VIDEO: TALKING ABOUT ENDANGERED ANI

VIDEO: TALKING ABOUT ENDANGERED ANIMALS
Man: Is this tiger skin in your house real?
Woman: Yeah. That’s real. My granny said that it is the skin of the Snow leopard.
Man: Snow leopard is a rare leopard found only in mountain ranges of South Asia. Unfortunately, there are only a few thousands alive today.
Woman: Yeah I know. My great-grandfather was a hunter and he hunted it. I wish he hadn’t done it.
Man: It’s not your fault. But if people continue to consume animal skin like this, then many species will be on the verge of extinction.
Woman: Yeah. So how can we help stop animal cruelty?
Man: Well, we’re not in the government, but still there’re a few things we can do to
make a difference. Woman: Like what?
Man: For example, I don’t wear leather jacket or shoes. I use synthetic alternatives. And I talk to my friends and other people about these issues. Just helping to spread the awareness.
Woman: That’s a great idea! You made me aware of the way we treat animals. I’ll do that, too.

Kết quả (Việt) 2:

VIDEO: NÓI VỀ NGUY CẤP VẬT
Man: Đây có phải là da hổ trong nhà của bạn thật không?
Người phụ nữ: Yeah. Đó là thực tế. Granny của tôi nói rằng đó là làn da của báo tuyết.
Man: Snow leopard là một con báo hiếm chỉ có ở dãy núi ở Nam Á. Thật không may, chỉ có một vài ngàn sống hôm nay.
Người phụ nữ: Vâng tôi biết. Ông cố của tôi là một thợ săn và ông bị săn đuổi nó. Tôi mong muốn anh ta đã không thực hiện nó.
Man: Đó không phải là lỗi của bạn. Nhưng nếu mọi người tiếp tục tiêu thụ da động vật như thế này, sau đó nhiều loài sẽ trên bờ vực tuyệt chủng.
Người phụ nữ: Yeah. Vậy làm thế nào chúng ta có thể giúp ngăn chặn sự tàn ác thú?
Man: Vâng, chúng tôi đang không ở trong chính phủ, nhưng vẫn đang có một vài điều chúng tôi có thể làm để
làm cho một sự khác biệt. Woman: Giống như những gì
Man: Ví dụ, tôi không mặc áo khoác da hoặc giày. Tôi sử dụng lựa chọn thay thế tổng hợp. Và tôi nói chuyện với bạn bè của tôi và những người khác về những vấn đề này. Chỉ cần giúp đỡ để truyền bá nhận thức.
Người phụ nữ: Đó là một ý tưởng tuyệt vời! Bạn làm cho tôi biết cách chúng ta đối xử với động vật. Tôi sẽ làm điều đó, quá.