rằng 10 ngày sau khi đăng ký với Guild của Healer bạn nhận được huấn luyện chiến đấu, 3 bữa ăn một ngày và chỗ ở Guild của Adventurer trong trao đổi cho việc điều trị miễn phí. Đây cũng là một báo cáo sai sự thật? "

" ... Không, đó là sự thật nhưng đó là bởi vì tôi không muốn chết. Đó chỉ là điều đó không? "

" Để tiếp tục ngay cả khi bạn bị đánh lên từ sáng đến tối, là bạn không phải là kẻ lập dị biệt danh là người chữa bệnh bạo dâm, chữa bệnh zombie, bạo dâm healer zombie? "

" Tôi xin lỗi. Tôi chỉ gọi đó bởi vì tôi đã muốn tồn tại vì vậy hãy tha thứ cho tôi không? "Tôi lễ lạy trên mặt đất. (TL:. Anh sợ rằng đội tuyển sẽ bắt đầu gọi ông biệt danh đó cũng)

"Vâng đặt sang một bên những biệt danh masochist, trong khi huấn luyện chiến đấu trải qua nhất tâm, tôi cũng nghe nói rằng mỗi ngày bạn không chỉ chữa lành các nhà thám hiểm, bạn cũng tiếp tục chữa lành người dân miễn phí, hoặc để được chính xác tại một tỷ lệ thống nhất của đồng xu 1 bạc. "

" Không đời nào. "tôi nghe thấy giọng nói hoang mang từ tất cả các xung quanh.
" Vâng vì lý do đó, hãy nhớ rằng khả năng chữa lành Luciel-kun là đã được tại các cựu chiến binh cấp và hành động phù hợp. "

trong khi ở trong trạng thái không biết liệu tôi có bị coi thường hoặc khen ngợi, các cuộc tấn công và đội ngũ bảo vệ các thành viên đã được trao đổi và các nhiệm vụ hộ tống VIP tiếp tục trong ngày.

" được rồi. Hãy dừng lại ở đây. Sau khi ăn trưa, chúng tôi sẽ đi về phía rừng cho các bài tập, thu thập ở đây lại sau. "

「 Có 」

Vì vậy khi ăn trưa với tất cả mọi người từ các quân đoàn paladin, họ gỡ và đào lên lịch sử quá khứ của tôi trong Meratoni.

Nó có thể là bởi vì chúng tôi đã quá ồn ào , bằng cách nào đó tôi đã hoàn thành bữa trưa của tôi trong khi tiếp nhận lườm (vẻ ghen tuông, ghen tị, khinh miệt và mong muốn) từ tất cả mọi người xung quanh. (TL: Ghi nhớ này là một tất cả cô gái paladin corp XD)
"Bây giờ thì đội hình, từ khu rừng gần đó cho đến vùng hoang dã, chúng tôi sẽ bây giờ bắt đầu tiêu diệt quái vật. Mọi người chuẩn bị ngựa của bạn và lắp ráp. "

「 Có (? ... Có?) 」Tất cả các con mắt đều ​​tụ tập trên con người đã trả lời bằng một câu hỏi.

" Đã có một cái gì đó bạn không hiểu? "

" Có. Tôi có nghĩa là cho đến bây giờ tôi chưa bao giờ trải qua cưỡi một con ngựa.

" " ... Đó thực sự là ngoài mong đợi của tôi. "Đó không phải là những biểu hiện tương tự như khi cô gọi tôi không biết? Mọi người khác có cùng một biểu thức là tốt.
"Không có việc giúp đỡ nó. Luciel-kun đi hỏi các cán bộ quản lý ổn định làm thế nào để đi xe một con ngựa và thực hành. Bởi vì khi chúng ta bắt đầu bài tập, bạn có thể được ra khỏi tầm mắt của mình, do đó bạn sẽ cần để có thể chăm sóc bản thân. "

" Tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. "

" Đừng lo lắng. Đó là vì tôi đã không xem xét nó như là tốt. Bạn có thể tiến hành ngựa của bạn đi đào tạo ở đây. Đó là vì khi tập thể dục của chúng ta đã kết thúc, chúng tôi sẽ trở lại đây. "

" Hiểu. Xin đừng lo lắng và đặt ra. "

" Đúng vậy. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến chuồng ngựa. Được rồi, tất cả mọi người trước. "

Khi chúng tôi đến chuồng ngựa tôi được giới thiệu với người chịu trách nhiệm cho các chuồng ngựa.

" Luciel-kun, đây là người phụ trách Yanbus. Yanbus, đây là pháp sư mới, những người đã tiếp quản trách nhiệm của một vài ngày trước Luciel-kun "(TL:. Tôi bắt đầu tự hỏi, nếu tác giả có một cảm giác rất xấu của việc đặt tên hoặc tôi chỉ không thể dịch tên đúng .)

"rất vui được gặp bạn tôi Luciel. Xin cho tôi hướng dẫn bởi vì tôi đã không cưỡi cũng không chạm vào một con ngựa trước (Trong cuộc hành trình Bazzan-san và co. Chăm sóc những con ngựa vì vậy tôi đã không có cơ hội). Tôi sẽ chăm sóc bạn. "

" Luciel-sama mà làm cho tôi sợ hãi vì thế hãy ngẩng đầu của bạn. Tôi Yanbus và đã được giao quản lý nơi này. "

" Vậy thì Yanbus, tôi sẽ rời Luciel-kun với bạn? "

" Vâng thưa bà. "

" Luciel-kun, làm việc chăm chỉ. "

Sau khi nói chỉ là cô đã dũng cảm nhảy lên con ngựa bên cạnh cô và phi nước đại đi.

"Điều đó có vẻ siêu mát mẻ. Vậy thì tốt nhất liên quan Yanbus-san. "

" Vâng. "

Vì vậy, tôi sẽ đi xe ngựa lần đầu tiên trong cuộc sống của tôi.