This may be true of things he does

This may be true of things he does not know; and I do not doubt his being terrified by every novelty that presents itself, when he neither knows the physical good or evil he may expect from it, nor can make a comparison between his own strength and the dangers he is about to encounter. Such circumstances, however, rarely occur in a state of nature, in which all things proceed in a uniform manner, and the face of the earth is not subject to those sudden and continual changes which arise from the passions and caprices of bodies of men living together.

Kết quả (Việt) 1:

Điều này có thể đúng trong điều ông không biết; và tôi không nghi ngờ mình bị sợ bởi mỗi tính mới trình bày chính nó, khi ông không biết vật lý tốt hay xấu anh ta có thể mong đợi từ nó, và cũng không có thể làm một so sánh giữa sức mạnh của mình và những nguy hiểm mà ông là về để gặp phải. Những trường hợp như vậy, Tuy nhiên, hiếm khi xảy ra trong một trạng thái tự nhiên, trong đó tất cả mọi thứ đã tiến hành một cách thống nhất, và mặt đất không phải là tùy thuộc vào những thay đổi đột ngột và liên tục mà xuất phát từ niềm đam mê và caprices của các cơ quan của người đàn ông sống với nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Điều này có thể đúng với những điều ông không biết; và tôi không nghi ngờ mình bị khiếp sợ bởi mỗi sự mới lạ mà trình bày chính nó, khi ông không biết tốt về thể chất hoặc ác anh ta có thể mong đợi từ nó, cũng không thể làm một so sánh giữa sức mạnh của chính mình và những nguy hiểm ông là về để gặp. hoàn cảnh như vậy, tuy nhiên, hiếm khi xảy ra trong một trạng thái tự nhiên, trong đó tất cả mọi thứ tiến hành một cách thống nhất, và khuôn mặt của trái đất là không phải chịu những thay đổi đột ngột và liên tục phát sinh từ niềm đam mê và Caprices của các cơ quan của người đàn ông sống bên nhau.