Indentation geometry in Brinell har

Indentation geometry in Brinell hardness testing:
(a) annealed metal; (b) work-hardened metal; (c) deformation of
mild steel under a spherical indenter. Note that the depth of
the permanently deformed zone is about one order of magnitude
larger than
the depth of indentation. For a hardness test to be
valid, this zone should
be fully developed in the material.
Source: Courtesy of M.C. Shaw and C.T. Yang

Kết quả (Việt) 1:

Thụt lề các hình học trong việc kiểm tra độ cứng Brinell:(a) annealed kim loại; (b) làm việc cứng bằng kim loại; (c) sự biến dạng củathép nhẹ dưới một indenter cầu. Lưu ý rằng độ sâu củavùng biến dạng vĩnh viễn là khoảng một đơn đặt hàng của các cường độlớn hơnsâu thụt lề. Cho một bài kiểm tra độ cứng đượchợp lệ, vùng này nênđược phát triển đầy đủ trong tài liệu.Nguồn: Lịch sự của MC Shaw và C.T. Yang

Kết quả (Việt) 2:

Hình học lõm trong kiểm tra độ cứng Brinell:
(a) kim loại ủ; (b) bằng kim loại cứng hóa; (c) biến dạng của
thép nhẹ dưới một indenter hình cầu. Lưu ý rằng độ sâu của
vùng biến dạng vĩnh viễn là khoảng một thứ tự cường độ
lớn hơn
độ sâu của vết lõm. Đối với một bài kiểm tra độ cứng là
hợp lệ, khu vực này cần
được phát triển đầy đủ trong vật liệu.
Nguồn: Courtesy of MC Shaw và CT Yang