By the fourth century, the canon wa

By the fourth century, the canon was pretty much as we have it today. Saint Augustine, in his time, gave a good rule of thumb for what was to be accepted as canonical. In his work, On Christian Doctrine, written c.396, Augustine says: “He will accept this rule concerning the canonical scriptures, that he will prefer those accepted by all catholic churches to those which some do not accept; among those which are not accepted by all, he should prefer those which are accepted by the largest number of important churches to those held by a few minor churches
of less authority” (On Christian Doctrine, Book 2, Chapter 8).

Kết quả (Việt) 1:

Bởi thế kỷ thứ tư, canon đã khá nhiều như chúng tôi có ngày hôm nay. Saint Augustine, trong thời gian của mình, đã cho một quy luật tốt của ngón tay cái cho những gì đã được chấp nhận là kinh điển. Trong công việc của mình, trên Christian Doctrine, viết c.396, Augustine nói: "ông sẽ chấp nhận các quy tắc này liên quan đến kinh Thánh kinh điển, mà ông sẽ thích những người chấp nhận tất cả công giáo nhà thờ để những người mà một số không chấp nhận; trong số những người mà không được chấp nhận bởi tất cả, ông nên thích những người đó được chấp nhận bởi số lớn nhất của các nhà thờ quan trọng cho những tổ chức bởi một vài nhà thờ nhỏcủa cơ quan ít"(về học thuyết Christian, cuốn sách 2, chương 8).

Kết quả (Việt) 2:

Đến thế kỷ thứ tư, canon đã được khá nhiều như chúng tôi có ngày hôm nay. Saint Augustine, trong thời gian của mình, đã đưa ra một nguyên tắc nhỏ cho những gì đã được chấp nhận như là kinh điển. Trong công việc của mình, On Christian Doctrine, c.396 viết, Augustinô nói: "Anh sẽ chấp nhận quy luật này liên quan đến các kinh điển, rằng ông sẽ thích những người chấp nhận bởi tất cả các nhà thờ công giáo tới những người mà một số không chấp nhận; trong số những người đó không được chấp nhận bởi tất cả, anh nên thích những người mà được chấp nhận bởi số lượng lớn nhất của nhà thờ quan trọng cho những người tổ chức bởi một vài nhà thờ nhỏ
của ít quyền "(Trên Christian Doctrine, Tập 2, Chương 8).