All person who ship, accept or load

All person who ship, accept or load animals should be familiar with the specific handling requirements for the individual species to ensure that animals always travel in safe, healthy and humane conditions. To ensure this welfare of animals at all stages of transportation, IATA publishes standards required for animal carriage. This publication and the application of the rules contained herein regulate the acceptance of live animal shipments. It is therefore necessary to become thoroughly familiar wiht this publication.
Dangerous goods are articles or substances that are capable of posing a risk to health, safety, property or the environment and which are show in the list of dangerous goods.
For example, "Dry ice", also known as "Carbon dioxide, solid", is often used in air transportation to cool down foodstuffs. The big advantage of this product is that is does not turn to water when thawing, like wet ice. The big disadvantage however, is that it converts into gas. The resulting gas is heavier than air and can cause suffocation in enclosed areas as it displace the air.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả người tàu, chấp nhận hoặc tải động vật nên quen thuộc với các yêu cầu cụ thể xử lý cho các loài cá nhân để đảm bảo rằng động vật luôn luôn đi du lịch trong điều kiện an toàn, lành mạnh và nhân đạo. Để đảm bảo này phúc lợi động vật ở tất cả các giai đoạn của giao thông vận tải, IATA xuất bản tiêu chuẩn cần thiết cho động vật vận chuyển. Ấn phẩm này và áp dụng các quy tắc chứa trong tài liệu này điều chỉnh chấp nhận các lô hàng động vật sống. Do đó là cần thiết để trở thành hoàn toàn quen thuộc với Ấn phẩm này.Hàng hóa nguy hiểm là bài viết hoặc các chất mà có khả năng đặt ra một nguy cơ sức khỏe, an toàn, tài sản hoặc môi trường và có hiển thị trong danh sách của hàng hóa nguy hiểm.Ví dụ, "Đá khô", còn được gọi là "Carbon dioxide, rắn", được thường xuyên sử dụng trong vận chuyển khí nén để nguội xuống thực phẩm. Lợi thế lớn của sản phẩm này là đó là không bật nước khi tan, như ướt băng. Những bất lợi lớn Tuy nhiên, là nó chuyển đổi thành khí. Kết quả khí nặng hơn không khí và có thể gây ra nghẹt thở trong khu vực kín như nó chiếm chỗ không khí.

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả người gửi, chấp nhận hoặc từ động vật tải nên quen thuộc với các yêu cầu xử lý cụ thể đối với các loài cá nhân để đảm bảo rằng động vật luôn luôn đi theo các điều kiện an toàn, lành mạnh và nhân đạo. Để đảm bảo phúc lợi động vật này ở tất cả các giai đoạn của giao thông vận tải, IATA công bố tiêu chuẩn cần thiết để vận chuyển động vật. Ấn phẩm này và việc áp dụng các quy định trong tài liệu này quy định việc chấp nhận các lô hàng động vật sống. Do đó, cần thiết để trở thành kỹ quen thuộc VỚI ấn phẩm này.
Hàng nguy hiểm là các bài báo hoặc các chất có khả năng gây ra hiểm đến sức khỏe, an toàn, tài sản hoặc môi trường và được hiển thị trong danh sách các mặt hàng nguy hiểm.
Ví dụ, "khô băng ", còn được gọi là" Carbon dioxide, rắn ", thường được sử dụng trong vận tải hàng không để nguội thực phẩm. Ưu điểm lớn của sản phẩm này là là không bật với nước khi tan ra, như băng ướt. Tuy nhiên những bất lợi lớn, đó là nó chuyển đổi thành khí. Các kết quả khí nặng hơn không khí và có thể gây ngạt thở ở những vùng kín vì nó thay không khí.