In case of partial shipments, payme

In case of partial shipments, payments shall be settled as each delivery takes place. Customer shall pay the entire price of supply even in case of delayed delivery
of missing parts, provided this does not compromise the use of the object of the supply. Customer in arrear of payments shall be charged for by an interest rate
according to “Prime Rate” in force in Italy at that time, increased by 3 points

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp một phần lô hàng, các khoản thanh toán sẽ được giải quyết như giao hàng tận nơi từng diễn ra. Khách hàng sẽ thanh toán toàn bộ giá cung cấp ngay cả trong trường hợp giao hàng chậm trễmất tích phần, cung cấp này không thỏa hiệp việc sử dụng các đối tượng của việc cung cấp. Khách hàng thanh toán sẽ bị tính phí bởi một tỷ lệ lãi suấttheo "Thủ tướng tỷ lệ" trong lực lượng tại ý vào thời điểm đó, tăng thêm 3 điểm

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp giao hàng từng phần, thanh toán sẽ được giải quyết như mỗi lần giao hàng diễn ra. Khách hàng phải thanh toán toàn bộ giá cung cấp ngay cả trong trường hợp giao hàng chậm trễ
của các bộ phận còn thiếu, cung cấp này không thỏa hiệp việc sử dụng các đối tượng của việc cung cấp. Khách hàng ở tiền còn thiếu của khoản thanh toán sẽ được tính phí cho bằng lãi suất
theo "Thủ Rate" trong lực lượng ở Italia vào thời điểm đó, tăng 3 điểm