The spatio-temporal anchoring of ou

The spatio-temporal anchoring of our language is not only the basis of our understanding of linguistic messages, but also the basis for anticipating certain kinds of linguistic messages. Linguistic material is stored in our memory in conjunction with their recurrent deictic context. Faced with certain situations, we can anticipate the kinds of linguistic messages that may be exchanged, or infer others, relying upon our memory.2 The more familiar a situation is, the less we need to elaborate on it linguistically. The most familiar situation is the “Here and Now” where information about the deictic center components are readily available. Very familiar situations, the ones we have experienced again and again, come after that, and require some linguistic elaboration, but much less than a new situation or an infrequent one.

Kết quả (Việt) 1:

Thả neo nhất của ngôn ngữ của chúng tôi là không chỉ là cơ sở của sự hiểu biết của chúng tôi về ngôn ngữ tin nhắn, nhưng cũng là cơ sở để dự đoán một số loại ngôn ngữ tin nhắn. Ngôn ngữ tài liệu được lưu trữ trong bộ nhớ của chúng tôi kết hợp với bối cảnh deictic thường xuyên của họ. Đối mặt với các tình huống nhất định, chúng tôi có thể dự đoán các loại ngôn ngữ thư mà có thể được trao đổi, hoặc suy ra những người khác, dựa vào chúng tôi memory.2 quen thuộc hơn là một tình huống, ít chúng ta cần phải xây dựng trên đó ngôn ngữ. Tình huống quen thuộc nhất là các "Here and Now" nơi mà thông tin về các thành phần trung tâm deictic có sẵn. Tình huống rất quen thuộc, những người chúng tôi đã có kinh nghiệm một lần nữa và một lần nữa, đến sau đó, và yêu cầu một số xây dựng ngôn ngữ, nhưng ít hơn nhiều so với một tình huống mới hoặc một không thường xuyên.

Kết quả (Việt) 2:

Các neo không-thời gian của ngôn ngữ của chúng tôi không chỉ là cơ sở của sự hiểu biết của chúng ta về các thông điệp ngôn ngữ, mà còn là cơ sở để dự đoán một số loại thông điệp ngôn ngữ. tài liệu ngôn ngữ được lưu trữ trong bộ nhớ của chúng tôi kết hợp với bối cảnh deictic tái phát của họ. Đối mặt với những tình huống nhất định, chúng ta có thể dự đoán các loại tin nhắn ngôn ngữ có thể được trao đổi, hoặc suy ra những người khác, dựa memory.2 của chúng tôi thân thuộc hơn một tình huống là, ít chúng ta cần phải xây dựng trên đó ngôn ngữ học. Tình hình quen thuộc nhất là "Here and Now", nơi thông tin về các thành phần trung tâm deictic đang có sẵn. tình huống rất quen thuộc, những người chúng tôi đã có kinh nghiệm một lần nữa và một lần nữa, đến sau đó, và yêu cầu một số lập ngôn ngữ, nhưng ít hơn nhiều so với một tình huống mới hoặc là một không thường xuyên.