War funding: In late 1990s Mugabe a

War funding: In late 1990s Mugabe authorized Zimbabwean troops to fight in the Second Congo War.In September 1998, even as economic conditions continued to worsen, the President sent 11,000 troops to the Democratic Republic of the Congo (DRC) to back the discredited leader, Laurent Kabila. Its involvement in the war drained much of its monetary reserves on the wake of 21st century. In fact the Mugabe government was printing more money to help financing the war. Zimbabwe was under-reporting its war spending to the International Monetary Fund by perhaps $22 million a month.
Economic Mismanagement: One of the major drivers of inflation has been fiscal mismanagement over the past 10 years. According to IMF reports, the budget deficit, including grants, stood at 10.0 percent of estimated GDP in 2006. This figure is over triple the figure of 3.0 percent of GDP achieved in 1998. In the 2008 budget announced on 29 November 2007, the forecast budget deficit was approximately 11 per cent of expected GDP of Z$16 quadrillion. According to IMF estimates, government expenditure had reached 53.5 per cent of GDP in 2006 – more than double the expected value of 24.7 percent. And moreover Zimbabwe’s Reserve Bank is state owned and the Governor had been ordered by Mugabe (on an ongoing basis over the years since 2000) to print amounts of currency that grow the money supply at a rate well over Zimbabwe’s inflation rate.

Kết quả (Việt) 1:

Chiến tranh tài trợ: cuối thập niên 1990 Mugabe ủy quyền Zimbabwe quân đội để chiến đấu trong War.In Congo thứ 2 tháng 9 năm 1998, ngay cả khi điều kiện kinh tế tiếp tục xấu đi, tổng thống đến 11.000 binh lính cộng hòa dân chủ của Congo (DRC) để trở lại lãnh đạo tai, Laurent Kabila. Sự tham gia của nó trong cuộc chiến tranh để ráo nước hầu hết dự trữ tiền tệ của nó vào sự trỗi dậy của thế kỷ 21. Trong thực tế chính quyền Mugabe in thêm tiền để giúp tài chính chiến tranh. Zimbabwe theo báo cáo của nó chiến chi tiêu quỹ tiền tệ quốc tế bởi có lẽ 22 triệu USD một tháng.Kinh tế quản lý kém nhất: Một trong các trình điều khiển chính của lạm phát đã là quản lý kém tài chính hơn 10 năm qua. Theo báo cáo của IMF, thâm hụt ngân sách, bao gồm cả khoản tài trợ, đứng ở mức 10,0% ước tính GDP trong năm 2006. Con số này là hơn ba hình 3,0 phần trăm của GDP đạt được vào năm 1998. Năm ngân sách 2008 công bố ngày 29 tháng 11 năm 2007, thâm hụt ngân sách dự báo là khoảng 11 phần trăm của GDP dự kiến của Z$ 16 quadrillion. Theo IMF ước tính, chi tiêu chính phủ đã đạt đến 53.5 phần trăm của GDP trong năm 2006-nhiều hơn gấp đôi giá trị kỳ vọng của 24,7%. Và hơn thế nữa ngân hàng dự trữ của Zimbabwe là nhà nước thuộc sở hữu và thống đốc đã được đặt hàng bởi Mugabe (trên cơ sở liên tục trong những năm qua kể từ năm 2000) để in một lượng tiền tệ phát triển tiền cung cấp tốc độ tốt hơn tỷ lệ lạm phát của Zimbabwe.

Kết quả (Việt) 2:

Tài trợ chiến tranh: Cuối năm 1990 Mugabe phép quân đội Zimbabwe để chiến đấu trong Second Congo War.In tháng 9 năm 1998, ngay cả khi điều kiện kinh tế tiếp tục xấu đi, Chủ tịch gửi 11.000 quân tới nước Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC) để trở lại các lãnh đạo mất uy tín Laurent Kabila. Sự tham gia của mình trong chiến tranh ráo nước nhiều dự trữ tiền tệ của mình về sự trỗi dậy của thế kỷ 21. Trong thực tế, chính phủ Mugabe đã in thêm tiền để giúp đỡ tài chính cho chiến tranh. Zimbabwe được dưới báo cáo chi tiêu chiến tranh đối với Quỹ Tiền tệ Quốc tế bởi lẽ 22 triệu $ một tháng.
Quản lý yếu kém kinh tế: Một trong những động lực chính của lạm phát đã được quản lý kém tài chính trong 10 năm qua. Theo báo cáo của IMF, thâm hụt ngân sách, bao gồm cả các khoản tài trợ, đứng ở mức 10,0 phần trăm của GDP ước tính trong năm 2006. Con số này là hơn gấp ba lần con số 3,0 phần trăm GDP đạt được trong năm 1998. Trong ngân sách năm 2008 công bố vào ngày 29 tháng 11 năm 2007, dự báo thâm hụt ngân sách là khoảng 11 phần trăm của GDP dự kiến của 16 nghìn triệu triệu Z $. Theo ước tính của IMF, chi tiêu chính phủ đã đạt 53,5 phần trăm GDP trong năm 2006 - hơn gấp đôi giá trị dự kiến 24,7 phần trăm. Và hơn thế nữa Ngân hàng Dự trữ Zimbabwe là thuộc sở hữu nhà nước và Thống đốc đã được đặt hàng bởi Mugabe (trên cơ sở liên tục trong những năm qua kể từ năm 2000) để in tiền của đồng tiền đó phát triển nguồn cung tiền ở mức hơn tỷ lệ lạm phát của Zimbabwe.