The tops of condensers should alway

The tops of condensers should always be higher than any adjacent structure to eliminate downdrafts that might induce recirculation. Where this is impractical, discharge hoods can be used to discharge air far enough away from the fan intakes to avoid recirculation. However, the additional static pressure imposed by a discharge hood must be added to the fan system. Fan speed can be increased slightly to obtain proper air volume.

Kết quả (Việt) 1:

Các đỉnh ngưng nên luôn luôn cao hơn bất kỳ cấu trúc lân cận để loại bỏ các xoáy mà có thể kích thích tuần hoàn. Trong trường hợp này là không thực tế, mũ trùm xả có thể được sử dụng để xả máy đủ xa cách xa cửa hút fan hâm mộ để tránh tuần hoàn. Tuy nhiên, áp lực tĩnh bổ sung được áp đặt bởi một mui xe xả phải được thêm vào hệ thống quạt. Tốc độ quạt có thể được tăng lên một chút để có được khối lượng máy phù hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Phần trên của bình ngưng nên luôn luôn cao hơn so với bất kỳ cấu trúc liền kề để loại bỏ downdrafts mà có thể gây tuần hoàn. Trường hợp này là không thực tế, mũ trùm xả có thể được sử dụng để xả khí đủ xa khỏi các cửa hút fan hâm mộ để tránh tuần hoàn. Tuy nhiên, áp lực tĩnh thêm áp đặt bởi một mui xe xả phải được bổ sung vào hệ thống quạt. Tốc độ quạt có thể được tăng lên một chút để có được khối lượng không khí thích hợp.