We both filed out of the classroom

We both filed out of the classroom and to our lockers.
"Luke, you've got to stop misbehaving in history or he's going to keep you after school every single day."
“I can’t believe Mr. Grant actually gave me detention!” Luke grumbled. He slammed his locker shut. “I thought he liked when I slept. Then I’m not awake to bother him while he's teaching. Win-win situation!”
“He hates you,” I reminded him.
“How can anyone hate me? C’mon, I’m so lovable.”
“For starters, you are a horrible student.”
“But that’s because he sucks at teaching. And why the hell does he talk like that? ‘Sure to give you plenty the opportunity to rest,’” Luke said mockingly. “Normal people do not talk like they have sticks up their asses all the time.”
“Do you really have to be so vulgar?” I said, shaking my head in disgust. "And I did warn you..."
“That old man is the devil reincarnate.” Luke sighed and tapped me on the shoulder apologetically with a textbook. “I can give you a ride home tomorrow after detention. If you don’t mind waiting around, that is.”
I shook my head. “My mom has her interview tomorrow so I want to get home early to keep an eye on Connor. I’ve been worried about him. He hasn’t been acting like himself lately. I think it's cause he misses Dad.”
“He’s a tough kid, just like his sister. He’ll be fine. On the other hand,” he said, placing his hand on his chest dramatically, “a handsome guy like me is going to be eaten alive in detention.”
I rolled my eyes. “You’re going to detention, not prison. And don’t act like you haven’t already been there a dozen times this year.”
“I keep trying to get away, but she just keeps calling me back. Damn you detention, you succubus,” he said, waving his fist around. “Curse my bad boy allure.”
I laughed out loud. “You? A bad boy? You were sent to detention for sleeping in class. And I’m pretty sure I saw you drooling into your book.”
He pretended to scowl at me. "Can you just humor me? Even a little?"
I elbowed him. “Come on. Let’s go home. I have a lot of homework tonight and I am so lost in chemistry.”
---

Kết quả (Việt) 2:

Cả hai chúng tôi đã đệ đơn ra khỏi lớp học và để tủ khóa của chúng tôi.
"Luke, bạn đã có để ngăn chặn không tốt trong lịch sử hoặc anh ta sẽ giữ cho bạn sau giờ học mỗi ngày."
"Tôi không thể tin rằng ông Grant thực sự đã cho tôi bị giam giữ ! "Luke càu nhàu. Ông đóng sầm locker của mình đóng. "Tôi nghĩ rằng anh ấy thích khi tôi ngủ. Sau đó, tôi không tỉnh táo để làm phiền anh trong khi anh đang dạy. Win-win tình hình!
"" Anh ghét em ", tôi nhắc
anh." Làm sao ai có thể ghét tôi? Thôi nào, tôi rất đáng yêu.
"" Để bắt đầu, bạn là sinh viên kinh khủng.
"" Nhưng đó là vì ông bú giảng dạy. Và tại sao các địa ngục không anh nói như vậy? 'Chắc chắn để cung cấp cho bạn rất nhiều cơ hội để nghỉ ngơi, "Luke nói chế giễu. "Những người bình thường không nói chuyện như họ có gậy lên lừa của họ tất cả các thời gian."
"Bạn có thực sự có được như vậy thô tục?" Tôi nói, lắc đầu trong sự ghê tởm. "Và tôi đã cảnh báo bạn ..."
"Đó là người đàn ông già là hậu thân ma quỷ." Luke thở dài và vỗ nhẹ vào vai tôi xin lỗi với một quyển sách. "Tôi có thể cung cấp cho bạn một chuyến đi nhà vào ngày mai sau khi giam giữ. Nếu bạn không nhớ chờ đợi xung quanh, đó là.
"Tôi lắc đầu. "Mẹ tôi có cuộc phỏng vấn vào ngày mai để cô tôi muốn về nhà sớm để giữ một mắt trên Connor. Tôi đã lo lắng về anh ta. Ông đã không được hành động như chính mình thời gian gần đây. Tôi nghĩ rằng đó là nguyên nhân anh nhớ cha. "" Anh ấy là một đứa trẻ khó khăn, giống như em gái của mình.
Ông sẽ bị phạt. Mặt khác, "ông nói, đặt tay lên ngực của mình một cách đáng kể," một anh chàng đẹp trai như tôi sẽ được ăn sống trong trại giam.
"Tôi trợn tròn mắt. "Bạn đang đi đến trại giam, không nhà tù. Và không hành động như bạn chưa từng có một chục lần trong năm nay.
"" Tôi luôn cố gắng để có được đi, nhưng cô chỉ cứ gọi tôi trở lại. Chết tiệt bạn bị giam giữ, bạn succubus, "ông nói, vẫy tay ​​của mình xung quanh. "Lời nguyền boy quyến rũ xấu của tôi."
Tôi cười lớn. "Bạn? Một cậu bé xấu? Bạn đã được gửi đến trại giam cho ngủ trong lớp. Và tôi chắc rằng tôi đã thấy bạn chảy nước dãi vào cuốn sách của mình.
"Anh giả vờ cau có nhìn tôi. "Bạn có thể chỉ cho tôi hài hước? Ngay cả một chút không?"
Tôi hất anh ta. "Thôi nào. Hãy về nhà. Tôi có rất nhiều bài tập về nhà tối nay và tôi rất mất trong hóa học.
"---