Among a number of beauty-spots in H

Among a number of beauty-spots in Hanoi, the One-Pillar Pagoda, one of Vietnam’s two most iconic pagodas, side by side the Perfume Pagoda is a must for anyone visiting the capital.

It was recognized as the pagoda which has most unique architecture in Asia by the Asian Record Book Center at Faridabad, India on October 10.

The pagoda, formally known as Dien Huu Tu, which literally means “long lasting happiness and good luck” is a historic Buddhist temple in Hanoi. It owns a pride of reflecting the architectural splendor that the country has grown.

The legend has it that, ageing Emperor Ly Thai Tong of the Ly dynasty, who had no children, used to go to pagodas to pray to Buddha for a son. One night, he dreamt that he was granted a private audience to the Bodhisattva Avalokiteshvara, who was seated on a great lotus flower in a square-shaped lotus pond on the western side of Thang Long Citadel, gave the king a baby boy.

When the Queen gave birth to a male child, the Emperor ordered the construction of a pagoda supported by only one pillar to resemble the lotus seat of his dream in honor of the Bodhisattva Avalokiteshvara, built in a style of a lotus emerging out of the water in 1049.

The pagoda has literally gone through the wars. In 1954, the French Union forces destroyed the pagoda before withdrawing from Vietnam after the First Indochina War, and it was rebuilt afterwards.

However, coming to the pagoda today, visitors will see the pagoda in a new form from 1955 when it was refurbished with a concrete pillar from the remnants by the Vietnamese government. Today’s structure is a replica of the original pagoda, which was a larger building.

The Lien Hoa Tower is built in square structure with curving tiled roofs engraved with dragon’s heads. Inside the tower is the statue of Bodhisattva Avalokiteshvara and the whole tower looks like a floating giant lotus flower on the water.

The pagoda was recognized as a national architectural work on April 28, 1962.

Locals believe that if you pray here, it will invoke well-being and prosperity.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một số ảnh đẹp ở Hà Nội, chùa một cột, một trong hai ngôi chùa mang tính biểu tượng nhất của Việt Nam, bên cạnh chùa hương là phải cho bất cứ ai đến thăm thủ đô.Nó được công nhận là ngôi chùa có kiến trúc độc đáo nhất ở Châu á do Trung tâm sách kỷ lục châu á tại Faridabad, Ấn Độ vào ngày 10 tháng 10.Chùa, chính thức được gọi là hữu Dien Tu, có nghĩa đen là "lâu dài hạnh phúc và may mắn" là một ngôi chùa cổ ở Hà Nội. Nó sở hữu một niềm tự hào của phản ánh kiến trúc lộng lẫy mà đất nước đã phát triển.Truyền thuyết kể rằng, lão hóa hoàng đế lý Thái Tông của triều đại lý, những người không có con, được sử dụng để đi đến chùa để cầu nguyện cho Đức Phật cho con trai. Một đêm, ông mơ thấy rằng ông đã được một đối tượng riêng để Avalokitesvara Bodhisattva, người đã ngồi trên một bông hoa sen tuyệt vời trong một ao sen hình vuông phía tây của Thăng Long trì, cho vua một cậu bé.Khi hoàng hậu hạ sinh một đứa trẻ Nam, hoàng đế ra lệnh xây một ngôi chùa được hỗ trợ bởi chỉ có một cột giống với chỗ ngồi hoa sen của ước mơ của mình trong danh dự của Avalokitesvara Bodhisattva, được xây dựng theo phong cách của một hoa sen nổi lên khỏi mặt nước năm 1049.Chùa có nghĩa là đi qua các cuộc chiến tranh. Năm 1954, quân đội Liên hiệp Pháp chùa phá hủy trước khi rút lui từ Việt Nam sau chiến tranh Đông Dương, và nó được xây dựng lại sau đó.Tuy nhiên, đến chùa vào ngày hôm nay, du khách sẽ thấy chùa ở một hình thức mới từ năm 1955 khi nó đã được tân trang với một cột trụ bê tông từ những tàn tích của chính phủ Việt Nam. Cấu trúc của hôm nay là một bản sao của chùa ban đầu, là một tòa nhà lớn hơn.Lien Hoa Tower được xây dựng trong cấu trúc hình vuông với những mái nhà lát gạch, khắc với người đứng đầu của con rồng. Bên trong tháp là bức tượng Bồ tát Avalokitesvara và toàn bộ tháp trông giống như một bông hoa sen khổng lồ nổi trên mặt nước.Chùa đã được công nhận là một tác phẩm kiến trúc quốc gia vào ngày 28 tháng 4 năm 1962.Người dân địa phương tin rằng nếu bạn hãy cầu nguyện ở đây, nó sẽ gọi hạnh phúc và thịnh vượng.