Similarly, relational bonding betwe

Similarly, relational bonding between traders was also quite prevalent, partly because of the need to do business with others you could trust. Thus, ongoing trade relationships were a critical element of business practices in the pre-industrial era where ownership was linked with the management of business. Most traders of Africa traded only with selected clans on a regular basis. So important was the element of trust in these clan-trade relationships that outsiders could rarely enter into the system (Mwamula-Lubandi, 1992).

Kết quả (Việt) 1:

Tương tự như vậy, quan hệ liên kết giữa các thương nhân cũng đã khá phổ biến, một phần vì sự cần thiết để làm kinh doanh với những người khác bạn có thể tin tưởng. Vì vậy, mối quan hệ thương mại đang diễn ra đã là một yếu tố quan trọng của hoạt động kinh doanh trong thời kỳ tiền công nghiệp nơi mà quyền sở hữu đã được liên kết với sự quản lý của doanh nghiệp. Hầu hết các thương nhân châu Phi thương mại chỉ với gia tộc được chọn một cách thường xuyên. Rất quan trọng là các yếu tố của sự tin tưởng trong các mối quan hệ thương mại gia tộc bên ngoài hiếm khi có thể nhập vào hệ thống (Mwamula-Lubandi, năm 1992).

Kết quả (Việt) 2:

Tương tự như vậy, liên kết quan hệ giữa thương nhân cũng khá phổ biến, một phần vì sự cần thiết để làm kinh doanh với những người khác mà bạn có thể tin tưởng. Như vậy, các mối quan hệ thương mại đang diễn ra là một yếu tố quan trọng của hoạt động kinh doanh trong thời kỳ tiền công nghiệp nơi mà quyền sở hữu đã được liên kết với việc quản lý kinh doanh. Hầu hết các thương nhân châu Phi chỉ giao dịch với các gia tộc được lựa chọn trên cơ sở thường xuyên. Vì vậy, quan trọng là yếu tố tin tưởng vào các mối quan hệ gia tộc thương mại mà người ngoài ít khi có thể xâm nhập vào hệ thống (Mwamula-Lubandi, 1992).