However, it is not all flash and gl

However, it is not all flash and glamour: Up until recently Samsung’s memory division was responsible for 70% of the profit but overcapacity has led to an industry wide decline. Undaunted however, Samsung, which often makes big investments during downturns so that it can increase its market share and make bigger profits when the industry cycle picks up, is raising its capital investment in this division. As peers cut back this is a bold move that signals a strong confidence in the eventual upturn of the memory market. With a brand value now greater than Sony, it is clear that Samsung’s strategy of delivering high quality products with an emphasis on design is paying off and the company is confident of its future performance. Time and again Samsung has proved it is able to look into the future and create what’s just around the corner for the rest of us.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, nó không phải là tất cả các đèn flash và quyến rũ: lên cho đến khi mới của Samsung bộ nhớ bộ phận chịu trách nhiệm cho 70% của lợi nhuận nhưng thừa đã dẫn đến một sự suy giảm nhiều ngành công nghiệp. Đã Tuy nhiên, Samsung, mà thường làm cho đầu tư lớn trong cuộc suy thoái do đó nó có thể tăng thị phần của nó và làm cho lợi nhuận lớn hơn khi chu kỳ ngành công nghiệp chọn lên, là nâng cao của vốn đầu tư trong sự phân chia này. Khi đồng nghiệp cắt giảm này là một táo bạo di chuyển mà tín hiệu một sự tự tin mạnh mẽ trong ngước lên cuối cùng của thị trường bộ nhớ. Với một giá trị thương hiệu bây giờ lớn hơn Sony, nó là rõ ràng rằng chiến lược của Samsung cung cấp sản phẩm chất lượng cao với trọng tâm về thiết kế trả hết và công ty là tự tin hiệu suất trong tương lai. Thời gian và một lần nữa Samsung đã chứng tỏ nó là có thể nhìn vào tương lai và tạo ra những gì là chỉ quanh góc cho phần còn lại của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, nó không phải là tất cả đèn flash và quyến rũ: Cho đến gần đây phân chia bộ nhớ của Samsung chịu trách nhiệm cho 70% của lợi nhuận, nhưng dư thừa đã dẫn đến một sự suy giảm toàn ngành. Tuy nhiên không hề nản chí, Samsung, mà thường làm cho các khoản đầu tư lớn trong thời gian suy thoái để nó có thể tăng thị phần của mình và làm cho lợi nhuận lớn hơn khi chu kỳ ngành công nghiệp nhặt lên, là tăng đầu tư vốn của mình trong bộ phận này. Là đồng nghiệp cắt giảm này là một bước đi táo bạo, là tín hiệu một niềm tin mạnh mẽ trong xu hướng tăng cuối cùng của thị trường bộ nhớ. Với giá trị thương hiệu bây giờ lớn hơn so với Sony, rõ ràng là chiến lược của việc cung cấp sản phẩm chất lượng cao với một sự nhấn mạnh vào thiết kế của Samsung là trả hết và các công ty tự tin về hiệu suất trong tương lai. Thời gian và một lần nữa Samsung đã chứng minh nó có khả năng nhìn vào tương lai và tạo ra những gì là chỉ quanh góc cho phần còn lại của chúng tôi.