5.5.3 Choice of activity dataIn add

5.5.3 Choice of activity data
In addition to the essential activity data requested above, it is good practice to match data on organic amendments and soil types to the same level of disaggregation as the activity data. It may be necessary to complete a survey of cropping practices to obtain data on the type and amount of organic amendments applied.
Activity data are primarily based on harvested area statistics, which should be available from a national statistics agency as well as complementary information on cultivation period and agronomic practices. The activity data should be broken down by regional differences in rice cropping practices or water regime (see Box 5.2). Harvested area estimates corresponding to different conditions may be obtained on a countrywide basis through accepted methods of reporting. The use of locally verified areas would be most valuable when they are correlated with available data for emission factors under differing conditions such as climate, agronomic
practices, and soil properties. If these data are not available in-country, they can be obtained from international data sources: e.g., IRRI (1995) and the World Rice Statistics on the website of IRRI7 (International Rice Research Institute), which include harvest area of rice by ecosystem type for major rice producing counties, a rice crop calendar for each country, and other useful information, and the FAOSTAT on the website of FAO.

Kết quả (Việt) 1:

5.5.3 sự lựa chọn của dữ liệu hoạt độngNgoài các hoạt động cần thiết dữ liệu yêu cầu ở trên, nó là tốt thực hành để phù hợp với dữ liệu trên hữu cơ sửa đổi và các loại đất đến mức độ tương tự của disaggregation như dữ liệu hoạt động. Nó có thể là cần thiết để hoàn thành một cuộc khảo sát của xén thực hành để có được các dữ liệu về loại và số lượng hữu cơ sửa đổi được áp dụng.Dữ liệu hoạt động chủ yếu được dựa trên số liệu thống kê thu hoạch lá, nên có sẵn từ một cơ quan thống kê quốc gia cũng như các thông tin bổ sung về thời gian trồng trọt và nông học thực hành. Dữ liệu hoạt động nên được chia nhỏ theo khu vực khác biệt trong thực tiễn canh tác lúa hoặc chế độ nước (xem hộp 5.2). Thu hoạch lá ước tính tương ứng với điều kiện khác nhau có thể được thu được trên một cơ sở biểu diễn rộng khắp thông qua các phương pháp được chấp nhận của báo cáo. Việc sử dụng các lĩnh vực xác minh tại địa phương sẽ có giá trị nhất khi họ tương quan với các dữ liệu sẵn có cho phát thải các yếu tố trong các điều kiện khác nhau như khí hậu, nông họcthực hành, và đất thuộc tính. Nếu những dữ liệu này không có sẵn trong nước, họ có thể được lấy từ nguồn dữ liệu quốc tế: ví dụ, IRRI (1995) và thống kê gạo thế giới trên trang web IRRI7 (International gạo nghiên cứu viện), trong đó bao gồm thu hoạch tích gạo của hệ sinh thái kiễu lớn gạo sản xuất hạt, một lịch cây trồng lúa cho mỗi quốc gia, và các thông tin hữu ích khác, và FAOSTAT trên trang web của FAO.

Kết quả (Việt) 2:

5.5.3 Lựa chọn các dữ liệu hoạt động
Ngoài các dữ liệu hoạt động cần thiết theo yêu cầu trên, nó là thực hành tốt để phù hợp với dữ liệu về việc sửa đổi hữu cơ và các loại đất đến cùng một mức độ phân tách như các dữ liệu hoạt động. Nó có thể là cần thiết để hoàn thành một cuộc khảo sát của xén thực tiễn để có được dữ liệu về loại hình và số lượng của các sửa đổi hữu dụng.
dữ liệu Hoạt động chủ yếu dựa trên số liệu thống kê diện tích thu hoạch, mà nên có sẵn từ một cơ quan thống kê quốc gia, cũng như các thông tin bổ sung về trồng trọt thời gian và thực hành nông học. Các dữ liệu hoạt động nên được chia nhỏ bởi sự khác biệt khu vực trong thức canh tác lúa hoặc chế độ nước (xem Hộp 5.2). Ước tính diện tích thu hoạch tương ứng với các điều kiện khác nhau có thể được thu được trên cơ sở toàn quốc thông qua các phương pháp được chấp nhận của báo cáo. Việc sử dụng các khu vực xác minh tại địa phương sẽ có giá trị nhất khi chúng được tương quan với dữ liệu có sẵn cho các yếu tố phát thải theo các điều kiện khác nhau như khí hậu, nông học
thực hành, và tính chất của đất. Nếu những dữ liệu này không có sẵn trong nước, họ có thể thu được từ các nguồn dữ liệu quốc tế: ví dụ, IRRI (1995) và kê gạo thế giới trên trang web của IRRI7 (Viện Nghiên cứu lúa gạo quốc tế), trong đó bao gồm diện tích thu hoạch lúa bằng hệ sinh thái loại cho các quận sản xuất lúa gạo, lịch mùa vụ lúa cho mỗi quốc gia, và các thông tin hữu ích khác, và FAOSTAT trên website của FAO.