Table IV shows that the overall bia

Table IV shows that the overall bias of the arsenite method, calculated by taking the difference (method response—generated NO2) and averaging over all values, is +9.9 Mg/m3. The 95% confidence interval for this bias is 7.5-12.2 /*g/m3 indicating that this bias is real arid significantly different from zero. A more detailed analysis of these data can be found in an earlier publication.12 Thus, the combination of ambient NO2 and CO2 levels introduces a positive bias into the arsenite method. However, the magnitude of this bias (10% of the ambient air standard) is not large enough to warrant modification of the method to remove the interference.

Kết quả (Việt) 1:

Bảng IV cho thấy rằng xu hướng tổng thể của phương pháp asenit, được tính bằng cách lấy sự khác biệt (phương pháp phản ứng — tạo ra NO2) và trung bình trên tất cả các giá trị, là + 9,9 Mg/m3. Khoảng tin cậy 95% cho xu hướng này là 7,5-12.2 / * g/m3, chỉ ra rằng xu hướng này là thực sự khô cằn khác biệt đáng kể từ số không. Phân tích chi tiết hơn về những dữ liệu này có thể được tìm thấy trong một publication.12 trước đó vì vậy, sự kết hợp của môi trường xung quanh mức độ NO2 và co 2 giới thiệu một xu hướng tích cực vào các phương pháp asenit. Tuy nhiên, tầm quan trọng của thiên vị này (10% tiêu chuẩn không khí xung quanh) là không đủ lớn để đảm bảo sửa đổi của các phương pháp để loại bỏ sự can thiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Bảng IV cho thấy sự thiên vị tổng thể của phương pháp arsenite, tính bằng cách lấy sự khác biệt (phương pháp phản ứng tạo ra NO2) và trung bình trên tất cả các giá trị, là 9,9 Mg / m3. Khoảng tin cậy 95% cho sự thiên vị này là 7,5-12,2 / * g / m3 chỉ ra rằng xu hướng này là khô cằn thực khác không đáng kể. Một phân tích chi tiết hơn về những dữ liệu này có thể được tìm thấy trong một publication.12 trước Như vậy, sự kết hợp của các cấp NO2 và CO2 xung quanh giới thiệu một xu hướng tích cực vào các phương pháp arsenite. Tuy nhiên, độ lớn của sai số này (10% của tiêu chuẩn không khí xung quanh) không đủ lớn để đảm bảo sửa đổi của phương pháp để loại bỏ nhiễu.