Shurima was once the glory of Runet

Shurima was once the glory of Runeterra. I will make it so again." - Azir Azir
Azir was a mortal emperor of Shurima in a far distant age, a proud man who stood at the cusp of immortality. His hubris saw him betrayed and murdered at the moment of his greatest triumph, but now, millennia later, he has been reborn as an Ascended being of immense power. With his buried city risen from the sand, Azir seeks to restore Shurima to its former glory.

Lore
Thousands of years ago, the Shuriman empire was a sprawling realm of vassal states conquered by powerful armies led by all but invincible warriors known as the Ascended. Ruled by an ambitious and power hungry emperor, Shurima was the greatest realm of its day; a fertile land blessed by the power of the sun that shone from a great golden disc floating atop the temple at the heart of its capital.

The youngest and least-favored son of the emperor, Azir was never destined for greatness. With so many siblings ahead of him, he would never be emperor. Most likely he would take up a position in the priesthood or as governor of some backwater province. He was a slender, studious boy who spent more time perusing the texts collected in the Great Library of Nasus Nasus than training to fight under the stern tutelage of the Ascended hero, Renekton Renekton.

Amid the twisting shelves of scrolls, books and tablets, Azir met a young slave boy who visited the library almost every day in search of texts desired by his master. Slaves in Shurima were forbidden to take names, but as the two boys became friends, Azir broke that law and called his new friend Xerath Xerath, which means 'one who shares'. He appointed Xerath - though he was careful never to endanger him by naming him publicly - as his personal slave and the two boys shared their love of history by learning all they could of Shurima's past and its long legacy of Ascended heroes.

While traveling with his father, brothers and Renekton on the yearly tour of the empire, the royal caravan stopped at a well-known oasis for the night. Azir and Xerath stole away in the middle of the night to draw the stars and add their own celestial maps to those they had studied in the Great Library. While they drew the patterns of constellations, the royal caravan was attacked by a cabal of assassins sent by the emperor's enemies. One of the assassins found the two boys out in the desert and was poised to cut Azir's throat when Xerath intervened, throwing himself upon the assassin's back. In the ensuing melee, Azir freed his dagger and plunged it into his attacker’s throat.

Kết quả (Việt) 1:

