Please kindly help to check on the

Please kindly help to check on the below AG request.
AG needs to know the following points in case re-import of finished goods for rework is required.

1) Is it possible to re-import finished goods (from your factory) for rework in terms of legal formalities, custom restrictions, etc.
Any aspects to be considered?

2) What kind of documents would be required/ would have to be issued, e.g. invoice, bill of lading, packing list, etc.?

Your quick feedback is much appreciated as AG needs to know until this afternoon.
Thank you.

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng giúp đỡ để kiểm tra trên các dưới đây yêu cầu AG. AG cần phải biết những điểm sau đây trong trường hợp tái nhập khẩu các hàng hóa đã hoàn thành cho làm lại được yêu cầu. 1) là nó có thể nhập lại thành phẩm (từ nhà máy của bạn) để làm lại trong điều khoản của các thủ tục pháp lý, tuỳ chỉnh hạn chế, vv. Bất kỳ khía cạnh để được xem xét? 2) loại tài liệu nào được yêu cầu / sẽ phải được phát hành, ví dụ như hóa đơn, hóa đơn vận đơn, bao bì danh sách, vv.? Phản hồi nhanh chóng của bạn được nhiều đánh giá cao như AG cần phải biết cho đến khi buổi chiều này. Cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Xin vui lòng giúp đỡ để kiểm tra dưới đây AG yêu cầu.
AG cần biết những điểm sau đây trong trường hợp tái nhập hàng hoá đã hoàn thành cho làm lại là bắt buộc. 1) Có thể để tái nhập khẩu hàng hóa thành phẩm (từ nhà máy của bạn) để làm lại trong về thủ tục pháp lý, hạn chế tùy chỉnh, vv Bất kỳ khía cạnh để được xem xét? 2) Những loại tài liệu sẽ được yêu cầu / sẽ phải được ban hành, ví dụ như hóa đơn, vận đơn, danh sách đóng gói, vv? thông tin phản hồi nhanh chóng của bạn nhiều đánh giá cao như AG cần biết đến buổi chiều nay. Cảm ơn bạn.