Many of the empirical studies that

Many of the empirical studies that analyze the impact of corruption on investment have
three common features: they employ aggregate (country-level) data on investment, corruption is
measured at the country-level, and data for countries from several regions are pooled together.
This paper uses firm-level data on investment and measures corruption at the firm and countrylevel,
and allows the effect of corruption to vary by region. Our dependent variable is firms’
investment growth and we employ six measures of corruption from four different sources: two
firm-level measures and four country-level measures. We find that the effect of corruption on
investments varies significantly across regions: corruption has a negative and significant effect
on investment growth for firms in Transition countries but has no significant impact for firms in
Latin America and Sub-Saharan Africa. Furthermore, among the variables included in the
regressions (firm size, firm ownership, trade orientation, industry, GDP growth, inflation and
openness to trade) corruption is the most important determinant of investment growth for
Transition countries.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều người trong số các nghiên cứu thực nghiệm phân tích tác động của tham nhũng trên đầu tư đãba tính năng phổ biến: họ sử dụng dữ liệu tổng hợp (mức độ quốc gia) về đầu tư, tham nhũng làđo ở cấp độ quốc gia, và các dữ liệu cho các quốc gia từ một số khu vực được gộp lại với nhau.Giấy này sử dụng dữ liệu cấp công ty đầu tư và các biện pháp tham nhũng tại công ty và countrylevel,và cho phép các hiệu ứng của tham nhũng để thay đổi tùy theo vùng. Biến phụ thuộc của chúng tôi là công tyđầu tư phát triển và chúng tôi sử dụng các biện pháp sáu của tham nhũng từ nhiều nguồn khác nhau bốn: haiCác biện pháp cấp công ty và bốn mức độ quốc gia biện pháp. Chúng tôi thấy rằng các hiệu ứng của tham nhũng trênđầu tư khác nhau đáng kể trên toàn khu vực: tham nhũng có hiệu ứng tiêu cực và quan trọngđầu tư tăng trưởng cho các công ty quốc gia chuyển tiếp nhưng đã không có tác động đáng kể cho các công ty trongTiểu vùng Sahara Châu Phi và Mỹ Latinh. Hơn nữa, trong số các biến bao gồm trong cácregressions (công ty kích thước, quyền sở hữu công ty, thương mại định hướng, công nghiệp, GDP tăng trưởng, lạm phát vàmở cửa thương mại) tham nhũng là yếu tố quyết định quan trọng nhất của sự tăng trưởng đầu tưQuốc gia chuyển tiếp.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều người trong số các nghiên cứu thực nghiệm, phân tích các tác động của tham nhũng đối với đầu tư có
ba đặc điểm chung: họ sử dụng tổng hợp (cấp quốc gia) dữ liệu về đầu tư, tham nhũng được
đo ở các cấp quốc gia, và các dữ liệu cho các nước từ một số vùng được gộp lại với nhau.
Bài viết này sử dụng dữ liệu công ty cấp trên đầu tư và các biện pháp chống tham nhũng tại các công ty và countrylevel,
và cho phép các tác động của tham nhũng khác nhau theo vùng. Biến phụ thuộc của chúng tôi là các công ty '
đầu tư tăng trưởng và chúng tôi sử dụng sáu biện pháp tham nhũng từ bốn nguồn khác nhau: hai
biện pháp công ty cấp và bốn biện pháp cấp quốc gia. Chúng tôi thấy rằng tác động của tham nhũng đối với
các khoản đầu tư khác nhau đáng kể giữa các vùng: tham nhũng có tác động tiêu cực và đáng kể
vào tăng trưởng đầu tư cho các doanh nghiệp trong nước chuyển tiếp nhưng không có tác động đáng kể đối với các doanh nghiệp ở
châu Mỹ Latinh và châu Phi cận Sahara. Hơn nữa, trong số các biến bao gồm trong các
hồi quy (quy mô doanh nghiệp, sở hữu công ty, định hướng thương mại, công nghiệp, tăng trưởng GDP, lạm phát và
sự cởi mở đối với thương mại) tham nhũng là yếu tố quyết định quan trọng nhất của tăng trưởng đầu tư cho
các nước đang chuyển đổi.