Shurima là vinh quang của Runeterra. Tôi sẽ làm cho nó như vậy một lần nữa."- Azir AzirAzir là một vị hoàng đế sinh tử của Shurima ở một độ tuổi xa xa, một người đàn ông tự hào về những người đứng ở đỉnh của sự bất tử. Hubris của ông đã thấy anh ta phản bội và bị giết tại thời điểm chiến thắng vĩ đại nhất của mình, nhưng bây giờ, Thiên niên kỷ sau đó, ông đã được tái sanh như là một Ascended năng lượng khổng lồ. Với thành phố bị chôn vùi của mình tăng lên từ cát, Azir tìm kiếm để khôi phục lại Shurima đến vinh quang cũ của nó.Truyền thuyếtHàng ngàn năm trước đây, các đế quốc Shuriman là một lĩnh vực sắc màu rực rỡ của chư hầu Kỳ xâm chiếm bởi quân đội mạnh mẽ do tất cả nhưng bất phân thắng bại chiến binh được gọi là Ascended. Cai trị bởi một hoàng đế đói tham vọng và quyền lực, Shurima là lĩnh vực lớn nhất của nó ngày; một vùng đất phì nhiêu, may mắn bởi sức mạnh của mặt trời chiếu từ một đĩa vàng lớn nổi trên đỉnh đền thờ ở trung tâm của thủ đô của nó.Con trai út và ưa chuộng nhất của hoàng đế, Azir không bao giờ mệnh cho sự vĩ đại. Với rất nhiều anh chị em trước của ông, ông sẽ không bao giờ là hoàng đế. Có lẽ ông sẽ có một vị trí trong các linh mục hay làm thống đốc của một số tỉnh backwater. Ông là một cậu bé mảnh mai, hiếu đã dành nhiều thời gian perusing các văn bản được thu thập trong các tuyệt vời thư viện của Nasus Nasus so với đào tạo để chiến đấu theo anh hùng Ascended, Renekton Renekton stern.Trong bối cảnh các kệ xoắn cuộn, sách và máy tính bảng, Azir gặp một chàng trai trẻ nô lệ người truy cập thư viện hầu như mỗi ngày để tìm kiếm văn bản mong muốn của chủ nhân. Nô lệ trong Shurima bị cấm mang tên, nhưng như hai chàng trai đã trở thành bạn bè, Azir đã phá vỡ mà Pháp luật và được gọi là bạn bè của mình mới Xerath Xerath, có nghĩa là 'một trong những người chia sẻ'. Ông bổ nhiệm Xerath - mặc dù ông đã cẩn thận không bao giờ để gây nguy hiểm cho anh ta bằng cách đặt tên anh ta công khai - như nô lệ cá nhân của mình và hai chàng trai chia sẻ tình yêu của họ trong lịch sử của việc học tất cả họ có thể quá khứ của Shurima và di sản lâu dài của nó Ascended anh hùng.Trong khi đi du lịch với cha, anh em và Renekton của mình trên các tour du lịch hàng năm của Đế quốc, các đoàn caravan royal dừng lại tại một ốc đảo nổi tiếng cho ban đêm. Azir và Xerath lấy trộm đi ở giữa đêm để vẽ các ngôi sao và thêm bản đồ Thiên thể riêng của họ để những người họ đã nghiên cứu trong các thư viện lớn. Trong khi họ đã vẽ mô hình của chòm sao, các đoàn caravan Hoàng gia bị tấn công bởi một âm mưu của những kẻ ám sát được gửi bởi kẻ thù của hoàng đế. Một trong các sát thủ hai chàng trai phát hiện ra trong sa mạc và đã sẵn sàng để cắt cổ họng của Azir khi Xerath đã can thiệp, ném mình khi trở lại của kẻ sát nhân. Trong the cận chiến tiếp theo sau, Azir giải phóng dao của mình và rơi vào cổ họng của kẻ tấn công của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Shurima đã từng vinh quang của Runeterra. Tôi sẽ làm cho nó như vậy nữa. "- Azir Azir
Azir là một hoàng đế chết của Shurima trong một thời đại xa xa, có một người đàn ông tự hào về người đứng ở đỉnh của sự bất tử ngạo mạn của anh thấy anh ta phản bội và bị sát hại tại thời điểm của chiến thắng lớn nhất của ông,. nhưng bây giờ, thiên niên kỷ sau, ông đã được tái sinh làm một việc Ascended sức mạnh to lớn. với thành phố chôn mình sống lại từ cát, Azir tìm cách khôi phục Shurima đến vinh quang trước đây của nó. Lore Hàng ngàn năm trước, một đế quốc Shuriman là một cõi sắc màu rực rỡ . các chư hầu các tiểu bang xâm chiếm bởi quân đội hùng mạnh do tất cả, nhưng các chiến binh bất khả chiến bại được gọi là lên cai trị bởi một hoàng đế đói đầy tham vọng và quyền lực, Shurima là vương quốc lớn nhất trong ngày của nó, một mảnh đất màu mỡ ban phước bởi sức mạnh của mặt trời tỏa sáng từ một lớn đĩa vàng nổi trên đỉnh ngôi đền ở trung tâm thủ đô của nó. là con trai út và ít nhất tối huệ của hoàng đế, Azir không bao giờ được đến sự vĩ đại. với rất nhiều anh chị em trước của anh ta, anh ta sẽ không bao giờ là hoàng đế. nhiều khả năng ông sẽ chiếm một vị trí trong hàng linh mục hay là thống đốc của một số tỉnh tù túng. Ông là một mảnh mai, cậu bé hiếu người dành nhiều thời gian đọc kỹ các văn bản thu thập trong Great Thư viện của nasus nasus hơn là luyện tập để chiến đấu dưới sự giám hộ nghiêm khắc của người anh hùng Ascended, Renekton Renekton. Giữa các kệ xoắn cuộn, sách và máy tính bảng, Azir gặp một cậu bé nô lệ trẻ đến thăm thư viện hầu như mỗi ngày trong tìm kiếm các văn bản mong muốn của chủ nhân của mình. Nô lệ trong Shurima bị cấm mất tên, nhưng khi hai chàng trai đã trở thành bạn bè, Azir phạm luật đó và gọi là người bạn mới của mình Xerath Xerath, có nghĩa là 'một người chia sẻ. Ông bổ nhiệm Xerath - mặc dù ông đã cẩn thận không bao giờ để gây nguy hiểm cho ông bằng cách đặt tên ông công khai -. Slave cá nhân của mình và hai cậu bé chia sẻ tình yêu của họ trong lịch sử bằng cách học hỏi tất cả họ có thể trong quá khứ Shurima và di sản lâu dài của anh hùng Ascended Trong khi đi du lịch với mình cha, anh em và Renekton về các tour du lịch hàng năm của đế quốc, các đoàn caravan hoàng dừng lại tại một ốc đảo nổi tiếng về đêm. Azir và Xerath lấy trộm đi vào giữa đêm để vẽ các ngôi sao và thêm các bản đồ thiên thể của mình để những người mà họ đã nghiên cứu ở Đại Thư viện. Trong khi họ đã vẽ mẫu của các chòm sao, các đoàn caravan của hoàng gia bị tấn công bởi một sát thủ cabal gửi bởi kẻ thù của hoàng đế. Một trong những sát thủ tìm thấy hai bé trai ra trong sa mạc và đã sẵn sàng để cắt họng Azir khi Xerath can thiệp, ném mình lên lưng của sát thủ. Trong cuộc hỗn chiến sau đó, Azir giải phóng dao găm của mình và đẩy nó vào cổ họng của kẻ tấn công mình.