An activated sludge system, as show

An activated sludge system, as shown in the block diagram in Fig. 9-12, includes a tank full of waste liquid from the primary clarifier and a mass of microorganisms. Air bubbled into this aeration tank provides the necessary oxygen for survival of the aerobic organisms. The microorganisms come in contact with dissolved organic matter in the wastewater, adsorb this material, and ultimately decompose the organic material to C02, H20, some stable compounds, and more microorganisms. The production of new organisms is relatively slow, and uses most of the aeration tank volume.

Kết quả (Việt) 1:

Một hệ thống kích hoạt bùn, như minh hoạ trong sơ đồ khối trong hình 9-12, bao gồm một bồn chứa đầy đủ các chất thải lỏng từ trang chính và một loạt các vi sinh vật. Máy bubbled thành thoáng này tăng cung cấp oxy cần thiết cho sự sống còn của các sinh vật hiếu khí. Các vi sinh vật đến tiếp xúc với chất hữu cơ hòa tan trong nước thải, adsorb tài liệu này, và cuối cùng phân hủy các vật liệu hữu cơ để C02, H20, một số hợp chất ổn định và nhiều vi sinh vật. Việc sản xuất các sinh vật mới là tương đối chậm, và sử dụng hầu hết các khối lượng xe tăng thoáng.

Kết quả (Việt) 2:

Một hệ thống bùn hoạt tính, như thể hiện trong sơ đồ khối trong hình. 9-12, bao gồm một bồn chứa đầy đủ các chất thải lỏng từ vùng lắng tiểu học và một khối lượng của vi sinh vật. Air bọt vào bể sục khí này cung cấp oxy cần thiết cho sự sống còn của các vi sinh vật hiếu khí. Các vi sinh vật tiếp xúc với các chất hữu cơ hòa tan trong nước thải, hấp phụ vật liệu này, và cuối cùng là phân hủy các chất hữu cơ để C02, H20, một số hợp chất ổn định, và nhiều hơn nữa các vi sinh vật. Việc sản xuất của các sinh vật mới là tương đối chậm, và sử dụng hầu hết các xe tăng khối lượng khí.