Impregnation The fabric consolidati

Impregnation
The fabric consolidation solution was made as a mixture of resin and hardener. According to the fibre type used for making the honeycomb fabrics, epoxy resin LY5152 and hardener HY5052 were used for fabric impregnation, with a mixing ratio of 100:38. Once the fabric was opened, the solution was then applied to both sides of the 3D honeycomb fabric using a paintbrush. 30 minutes were given for the solution to gel after the application of the solution. For curing, the sample was placed in the fume cupboard for quicker hardening. After a 30 minutes interval, the impregnated fabric was turned to another side as an attempt to achieve an even solution distribution. It took about 24 hours to dry the composite in the fume cupboard under room temperature and atmospheric pressure. The major problem of this process proved to be the even application of the resin solution onto the fabric.

Kết quả (Việt) 1:

Ngâm, tẩm Giải pháp củng cố vải đã được thực hiện như một hỗn hợp của nhựa và hardener. Theo loại sợi được sử dụng cho việc thực hiện các loại vải rỗ tổ ong, nhựa epoxy LY5152 và hardener HY5052 được sử dụng cho ngâm, tẩm vải, với một tỷ lệ trộn 100:38. Sau khi vải đã được mở cửa, các giải pháp sau đó được áp dụng cho cả hai mặt của vải 3D tổ ong bằng cách sử dụng một cọ. 30 phút đã được trao cho các giải pháp để gel sau khi ứng dụng của giải pháp. Để trị bệnh, mẫu được đặt trong tủ khói cho nhanh hơn cứng. Sau một khoảng thời gian 30 phút, vải impregnated đã được chuyển sang một bên như một nỗ lực để đạt được một giải pháp ngay cả phân phối. Phải mất khoảng 24 giờ khô hỗn hợp trong cupboard khói dưới nhiệt độ phòng và áp suất khí quyển. Vấn đề chính của quá trình này được chứng minh là việc áp dụng ngay cả các giải pháp nhựa lên vải.

Kết quả (Việt) 2:

Ngâm tẩm
Các giải pháp vải hợp nhất đã được thực hiện như là một hỗn hợp của nhựa và chất làm cứng. Theo các loại sợi dùng làm vải tổ ong, nhựa epoxy LY5152 và hardener HY5052 đã được sử dụng cho vải ngâm tẩm, với một tỷ lệ pha trộn của 100: 38. Sau khi vải được mở ra, các giải pháp đã được áp dụng sau đó để cả hai mặt của vải tổ ong 3D bằng cách sử dụng một cây cọ. 30 phút đã được trao cho các giải pháp để gel sau khi áp dụng các giải pháp. Để xử lý, mẫu được đặt trong tủ hút khí cho cứng nhanh hơn. Sau một khoảng thời gian 30 phút, loại vải được ngâm tẩm đã quay sang một bên như một nỗ lực để đạt được một giải pháp phân phối ngay cả. Nó mất khoảng 24 giờ để làm khô hỗn hợp trong tủ hút khí ở nhiệt độ phòng và áp suất khí quyển. Các vấn đề chính của quá trình này được chứng minh là các ứng dụng ngay cả trong những giải pháp nhựa vào vải.