The precipitate was incubated in 30

The precipitate was incubated in 30 ml of lysis buffer (1.5M NaCl, 100mM Tris-HCl pH 8, 20 mM EDTA pH 8,4% mixed alkyltrimethylammonium bromide) for 4 hours at 65degC with occasional mixing. After cool- ing for about 5 minutes at room temperature, the extract was adjusted to 50 ml by adding chloroform/isoamyl alcohol (24/1 vv). The mixture was then homogenised by gentle inversion before being centrifuged at 3000g for 10 minutes. The aqueous supernatant was recovered and the chloroform/isoamyl alcohol extraction procedure was repeated. The resulting aqueous frac- tion was incubated with 100 l of RNase 10 mg/ml (Boehringer Mannheim) for 30 minutes at 37 degC before precipitating the DNA with an equal volume of isopropanol.

Kết quả (Việt) 1:

Precipitate được ủ trong 30 ml lysis đệm (1.5M NaCl, 100 mM Tris-HCl pH 8, 20 mM EDTA pH 8,4% hỗn hợp alkyltrimethylammonium bromua) cho 4 giờ tại 65degC với pha trộn thường xuyên. Sau khi mát-ing trong khoảng 5 phút ở nhiệt độ phòng, các chiết xuất được điều chỉnh để 50 ml bằng cách thêm cloroform/isoamyl rượu (24/1 vv). Hỗn hợp sau đó đã được homogenised bởi các đảo ngược nhẹ nhàng trước khi được ly 3000 g cho 10 phút. Supernatant dung dịch đã được thu hồi và thủ tục trích xuất rượu cloroform/isoamyl được lặp đi lặp lại. Dung dịch nước quả frac-tion được ủ với 100 l RNase 10 mg/ml (Boehringer Mannheim) trong 30 phút ở 37 degC trước khi kết tủa DNA với một khối lượng bằng nhau của isopropanol.

Kết quả (Việt) 2:

Kết tủa được ủ trong 30 ml dung dịch đệm ly giải (1.5M NaCl, 100mm Tris-HCl pH 8, 20 mM EDTA pH 8,4% hỗn hợp alkyltrimethylammonium bromide) trong 4 giờ tại 65degC thỉnh thoảng trộn. Sau khi mát-ing trong khoảng 5 phút ở nhiệt độ phòng, các chiết xuất đã được điều chỉnh thành 50 ml bằng cách thêm chloroform / isoamyl alcohol (24/1 vv). Hỗn hợp sau đó được đồng nhất bằng cách đảo ngược nhẹ nhàng trước khi được ly tâm ở 3000g trong 10 phút. Các gạn dung dịch nước đã được phục hồi và các thủ tục khai thác rượu chloroform / isoamyl được lặp đi lặp lại. Kết quả là phần nhỏ dung dịch nước đã được ủ với 100 l của RNase 10 mg / ml (Boehringer Mannheim) trong 30 phút ở 37 degC trước khi kết tủa DNA với một lượng bằng isopropanol.