A second problem for bank depositor

A second problem for bank depositors is that under the U.S.
fractional reserve system of banking, deposits are only partially
backed by the reserves banks hold in the form of cash and balances
maintained with the Federal Reserve. As a result, depositor safety
is linked to many other factors as well, including the capital in a
bank and the condition and value of its loans, securities, and other
assets. A thorough investigation of these factors is likely to be too
complex and costly for the vast majority of depositors, many of
whom have accounts too small to justify the scrutiny that might
be given to major investments. Even if depositors could accurately
assess banks, this condition could change quickly whenever the
economy changes or when banks take on new depositors or alter
their asset holdings and commitments. In addition, an important
part of the information needed to evaluate the condition of a bank
may be confidential and unavailable to the public

Kết quả (Việt) 1:

Một vấn đề thứ hai cho người gửi tiền ngân hàng là theo Hoa KỳHệ thống phân đoạn dự trữ của ngân hàng, tiền gửi có chỉ một phầnđược ủng hộ bởi dự trữ ngân hàng giữ ở dạng tiền mặt và số dưduy trì với dự trữ liên bang. Kết quả là, depositor an toànliên quan đến nhiều yếu tố khác như là tốt, bao gồm cả thủ đô trong mộtNgân hàng và các điều kiện và giá trị của các khoản cho vay, chứng khoán và kháctài sản. Một điều tra kỹ lưỡng các yếu tố có khả năng là quáphức tạp và tốn kém cho đại đa số người gửi tiền, nhiều củaAi có tài khoản quá nhỏ để biện minh cho sự giám sát có thểđược đưa ra để đầu tư lớn. Thậm chí nếu người gửi tiền có thể chính xácđánh giá ngân hàng, tình trạng này có thể thay đổi nhanh chóng bất cứ khi nào cácthay đổi nền kinh tế hoặc khi ngân hàng đi vào người gửi tiền mới hoặc thay đổitài sản cổ phiếu và cam kết của họ. Ngoài ra, một điều quan trọngmột phần của các thông tin cần thiết để đánh giá các điều kiện của một ngân hàngcó thể là bí mật và không có sẵn cho công chúng

Kết quả (Việt) 2:

Vấn đề thứ hai cho người gửi tiền ngân hàng là theo Mỹ
hệ thống dự trữ phân đoạn của ngân hàng, tiền gửi chỉ được một phần
được hỗ trợ bởi dự trữ ngân hàng nắm giữ dưới dạng tiền mặt và số dư
duy trì với Cục Dự trữ Liên bang. Như một kết quả, an toàn người gửi tiền
có liên quan đến nhiều yếu tố khác nữa, bao gồm cả vốn trong
ngân hàng và tình trạng và giá trị của các khoản vay, chứng khoán, và các
tài sản. Một cuộc điều tra kỹ lưỡng các yếu tố có khả năng là quá
phức tạp và tốn kém cho phần lớn của người gửi tiền, nhiều
người có tài khoản quá nhỏ để biện minh cho việc giám sát có thể
được trao cho các khoản đầu tư lớn. Ngay cả khi người gửi tiền có thể chính xác
đánh giá ngân hàng, tình trạng này có thể thay đổi một cách nhanh chóng bất cứ khi nào
nền kinh tế thay đổi hoặc khi ngân hàng đưa vào gửi tiền mới hoặc thay đổi
nắm giữ tài sản và các cam kết của họ. Ngoài ra, một điều quan trọng
là một phần của thông tin cần thiết để đánh giá tình trạng của một ngân hàng
có thể được giữ bí mật và không có sẵn cho công chúng