Dear Mario Singh: CEO fullerton Mar

Dear Mario Singh: CEO fullerton Markets.
Dear Tim Sim Yong Siang: Fullerton Markets representative in Asia.
Dear Kevil Luong: Fullerto Markets Representative in Vietnam.
Dear support Fullerton market
You are relying on the request to withdraw $ 700 on June 31/11 my guest to the wrong explanation for the withdrawal of the bonus of the day 1/11.
dear you, when I introduced my client into Fullerton and participate in bonus programs of Fullerton Market, we have read and fully understand the terms and conditions of you. In particular in section 9 provides that.
“Any withdrawal made from the client’s account will result in the bonus credit being completely removed. This applies to withdrawal of profits, rebates and deposits made by the client.”
Ladies that, you specified to us that: "if Client withdraw deposit, rebate or profits", the "bonus will immediately be drawn". You look at the facts:
Note: the time frame here is now on the system of Fullerton Markets
At 7h40 Date 31/10/2016 my customer have "requested a withdrawal order is $ 700," however at 4h28 dated 01.11.2016, you have "canceled this request" caused by The property also trading orders. We are very pleased about protecting your client account. But at 7h27 date 11.01.2016 sudden you're withdraw bonus $ 230. You explain that my customer was required withdrawal order so you removed bonuses should immediately.
However, please you attention:
CUSTOMER ONLY MADE “REQUIREMENTS WITHDRAWAL” NOT “MADE WITHDRAWAL”, BECAUSE YOU "CANCEL REQUEST". Under Article 9 BONUS WILL THEN NOT WITHDRAW THE IMPLEMENTATION. BY AS OTHERWISE YOU THE REGULATIONS, THEN BE DRAWN AT THE SAME TIME BONUS MONEY TO ADD OR INTEREST.
“ANY WITHDRAWALAL from the client’s account will result in the bonus credit being completely removed”
MY CUSTOMER ONLY MADE “REQUIREMENTS WITHDRAWAL” NOT “MADE WITHDRAWAL” .
you have cancel the order withdrawal at 4h28 but then withdraw bonus at 7h27, while the deposit and interest I have been not withdrawn. this is the fault of your employees and yourselves have admitted.
Dear Mr. Mario Singh, Tim Sim Siang Yong and Mr Luong Kevil.
you is trying to assign the error to my client while he's not due to error. You cancel order withdraw but then withdraw his bonus. My client is not guilty, Does that bug, He picked the wrong where transactions?
Error due to you and you have to admit, so why he still have to take you of the wrong amount because your errors?
And I still believe in the transparency and fairness of Fullerton General and CEO Mario in particular.
We wish to receive the apology and the money back from you in December 10, 2016.
respectfully

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mario Singh: CEO fullerton thị trường.Dear Tim Sim Yong Siang: Fullerton trường đại diện tại Châu á.Dear Kevil Luong: Fullerto thị trường đại diện tại Việt Nam.Kính gửi hỗ trợ thị trường FullertonBạn đang dựa vào yêu cầu rút $ 700 vào ngày 31/11 khách của tôi để giải thích sai cho sự rút lui của tiền thưởng là ngày 1/11.dear bạn, khi tôi đã giới thiệu khách hàng của tôi vào Fullerton và tham gia vào các chương trình tiền thưởng Fullerton thị trường, chúng tôi đã đọc và hiểu đầy đủ về các điều khoản và điều kiện của bạn. Đặc biệt phần 9 cung cấp đó."Bất kỳ rút tiền từ tài khoản của khách hàng sẽ dẫn đến tín dụng tiền thưởng được loại bỏ hoàn toàn. Điều này áp dụng để rút tiền của lợi nhuận, giảm giá và tiền gửi được thực hiện bởi khách hàng."Thưa rằng, bạn đã chỉ định cho chúng tôi rằng: "nếu khách hàng rút tiền gửi, giảm giá hoặc lợi nhuận", các "tiền thưởng sẽ ngay lập tức được rút ra". Bạn nhìn vào sự thật:Lưu ý: khung thời gian ở đây là bây giờ trên hệ thống thị trường FullertonLúc 7h 40 ngày 31/10/2016 khách hàng của tôi "yêu cầu một lệnh rút tiền là $ 700," Tuy nhiên, lúc 4h 28 ngày 01.11.2016, bạn đã "hủy bỏ yêu cầu này" gây ra bởi bất động sản cũng thương mại các đơn đặt hàng. Chúng tôi đang rất hài lòng về bảo vệ tài khoản khách hàng của bạn. Nhưng lúc 7h 27 ngày 11.01.2016 bất ngờ bạn đang rút tiền thưởng $ 230. Bạn giải thích rằng khách hàng của tôi đã là yêu cầu rút đơn đặt hàng vì vậy, bạn đã loại bỏ tiền thưởng nên ngay lập tức.Tuy nhiên, xin bạn chú ý:KHÁCH HÀNG CHỈ THỰC HIỆN "YÊU CẦU RÚT TIỀN" KHÔNG "RÚT TIỀN ĐƯỢC THỰC HIỆN", BỞI VÌ BẠN "BỎ QUA YÊU CẦU". Theo điều 9 THƯỞNG sau ĐÓ SẼ KHÔNG RÚT thực HIỆN. BỞI NHƯ NẾU KHÔNG BẠN QUY ĐỊNH, SAU ĐÓ ĐƯỢC RÚT RA TẠI CÙNG MỘT THỜI GIAN TIỀN THƯỞNG TIỀN THÊM HOẶC QUAN TÂM."Bất KỲ WITHDRAWALAL từ tài khoản của khách hàng sẽ dẫn đến tín dụng tiền thưởng được loại bỏ hoàn toàn"KHÁCH HÀNG CỦA TÔI CHỈ ĐƯỢC THỰC HIỆN "YÊU CẦU RÚT TIỀN" KHÔNG "THỰC HIỆN THU HỒI".bạn đã hủy bỏ lệnh rút lúc 4h 28, nhưng sau đó rút tiền thưởng tại 7h 27, trong khi các khoản tiền gửi và lãi suất tôi đã không bị thu hồi. đây là lỗi của nhân viên của bạn và mình đã thừa nhận.Kính gửi ông Mario Singh, Tim Sim Siang Yong và Mr Luong Kevil.bạn đang cố gắng để gán các lỗi cho khách hàng của tôi trong khi ông không phải là do lỗi. Bạn hủy bỏ lệnh rút lui, nhưng sau đó rút tiền thưởng của mình. Khách hàng của tôi không phải là tội lỗi, mà lỗi, ông đã chọn sai nơi giao dịch?Lỗi do bạn và bạn phải thừa nhận, vì vậy lý do tại sao ông vẫn phải đưa cho bạn số tiền sai vì lỗi của bạn?Và tôi vẫn tin tưởng vào tính minh bạch và công bằng của Fullerton tướng quân và CEO Mario đặc biệt.Chúng tôi mong muốn nhận được lời xin lỗi và tiền bạc trở lại từ bạn trong tháng 10, 2016.Trân trọng

