This can be troublesome if the futu

This can be troublesome if the future use of the database and the questions to be asked are not yet known. For this reason a tool was developed called Storybuilder™ (Bellamy et al., 2006, 2007, 2008; RIVM, 2008) which would facilitate the building of accident scenarios without having a preconceived classification system. Evolving models of safety barriers were constructed within Storybuilder™ covering all the workplace hazards encountered in the data set. This model is further described in Section 3.2. Analysts capture the sequence of events in an accident within the bounds of a set of modelling rules and according to witness accounts and in-depth investigations by the regulator

Kết quả (Việt) 1:

Điều này có thể được khó chịu nếu sử dụng trong tương lai của cơ sở dữ liệu và các câu hỏi để được yêu cầu không được biết đến. Vì lý do này, một công cụ được phát triển gọi là Storybuilder™ (Bellamy et al., 2006, 2007, 2008; RIVM, 2008) mà sẽ tạo thuận lợi cho việc xây dựng các tình huống tai nạn mà không có một hệ thống phân loại preconceived. Các mô hình phát triển của hàng rào an toàn đã được xây dựng trong vòng Storybuilder™ bao gồm tất cả các mối nguy hiểm môi trường làm việc gặp phải trong tập dữ liệu. Mô hình này tiếp tục được mô tả trong mục 3.2. Nắm bắt các nhà phân tích trình tự của các sự kiện trong một tai nạn trong giới hạn của một tập hợp của mô hình quy định và theo các tài khoản nhân chứng và nghiên cứu chuyên sâu bởi các điều

Kết quả (Việt) 2:

Điều này có thể được phiền nếu việc sử dụng trong tương lai của các cơ sở dữ liệu và các câu hỏi được hỏi chưa được làm rõ. Vì lý do này, một công cụ được phát triển được gọi là Storybuilder ™ (Bellamy et al, 2006, 2007, 2008;. RIVM, 2008) mà sẽ tạo thuận lợi cho việc xây dựng các kịch bản tai nạn mà không có một hệ thống phân loại định kiến. mô hình phát triển của các rào cản an toàn đã được xây dựng trong vòng Storybuilder ™ bao gồm tất cả các mối nguy hiểm tại nơi làm việc gặp trong tập dữ liệu. Mô hình này được miêu tả kỹ hơn trong Phần 3.2. Các nhà phân tích chụp chuỗi các sự kiện trong một tai nạn trong phạm vi của một bộ quy tắc mô hình hóa và theo các tài khoản nhân chứng và điều tra sâu bởi cơ quan quản lý