Initially we discussed what peace i

Initially we discussed what peace is, what conflict is and the causes of conflict. Then we looked at what we can do to eliminate the causes of conflict.
This course looks at our own values, skills and attitudes and how these are reflected in our behaviour. Then we look at how we relate to others and identify the skills that help us to be peacemakers. Many of these are qualities and skills you already have. This part of the course is basically about how we interact and how we can do this constructively.
You will bring your own traditional ways. This course will help you understand and apply these traditional ways more effectively, and offer additional skills and different approaches that will enhance them. Adults learn from each other and the two-way learning process is a very important part of these workshops.
Note: the following are only examples of what happens in a workshop. They may not be exactly what your group discussed.

Kết quả (Việt) 1:

Ban đầu chúng tôi đã thảo luận những gì hòa bình là, những gì xung đột là và những nguyên nhân của cuộc xung đột. Sau đó chúng tôi xem xét những gì chúng tôi có thể làm để loại bỏ các nguyên nhân gây xung đột.Khóa học này sẽ xem xét giá trị của riêng của chúng tôi, kỹ năng và Thái độ và cách chúng được phản ánh trong hành vi của chúng tôi. Sau đó, chúng tôi xem xét làm thế nào chúng tôi liên quan đến những người khác và xác định các kỹ năng giúp chúng tôi để là peacemakers. Nhiều người trong số này là chất lượng tốt và kỹ năng bạn đã có. Đây là một phần của khóa học là cơ bản về cách chúng ta tương tác và làm thế nào chúng tôi có thể làm điều này xây dựng.Bạn sẽ mang lại cho mình cách truyền thống. Khóa học này sẽ giúp bạn hiểu và áp dụng hiệu quả hơn những cách truyền thống, và cung cấp thêm kỹ năng và phương pháp tiếp cận khác nhau mà sẽ nâng cao chúng. Người lớn học hỏi lẫn nhau và quá trình học tập hai chiều là một phần rất quan trọng của các cuộc hội thảo.Lưu ý: sau đây là chỉ là ví dụ về những gì sẽ xảy ra trong một hội thảo. Họ có thể không là chính xác những gì các thảo luận nhóm của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Ban đầu chúng tôi thảo luận những gì bình an là, những gì xung đột và những nguyên nhân của cuộc xung đột. Sau đó, chúng ta nhìn vào những gì chúng ta có thể làm gì để loại bỏ nguyên nhân của cuộc xung đột.
Khóa học này sẽ xem xét các giá trị riêng, kỹ năng và thái độ của chúng tôi và làm thế nào chúng được phản ánh trong hành vi của chúng tôi. Sau đó, chúng ta nhìn vào cách chúng ta liên hệ với những người khác và xác định những kỹ năng giúp chúng ta được xây dựng hòa bình. Nhiều người trong số đó là những phẩm chất và kỹ năng mà bạn đã có. Điều này một phần của khóa học là cơ bản về cách chúng ta tương tác và làm thế nào chúng ta có thể làm điều này một cách xây dựng.
Bạn sẽ mang lại những cách truyền thống của riêng bạn. Khóa học này sẽ giúp bạn hiểu và áp dụng những cách truyền thống hiệu quả hơn, và cung cấp thêm các kỹ năng và phương pháp tiếp cận khác nhau mà sẽ nâng cao chúng. Người lớn học hỏi lẫn nhau và quá trình học tập hai chiều là một phần rất quan trọng của các cuộc hội thảo.
Lưu ý: sau đây chỉ là ví dụ về những gì xảy ra trong một cuộc hội thảo. Họ có thể không được chính xác những gì nhóm bạn thảo luận.