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Mario Singh:. Markets fullerton CEO
mến Tim Sim Yong Siang: Fullerton thị trường đại diện tại châu Á.
Thưa Kevil Lương:. Đại diện thị trường Fullerto tại Việt Nam
Kính thưa thị trường hỗ trợ Fullerton
Bạn đang dựa vào các yêu cầu rút $ 700 vào ngày 31/11 của tôi khách để giải thích sai cho thu hồi tiền thưởng của ngày 1/11.
thân yêu bạn, khi tôi giới thiệu khách hàng của tôi vào Fullerton và tham gia các chương trình khuyến mãi của Fullerton thị trường, chúng tôi đã đọc và hiểu đầy đủ các điều khoản và điều kiện của bạn. Đặc biệt trong phần 9 cung cấp đó.
"Bất kỳ rút làm từ tài khoản của khách hàng sẽ dẫn đến việc tín dụng tiền thưởng là loại bỏ hoàn toàn. Điều này áp dụng để thu hồi lợi nhuận, giảm giá và các khoản tiền gửi được thực hiện bởi các khách hàng ".
Thưa rằng, bạn chỉ định với chúng tôi rằng:" nếu khách hàng rút tiền gửi, giảm giá hoặc lợi nhuận ", các" tiền thưởng sẽ lập tức được rút ra ". Bạn nhìn vào sự thật:
Lưu ý: các khung thời gian ở đây bây giờ là trên hệ thống của Fullerton Markets
Tại 7h40 ngày 31/10/2016 khách hàng của tôi đã "yêu cầu một lệnh triệt thoái là $ 700," tuy nhiên lúc 4h28 ngày 2016/11/01, bạn đã "hủy bỏ yêu cầu này" gây ra bởi các tài sản còn kinh doanh các đơn đặt hàng. Chúng tôi rất hài lòng về việc bảo vệ tài khoản khách hàng của bạn. Nhưng lúc 7h27 ngày 11.01.2016 đột ngột bạn rút tiền thưởng $ 230. Bạn giải thích rằng khách hàng của tôi đã được yêu cầu để rút tiền, do đó bạn bỏ tiền thưởng nên ngay lập tức.
Tuy nhiên, xin bạn chú ý:
KHÁCH HÀNG CHỈ MADE "YÊU CẦU RÚT" KHÔNG "MADE THU HỒI" , VÌ BẠN "CANCEL REQUEST". Theo Điều 9 THƯỞNG SẼ THÌ KHÔNG RÚT thi. DO AS KHÁC BẠN CÁC QUY ĐỊNH, THÌ ĐƯỢC rút ra AT THE SAME TIỀN THỜI GIAN THƯỞNG VỚI ADD OR LÃI.
"BẤT CỨ WITHDRAWALAL từ tài khoản của khách hàng sẽ dẫn đến việc tín dụng tiền thưởng là loại bỏ hoàn toàn"
KHÁCH HÀNG CỦA TÔI CHỈ MADE "YÊU CẦU RÚT" KHÔNG "MADE THU HỒI ".
bạn có hủy bỏ việc thu hồi trật tự tại 4h28 nhưng sau đó rút tiền thưởng tại 7h27, trong khi các khoản tiền gửi và lãi suất tôi đã không bị thu hồi. đây là lỗi của nhân viên và bản thân của bạn đã thừa nhận.
Thưa ông Mario Singh, Tim Sim Siang Yong và ông Lương Kevil.
bạn đang cố gắng để gán lỗi cho khách hàng của tôi trong khi anh ấy không phải do lỗi. Bạn hủy lệnh rút nhưng sau đó rút tiền thưởng của mình. Khách hàng của tôi không có tội, Có lỗi đó, Ngài đã chọn sai nơi giao dịch?
Lỗi do bạn và bạn phải thừa nhận, vậy tại sao anh vẫn phải đưa bạn về một số tiền sai vì lỗi của bạn?
Và tôi vẫn tin vào sự minh bạch và công bằng của Fullerton chung và CEO Mario nói riêng.
Chúng tôi mong muốn nhận được lời xin lỗi và trả lại tiền từ bạn trong ngày 10 tháng 12 năm 2016.
trân trọng