WOW - you had me worried for a mome

WOW - you had me worried for a moment. I thought I had done something wrong but I didn't know what.

Has the Australian guide man been bothering you? Is he still in Hoi An? After he gets this email from you he should know in no uncertain terms that you are not interested him. If he doesn't then he is a very stupid man.

I hope I never get an email like that from you. As we say here, "you let him have it with both barrels". Which means you didn't hold back in letting him know exactly how you feel. Good on you my strong woman.

Kết quả (Việt) 1:

WOW - bạn đã cho tôi lo lắng cho một thời điểm. Tôi nghĩ tôi đã làm một cái gì đó sai, nhưng tôi không biết gì. Có người đàn ông Úc hướng dẫn bothering bạn? Anh ấy vẫn còn ở Hội An? Sau khi ông nhận được email này từ bạn ông nên biết tại không có điều kiện không chắc chắn rằng bạn không quan tâm đến anh ta. Nếu không thì ông là một người đàn ông rất ngu ngốc.Tôi hy vọng tôi không bao giờ nhận được một email như vậy từ bạn. Khi chúng tôi nói ở đây, "bạn để anh ấy có nó với cả hai thùng". Có nghĩa là bạn không giữ lại trong cho phép anh ta biết chính xác làm thế nào bạn cảm thấy. Tốt về bạn của tôi người phụ nữ mạnh mẽ.

Kết quả (Việt) 2:

WOW - bạn đã cho tôi lo lắng cho một thời điểm. Tôi nghĩ tôi đã làm điều gì đó sai, nhưng tôi không biết gì.

Có hướng dẫn người đàn ông Úc đã làm phiền bạn? Ông vẫn ở Hội An? Sau khi anh nhận được email này từ bạn ông nên biết trong điều kiện không chắc chắn rằng bạn không quan tâm đến anh ta. Nếu anh không thì anh là một người đàn ông rất ngu ngốc.

Tôi hy vọng tôi không bao giờ nhận được một email như thế từ bạn. Khi chúng ta nói ở đây, "bạn để cho anh ta có nó với cả hai thùng". Có nghĩa là bạn đã không giữ lại trong cho anh biết chính xác làm thế nào bạn cảm thấy. Tốt về bạn người phụ nữ mạnh mẽ của tôi.