We had two visitors this week. A re

We had two visitors this week. A representative from United Methodists Women and the National University of Singapore. UMW were learning more about the trafficking situation in Vietnam and looking how to fund more organisations here. The National University of Singapore would like to partner with Hagar to send university students to Vietnam for 10-day community service trips. We did not find an easy solution to how that would be possible, but we agreed to look into possibilities. The previous week, Medaille Trust was here and they had a good trip. They have already followed up with expectations to work closely together and maybe to support some prevention and return and reintegration activities in Vietnam.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đã có du khách hai tuần này. Một đại diện từ Vương Methodists phụ nữ và đại học quốc gia Singapore. UMW đã học hỏi thêm về tình hình buôn bán ở Việt Nam và đang tìm kiếm làm thế nào để tài trợ các tổ chức thêm ở đây. Đại học quốc gia Singapore muốn hợp tác với Hagar gửi sinh viên đại học Việt Nam cho các chuyến đi trong 10 ngày cộng đồng dịch vụ. Chúng tôi không tìm thấy một giải pháp dễ dàng để làm thế nào mà có thể sẽ được, nhưng chúng tôi đã đồng ý xem xét các khả năng. Tuần trước, tin tưởng Medaille là ở đây và họ đã có một chuyến đi tốt. Họ đã có theo dõi với sự mong đợi để làm việc chặt chẽ với nhau và có thể hỗ trợ một số công tác phòng chống và trở lại và việc các hoạt động tại Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã có hai khách tuần này. Một đại diện từ United Methodist Phụ nữ và Đại học Quốc gia Singapore. UMW được học hỏi thêm về tình hình buôn bán ở Việt Nam và tìm kiếm làm thế nào để tài trợ cho các tổ chức ở đây. Đại học Quốc gia Singapore muốn hợp tác với Hagar để gửi sinh viên trường đại học Việt Nam cho các chuyến đi phục vụ cộng đồng trong vòng 10 ngày. Chúng tôi không tìm thấy một giải pháp dễ dàng để làm thế nào mà sẽ có thể, nhưng chúng tôi đã đồng ý xem xét các khả năng. Tuần trước, Medaille Tín đã ở đây và họ đã có một chuyến đi tốt. Họ đã theo dõi với sự mong đợi để làm việc chặt chẽ với nhau và có thể hỗ trợ một số phòng và các hoạt động tái hòa nhập trở lại và ở Việt Nam.