L. PRE ASSAY CONTROLS AND OPERATION

L. PRE ASSAY CONTROLS AND OPERATIONS
1. Check the expiration date of the kit printed on the externa
label of the kit box. Do not use if expired.
2. Check that the liquid components are not contaminated b
naked-eye visible particles or aggregates. Check that the
Chromogen/Substrate is colorless or pale blue by aspirating
a small volume of it with a sterile transparent plastic pipette
Check that no breakage occurred in transportation and no
spillage of liquid is present inside the box. Check that the
aluminum pouch, containing the microplate, is not punctured
or damaged.
3. Dilute all the content of the 20x concentrated Wash Solution
as described above.
4. Dissolve the Control Serum as described above.
5. Allow all the other components to reach room temperature
(about 1 hr) and then mix as described.
6. Set the ELISA incubator at +37°C and prepare the ELISA
washer by priming with the diluted washing solution
according to the manufacturers instructions. Set the right
number of washing cycles as found in the validation of the
instrument for its use with the kit.
7. Check that the ELISA reader has been turned on at least 20
minutes before reading.
8. If using an automated workstation, turn it on, check setting
and be sure to use the right assay protocol.
9. Check that the micropipettes are set to the required volume.
10. Check that all the other equipments are available and ready
to use.

Kết quả (Việt) 1:

L. PRE KHẢO NGHIỆM ĐIỀU KHIỂN VÀ CÁC HOẠT ĐỘNG 1. kiểm tra ngày hết hạn của kit in trên externanhãn của hộp kit. Không sử dụng nếu hết hạn. 2. kiểm tra các thành phần chất lỏng là không bị ô nhiễm bNaked mắt có thể nhìn thấy hạt hoặc tập hợp. Kiểm tra xem các Chromogen/bề mặt là không màu hoặc màu nhạt màu xanh bởi aspiratingmột khối lượng nhỏ của nó với một pipette vô trùng bằng nhựa trong suốtKiểm tra không vỡ xảy ra trong giao thông vận tải và không có tác động của chất lỏng được trình bày bên trong hộp. Kiểm tra xem các túi nhôm, có chứa microplate, không thủnghoặc bị hư hỏng. 3. tất cả nội dung của 20 x tập trung rửa giải pháp pha loãngnhư mô tả ở trên. 4. hòa tan huyết thanh kiểm soát như mô tả ở trên. 5. cho phép tất cả các thành phần khác để đạt được nhiệt độ phòng(khoảng 1 giờ) và sau đó pha trộn như được mô tả. 6. thiết lập các vườn ươm ELISA +37 ° c và chuẩn bị ELISAMáy tẩy rửa bằng mồi với các giải pháp pha loãng rửatheo hướng dẫn của nhà sản xuất. Thiết quyềnsố lượng rửa chu kỳ như tìm thấy trong xác nhận của các dụng cụ để sử dụng với kit. 7. kiểm tra rằng ELISA reader đã bật ít nhất 20phút trước khi đọc. 8. nếu sử dụng một máy trạm tự động, bật nó, hãy kiểm tra thiết đặtvà chắc chắn để sử dụng giao thức phải khảo nghiệm. 9. kiểm tra rằng các micropipettes được thiết lập để âm lượng yêu cầu.10. kiểm tra tất cả các thiết bị khác có sẵn và sẵn sàngđể sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

L. PRE KHẢO NGHIỆM ĐIỀU KHIỂN VÀ HOẠT ĐỘNG
1. Kiểm tra ngày hết hạn của bộ kit in trên chiếu sáng
nhãn của hộp kit. Không sử dụng nếu hết hạn.
2. Kiểm tra xem các thành phần chất lỏng không bị ô nhiễm b
naked-mắt hạt có thể nhìn thấy hay uẩn. Kiểm tra xem các
nhiễm sắc / chất nền là màu xanh hoặc màu nhạt bằng aspirating
một lượng nhỏ của nó với một minh bạch pipette nhựa vô trùng
Kiểm tra rằng không có vỡ xảy ra trong vận chuyển và không
bị đổ chất lỏng là mặt bên trong hộp. Kiểm tra các
túi nhôm, chứa microplate, không bị thủng
hoặc bị hư hỏng.
3. Pha loãng tất cả các nội dung của Wash Solution 20x tập trung
như đã mô tả ở trên.
4. Hòa tan huyết thanh điều khiển như mô tả ở trên.
5. Cho phép tất cả các thành phần khác để đạt được nhiệt độ phòng
(khoảng 1 giờ) và sau đó pha trộn như mô tả.
6. Đặt lồng ấp ELISA tại + 37 ° C và chuẩn bị ELISA
máy giặt bằng mồi với dung dịch rửa pha loãng
theo hướng dẫn nhà sản xuất. Đặt quyền
số chu kỳ giặt như được tìm thấy trong xác nhận của các
công cụ cho việc sử dụng nó với kit này.
7. Kiểm tra xem người đọc ELISA đã được bật ít nhất 20
phút trước khi đọc.
8. Nếu sử dụng một máy trạm tự động, bật nó lên, kiểm tra thiết lập
và chắc chắn để sử dụng các giao thức thử nghiệm ngay.
9. Kiểm tra xem các Micropipet được thiết lập với số lượng yêu cầu.
10. Kiểm tra tất cả các thiết bị khác có sẵn và sẵn sàng
để sử dụng.